amo

另見： amò 與 amó

阿法尔语

1. 头，头部

---

加泰羅尼亞語

名词(加泰羅尼亞語)

〔陽〕/陰   通常 〔可數〕/不可數  複數格： amos

1. 所有者，拥有者
2. 主人

v.

1. amar 的第一人称单数现在时直陈式形。

---

世界语

n.　amo（复数 amoj，宾格单数 amon，宾格复数 amojn）

1. 爱，爱情

   派生词：ami

---

加利西亚语

1. amar 的第一人称单数现在时直陈式形。

---

伊多语

名詞

1. 爱，爱情

   派生词： suamo

---

意大利语

< 拉丁语 hāmus；n.　amo（阳）（复数 ami）

1. 钩

v.

1. amare 的第一人称单数现在时直陈式形。

---

拉丁语

词源

可能是由幼儿牙牙学语时产生的 papa、mama 一类词变化而来。对比拉丁语 amita（伯母）、古高地德语 amme（女仆）。

发音

• （古典）

• 古典拉丁语发音

  (檔案)

动词

v.　现在时主动 amō，现在不定式 amāre，完成时主动 amāvī，目的动名词 amātum 。

1. 爱，热爱，喜欢，喜爱

   Tu me amas, ego te amo.　你爱我，我也爱你。

   Me non diligi solum, verum etiam amari.'　我不仅受到尊敬，而且受到爱戴。

2. 感激

   amabo te　费心，劳驾，谢谢

   Multum te amamus.　我们很感谢你。

3. 满意，满足
4. 习惯于，倾向于
5. 休戚相关，紧密联系
6. 寻欢作乐

   Ibi primum insuevit exercitus populi Romani amare.　罗马军队在这里开始习惯于寻欢作乐。

变位

    第一变位动词

直陈式		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
主动	现在时	amō	amās	amat	amāmus	amātis	amant
	将来时	amābō	amābis	amābit	amābimus	amābitis	amābunt
	未完成过去时	amābam	amābās	amābat	amābāmus	amābātis	amābant
	完成时	amāvī	amāvistī	amāvit	amāvimus	amāvistis	amāvērunt
	将来完成时	amāverō	amāveris	amāverit	amāverimus	amāveritis	amāverint
	过去完成时	amāveram	amāverās	amāverat	amāverāmus	amāverātis	amāverant
被动	现在时	amor	amāris	amātur	amāmur	amāminī	amantur
	将来时	amābor	amāberis	amābitur	amābimur	amābiminī	amābuntur
	未完成过去时	amābar	amābāris	amābātur	amābāmur	amābāminī	amābantur
	完成时	amātus 〈阳〉、amāta 〈阴〉、amātum 〈中〉 后接 sum 的现在直陈式。
	将来完成时	amātus 〈阳〉、amāta 〈阴〉、amātum 〈中〉 后接 sum 的将来直陈式。
	过去完成时	amātus 〈阳〉、amāta 〈阴〉、amātum 〈中〉 后接 sum 的未完成过去时直陈式。
虚拟式		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
主动	现在时	amem	amēs	amet	amēmus	amētis	ament
	未完成过去时	amārem	amārēs	amāret	amārēmus	amārētis	amārent
	完成时	amāverim	amāverīs	amāverit	amāverīmus	amāverītis	amāverint
	过去完成时	amāvissem	amāvissēs	amāvisset	amāvissēmus	amāvissētis	amāvissent
被动	现在时	amer	amēris	amētur	amēmur	amēminī	amentur
	未完成过去时	amārer	amārēris	amārētur	amārēmur	amārēminī	amārentur
	完成时	amātus 〈阳〉、amāta 〈阴〉、amātum 〈中〉 后接 sum 的现在虚拟式。
	过去完成时	amātus 〈阳〉、amāta 〈阴〉、amātum 〈中〉 后接 sum 的未完成过去时虚拟式。
命令式		主动			被动
		现在时（你）	将来时（你）	将来时（他/她）	现在时（你）	将来时（你）	将来时（他/她）
	单数	amā	amātō	amātō	amāre	amātor	amātor
	复数	amāte	amātōte	amantō	amāminī	—	amantor
		现在时	完成时	将来时	现在时	完成时	将来时
不定式		amāre	amāvisse	amātūrus esse	amārī	amātus esse	amātum īrī
分词		amāns (amantis)	—	amātūrus-ra, -rum	—	amātus-a, -um	amandus-nda, -ndum

相关词汇

• amoenus
• 派生词：amābilis, amātus
• 同源词：amāns, amanter, amāta, amātor, amātōriē, amātōrius, amīcus 阳, amīca 阴, amīcē, amīcitia, amīcula, amīcus, amor

派生语汇

• 加泰罗尼亚语：amar
• 英语：amatory, amiable, amicable
• 世界语：ami
• 法语：aimer
• 加利西亚语：amar
• 伊多语：amar
• 国际语：amar
• 意大利语：amare
• 葡萄牙语：amar
• 西班牙语：amar

---

葡萄牙语

v.

1. amar 的第一人称单数现在时直陈式形。

n.m.

1. 主人

---

塞尔维亚-克罗地亚语

adv.　

　西里尔写法 а̑мо。

1. 这里，此处
2. 这样

---

西班牙语

n.　amo（阳）（阴性形 ama，阳性复数 amos，阴性复数 amas）

1. 主人，户主

v.

1. amar 的第一人称单数现在时直陈式形。