副詞

漢語

正體/繁體 (副詞)		副	詞
簡體 (副词)		副	词

發音

• 官話

  (拼音)：fùcí

  (注音)：ㄈㄨˋ ㄘˊ

• 粵語 (粵拼)：fu³ ci⁴
• 閩南語 (白話字)：hù-sû

---

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：fùcí
    • 注音：ㄈㄨˋ ㄘˊ
    • 國語羅馬字：fuhtsyr
    • 通用拼音：fùcíh
    • 國際音標 ^(幫助)：/fu⁵¹ t͡sʰz̩³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 粵拼：fu³ ci⁴
    • 耶魯粵拼：fu chìh
    • 廣州話拼音：fu³ tsi⁴
    • 廣東拼音：fu³ qi⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/fuː³³ t͡sʰiː²¹/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字：hù-sû
    • 臺羅拼音：hù-sû
    • 普實台文：huosuu
    • 國際音標 (廈門)：/hu²¹⁻⁵³ su²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/hu⁴¹⁻⁵⁵⁴ su²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/hu²¹⁻⁵³ su¹³/
    • 國際音標 (臺北)：/hu¹¹⁻⁵³ su²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/hu²¹⁻⁴¹ su²³/

名詞

副詞

1. (語法) 主要用來修飾動詞及形容詞的詞語。

翻譯

詞類

南非语：bywoord (af) 阿尔巴尼亚语：ndajfolje (sq) f 阿姆哈拉语：ተውሳከ ግስ (täwsakä gs) 阿拉伯语：ظَرْف‎ m (ẓarf) 阿拉贡语：alberbio (an) m 亚拉姆语：עלמלתא‎ m (ʿalmélta) 亚美尼亚语：մակբայ (hy) (makbay) 阿斯图里亚斯语：alverbiu (ast) m 阿塞拜疆语：zərf (az) 巴什基尔语：рәүеш (räweš) 巴斯克语：adizlagun、adberbio 白俄罗斯语：прысло́ўе n (pryslóŭje) 孟加拉语：ক্রিয়া-বিশেষণ (kriya-biśeṣôn) 布列塔尼语：adverb (br) 保加利亚语：наре́чие (bg) n (naréčie) 缅甸语：ကြိယာဝိသေသန (my) (kri.yawi.sesa.na.) 加泰罗尼亚语：adverbi (ca) m 车臣语：куцдош (kucdoš) 楚瓦什语：наречи (nareč̬i)、ӗҫхӗлтеш (ĕśhĕlt̬eš) 克里米亚鞑靼语：zarf 捷克语：příslovce (cs) n 丹麦语：adverbium (da)、biord 荷兰语：bijwoord (nl) n 英語：adverb (en) 厄尔兹亚语：малавал (malaval) 世界语：adverbo (eo) 爱沙尼亚语：määrsõna、adverb (et) 法罗语：hjáorð (fo) n 芬兰语：adverbi (fi)、seikkasana (fi) 法语：adverbe (fr) m 弗留利语：avierb 加利西亚语：adverbio (gl) m 格鲁吉亚语：ზმნიზედა (ka) (zmnizeda) 德语：Adverb (de) n、Umstandswort (de) n、Nebenwort n、Zuwort n、(過時) Adverbium (de) n、(過時, 罕用) Zeitnebenwort n 中古高地德语：zūwort 中古高地德语 / 早期現代高地德语：zuwort 希腊语：επίρρημα (el) n (epírrima) 古希臘語：ἐπίρρημα n (epírrhēma) 古吉拉特语：ક્રિયાવિશેષણ (kriyāviśeṣaṇ) 希伯来语：תֹּאַר הַפֹּעַל \ תואר הפועל‎ (he) (toar ha'pô'al) 印地语：क्रिया-विशेषण (hi) m (kriyā-viśeṣaṇ) 匈牙利语：határozószó (hu) 冰岛语：atviksorð (is) n 伊多语：adverbo (io) 印尼语：adverbia (id) 因特语：adverbio (ia) 爱尔兰语：dobhriathar (ga) m 意大利语：avverbio (it) m 日语：副詞 (ja) (ふくし, fukushi) 卡纳达语：ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ (kriyāviśēṣaṇa) 卡片片甘语：panantabe 卡舒比语：przësłówk m 哈萨克语：шылау (şılaw)、үстеу (kk) (üstew) 高棉语：គុណកិរិយា (km) (kun keriyaa)、កិរិយាវិសេសន៍ (km) (keriyiə viseesaeh) 朝鲜语：부사(副詞) (ko) (busa) 库尔德语： 北库尔德语：hoker (ku) 吉尔吉斯语：тактооч (ky) (taktooç) 老挝语：ຄຳກິຣິຍາວິເສດ (kham ki ri nyā wi sēt)、ວິເສດ (wi sēt) 拉丁语：adverbium (la) n 拉脱维亚语：apstākļa vārds (lv) m、adverbs m

