bez

維基詞典,自由的多語言詞典
參見:Bezbez-bežběž без

英語[编辑]

名詞[编辑]

bez (複數 bezes)

  1. 鹿角的第二個分叉

參見[编辑]

異序詞[编辑]

阿拉貢語[编辑]

名詞[编辑]

bez f (複數 bezes)

  1. 某次……時候

參考資料[编辑]

捷克語[编辑]

發音[编辑]

  • IPA(幫助)/bɛs/
  • 文檔
  • 韻部:-ɛs

詞源1[编辑]

源自原始斯拉夫語 *bъzъ, *bъza, *bъzina ← 原始印歐語 *bʰeh₂ǵos

名詞[编辑]

bez m inan

  1. 接骨木
派生詞[编辑]

詞源2[编辑]

源自原始斯拉夫語 *bez ← 原始印歐語 *bʰeǵʰ-

介詞[编辑]

bez (+ 屬格)

  1. 沒有缺少
反義詞[编辑]

拓展閱讀[编辑]

  • Příruční slovník jazyka českého (1935-1957) 中有關 bez 的內容
  • Slovník spisovného jazyka českého (1960-1971, 1989) 中有關 bez 的內容

拉脫維亞語[编辑]

介詞[编辑]

bez (+ 屬格)

  1. 沒有缺少
  2. 除了……外

波蘭語[编辑]

發音[编辑]

詞源1[编辑]

源自原始斯拉夫語 *bez ← 原始印歐語 *bʰeǵʰ-.

介詞[编辑]

bez (+ 屬格)

  1. 沒有缺少
相關詞彙[编辑]

詞源2[编辑]

源自原始斯拉夫語 *bъzъ, *bъza, *bъzina ← 原始印歐語 *bʰeh₂ǵos

名詞[编辑]

波蘭語維基百科有一篇文章關於:
維基百科 pl

bez m inan

  1. 接骨木 (Sambucus)
  2. 丁香 (Syringa)
變格[编辑]

詞源3[编辑]

介詞[编辑]

bez

  1. (波茲南, 上西里西亞) 因為由於
  2. (比亚韦斯托克, 布科維納) 通過越過

詞源4[编辑]

名詞[编辑]

bez

  1. beza屬格複數

拓展閱讀[编辑]

  • 參見bezWielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
  • 參見波蘭語詞典PWN上有關bez的內容

塞爾維亞-克羅地亞語[编辑]

詞源1[编辑]

源自原始斯拉夫語 *bez。對比bez-bes-

其他寫法[编辑]

介詞[编辑]

bèz (西里爾字母 бѐз) (+ 屬格)

  1. 沒有缺少
    bez sumnje毫無疑問
    ostati bez nečega失去,用完
    bez obzira na..不管……
    bez kraja i konca無盡地
    ne bez razloga並非沒有理由
    bez srca無情地
    bez r(ij)eči無言的
    biti bez nečega缺少
相關詞彙[编辑]

詞源2[编辑]

借自鄂圖曼土耳其語 بز(bez) ← 阿拉伯語 بَزّ(bazz)。類似bezistan, bezli, besofra, bespara

發音[编辑]

名詞[编辑]

bȅz m (西里爾字母拼寫 бе̏з)

  1. 亞麻布帆布
    1. 尤指一種棉製的布,用於東方服飾:
      ćereće, sedeluk, kafez/kafez-bez, melez, harir, šejtanbez, harirbez
變格[编辑]

參考資料[编辑]

斯洛伐克語[编辑]

詞源[编辑]

源自原始斯拉夫語 *bez ← 原始印歐語 *bʰeǵʰ-

發音[编辑]

介詞[编辑]

bez(+ 屬格)

  1. 沒有缺少

火腿腸[编辑]

反義詞[编辑]

拓展閱讀[编辑]

  • bez”, Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [斯洛伐克科學院盧多維特·什圖爾語言研究所辭典入口] (斯洛伐克語), https://slovnik.juls.savba.sk, 2024

韃靼語[编辑]

名詞[编辑]

bez

  1. 錐子

土耳其語[编辑]

發音[编辑]

詞源1[编辑]

源自鄂圖曼土耳其語 بز(bez) ← 阿拉伯語 بَزّ(bazz)

名詞[编辑]

bez (定宾格 bezi,复数 bezler)

變格[编辑]
變格
主格 bez
定賓格 bezi
單數 複數
主格 bez bezler
定賓格 bezi bezleri
與格 beze bezlere
方位格 bezde bezlerde
奪格 bezden bezlerden
屬格 bezin bezlerin

詞源2[编辑]

源自鄂圖曼土耳其語 بز(bez) ← 阿拉伯語 بَيْض(bayḍ)

名詞[编辑]

bez (定宾格 bezi,复数 bezler)

變格[编辑]
變格
主格 bez
定賓格 bezi
單數 複數
主格 bez bezler
定賓格 bezi bezleri
與格 beze bezlere
方位格 bezde bezlerde
奪格 bezden bezlerden
屬格 bezin bezlerin