amate
外观
參見:ámate
英語
[编辑]詞源1
[编辑]借自西班牙語 (papel) amate (“阿马特纸”),源自古典納瓦特爾語 āmatl (“纸”)。
發音
[编辑]名詞
[编辑]amate (複數 amates)
詞源2
[编辑]發音
[编辑]動詞
[编辑]amate (第三人稱單數簡單現在時 amates,現在分詞 amating,一般過去時及過去分詞 amated)
- (棄用) 使沮喪
- 1590, 埃德蒙·斯宾塞, “Book I, Canto I”, 出自 仙后(The Faerie Qveene . […]), London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC:
- Shall I accuse the hidden cruell fate, / And mightie causes wrought in heauen aboue, / Or the blind God, that doth me thus amate, / For hoped loue to winne me certaine hate?
- (請為本引文添加中文翻譯)
- 1600, Edward Fairfax (translator), Jerusalem Delivered, Tasso, XI, xii:
- Upon the walls the pagans old and young / Stood hush'd and still, amated and amazed.
- Template:RQ:Milton History
- Template:RQ:Montaigne Florio Essayes, Folio Society, 2006, vol.1, p.230:
- For the last […], he will be much amazed, he will be much amated.
- c.1815, John Keats, "To Chatterton":
- Thou didst die / A half-blown flow'ret which cold blasts amate.
詞源3
[编辑]發音
[编辑]動詞
[编辑]amate (第三人稱單數簡單現在時 amates,現在分詞 amating,一般過去時及過去分詞 amated)
- (棄用) 匹配;相配
- 1590, 埃德蒙·斯宾塞, “Book I, Canto IX”, 出自 仙后(The Faerie Qveene . […]), London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC:
- More lucklesse disadventures did amate
- (請為本引文添加中文翻譯)
異序詞
[编辑]世界語
[编辑]發音
[编辑]副詞
[编辑]amate
- ami 的現在時副詞形被動分詞
因特語
[编辑]發音
[编辑]分詞
[编辑]amate
意大利語
[编辑]發音
[编辑]詞源1
[编辑]形容詞
[编辑]amate
分詞
[编辑]amate f 複
詞源2
[编辑]名詞
[编辑]amate f
詞源3
[编辑]動詞
[编辑]amate
異序詞
[编辑]拉丁語
[编辑]發音
[编辑]動詞
[编辑]amāte
分詞
[编辑]amāte
盧旺達語
[编辑]詞源
[编辑]名詞
[编辑]amaté 類別6
西班牙語
[编辑]詞源
[编辑]發音
[编辑]名詞
[编辑]amate m (複數 amates)
- 榕樹(Ficus sp.)
- (Guerrero) 钝叶榕(Ficus obtusifolia)
- 近義詞:amate blanco
- (瓦哈卡) 紅脈榕(Ficus petiolaris)
- 近義詞:amate amarillo
- (Chiapas,Tabasco) 無味榕(Ficus segoviae)
- (瓦哈卡) 絞殺榕(Ficus aurea)
- 近義詞:amate prieto
- (Guerrero) 钝叶榕(Ficus obtusifolia)
- 薜荔(Ficus pumila)
- 阿马特纸
- 近義詞:papel amate
- 墨西哥奧托米人的一種繪畫形式,畫在阿马特纸上
派生詞彙
[编辑]派生語彙
[编辑]- → 英語: amate
動詞
[编辑]amate
參考資料
[编辑]延伸閱讀
[编辑]- “amate”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典,第二十三版],西班牙皇家學院, 2014
分类:
- 源自西班牙語的英語借詞
- 派生自西班牙語的英語詞
- 派生自古典納瓦特爾語的英語詞
- 英語3音節詞
- 有國際音標的英語詞
- 有音頻鏈接的英語詞
- 英語詞元
- 英語名詞
- 英語可數名詞
- 派生自古法語的英語詞
- 英語2音節詞
- Rhymes:英語/eɪt
- Rhymes:英語/eɪt/2音節
- 英語動詞
- 有棄用詞義的英語詞
- 有引文的英語詞
- 含有前缀a-的英语词
- 有國際音標的世界語詞
- 有音頻鏈接的世界語詞
- 世界語非詞元形式
- 世界語分詞
- 世界語副詞分詞
- 有國際音標的因特語詞
- 因特語非詞元形式
- 因特語分詞
- 意大利語3音節詞
- 有國際音標的意大利語詞
- Rhymes:意大利語/ate
- Rhymes:意大利語/ate/3音節
- 意大利語非詞元形式
- 意大利語形容詞變格形
- 意大利語過去分詞變格形
- 意大利語名詞變格形
- 意大利語動詞變位形式
- 拉丁語3音節詞
- 有國際音標的拉丁語詞
- 拉丁語非詞元形式
- 拉丁語動詞變位形式
- 拉丁語分詞變格形
- 源自原始班圖語的盧旺達語繼承詞
- 派生自原始班圖語的盧旺達語詞
- 盧旺達語同源對似詞
- 盧旺達語詞元
- 盧旺達語名詞
- 盧旺達語第6類名詞
- Kirundi
- 盧旺達語 體液
- 源自納瓦語族的西班牙語借詞
- 派生自納瓦語族的西班牙語詞
- 西班牙語3音節詞
- 有國際音標的西班牙語詞
- Rhymes:西班牙語/ate
- Rhymes:西班牙語/ate/3音節
- 西班牙語詞元
- 西班牙語名詞
- 西班牙語可數名詞
- 瓦哈卡西班牙語
- 西班牙語非詞元形式
- 西班牙語動詞變位形式
- 西班牙語 藝術
- 西班牙語 樹