林堡语：biewaord (li) n 林加拉语：lilandi 立陶宛语：prieveiksmis (lt) m 马其顿语：прилог m (prilog) 马来语：adverba (ms) 马拉雅拉姆语：ക്രിയാവിശേഷണം (ml) (kriyāviśēṣaṇaṃ) 马耳他语：avverbju (mt) 毛利语：kupu tūkē、tūkē、tūmahi āhua、tūwā (時間副詞) 马拉地语：क्रियाविषेशण (kriyāviṣeśaṇ) 蒙古语：дайвар үг (dajvar üg) 纳瓦特尔语：cauhtic (nah) 诺曼语：advèrbe m (澤西) 北萨米语：advearba 挪威语： 书面挪威语：adverb (no) n 新挪威语：adverb (nn) n 奥克语：advèrbi (oc) m 古英语：bīword n 奥里亚语：କ୍ରିୟା ବିଶେଷଣ (kriya biśeṣôṇô) 奥塞梯语：фӕрсдзырд (færsʒyrd) 巴利语：kiriyāvisesana 普什图语：قيد‎ (ps) m (qayd) 波斯语：قید‎ (fa) (qeyd)、ظرف‎ (fa) (zarf) 门诺低地德语：Adwerb n、Omstauntswuat n 波兰语：przysłówek (pl) m inan、adverbium (pl) n、adwerbium n 葡萄牙语：advérbio (pt) m 克丘亚语：hinarimana 罗马尼亚语：adverb (ro) n 俄语：наре́чие (ru) n (naréčije) 梵语：क्रियाविशेषण (sa) n (kriyāviśeṣaṇa) 低地苏格兰语：adverb 苏格兰盖尔语：co-ghnìomhair m 塞尔维亚-克罗地亚语： 西里尔字母：при́лог m、а̀дверб m 罗马字母：prílog (sh) m、àdverb (sh) m 西西里语：avverbiu (scn) m 僧伽罗语：ක්‍රියා විශේෂණය (k‍riyā viśēṣaṇaya) 斯洛伐克语：príslovka (sk) f 斯洛文尼亚语：prislov (sl) m 西班牙语：adverbio (es) m 斯瓦希里语：kielezi (sw)、kisifa 瑞典语：adverb (sv) n 他加禄语：pang-abay (tl) 塔吉克语：зарф (tg) (zarf)、қайд (qayd) 泰米尔语：வினையுரிச்சொல் (viṉaiyuriccol) 鞑靼语：рәвеш (tt) (räweş) 泰卢固语：క్రియా విశేషణము (kriyā viśēṣaṇamu) 泰语：กริยาวิเศษณ์ (th) (grì-yaa-wí-sèet)、วิเศษณ์ (th) (wí-sèet) 土耳其语：belirteç (tr)、zarf (tr) 土库曼语：ahwalet、hal (tk) 乌克兰语：прислі́вник (uk) m (pryslívnyk) 乌尔都语：متعلق فعل (muta'liq fe'l)、تابع فعل 维吾尔语：ھالەت‎ (halet)、رەۋىش‎ (rewish) 乌兹别克语：hol (uz)、ravish (uz) 越南语：trạng từ (vi)、phó từ (vi) (副詞) 沃拉普克语：ladvärb (vo)、(弃用) ladvelib 威尔士语：adferf (cy) f 西弗里斯兰语：bywurd (fy) n 意第绪语：אַדווערב‎ (yi) m (adverb) 扎扎其语：zerf (diq) 祖鲁语：isandiso 7 或 8

參見

• Category:副詞

---

日語

本詞中的漢字
副	詞
ふく 四年級	し 六年級
音讀

發音

• 音讀: 漢音
• (東京方言) ふくし [fùkúshí] (平板型 – [0])
• IPA^(幫助)：[ɸɯ̟̊ᵝkɯ̟ᵝɕi]

名詞

副(ふく)詞(し) • (fukushi) 

1. (語法) 副詞

參見

• Category:日語副詞

來源

• 2002, 近藤いね子; 高野フミ; Mary E. Althaus等人, 小學館和英中辭典，第3版，東京：小學館，ISBN 4095102535.

---

朝鮮語

此字詞中的漢字
副	詞

名詞

副詞 (busa)（諺文 부사）

1. 부사 (busa)的漢字^?。

---

越南語

此字詞中的漢字
副	詞

名詞

副詞

1. phó từ 的漢字