User talk:Sayonzei

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

欢迎来到维基词典![编辑]

Sayonzei 您好!

热诚欢迎您加入到维基词典大家庭!这是一个由志愿者编纂的、人人均可编辑的多语言词典的协作计划,它的目标是描述人类古今的所有词语并用中文来解释它们。这包括着每种语言的语源读音解释。维基词典中文版始于2004年5月,至今为止已有1,061,484个大大小小的词条

我们热切希望您能加入编辑者行列之中。如果您在编辑方面遇到了困难,欢迎您在啤酒馆提出。如果您对某一单词持有疑问,请在茶室里提出。如果您对维基还比较陌生,可以参考如何编辑页面体例说明繁简转换布局解释或到社群首页与别的维基人交往。与别的维基人交往时请在有关用户的对话页上留言。别的维基人都是像您我一样的真人,抽出自己的宝贵时间在此无私奉献。编辑某些词条时也许会有分歧,可以在有关词条的讨论页上(点击左上角的“讨论本页”即可进入)进行理智的讨论,请注意礼貌。

最后,希望您能留下来,成为我们的一员。让我们一起编出一部一流的在线多语言词典! 我是欢迎您的维基词典人:Sayonzei讨论) 2017年11月20日 (一) 10:09 (UTC)

Welcome to Chinese Wiktionary. Thank you for your contributions! If you have any queries about the Chinese Wiktionary, you are more than welcome to discuss it at Wiktionary:Chaguan (tea room). You can also put a Babel box on your user page, to let us know your language capabilities and make contact more convenient. Again, welcome!

更新一下Module:table[编辑]

我发现您之前创建的模板也因为缺了insertIfNot之类的函数没法运行:[1],我勉强把新函数加到Module:de-verb里,给它正常运行了,建议您有时间的话可以试着更新一下Module:table,把新函数加下去。谢谢--Hzy980512讨论) 2021年2月4日 (四) 02:32 (UTC)

@Hzy980512完成。感谢提醒。--Sayonzei讨论) 2021年2月4日 (四) 04:07 (UTC)

要不我先把rhymes模板全处理掉?[编辑]

Xiplus还没有回复 --EdwardAlexanderCrowley讨论) 2021年3月29日 (一) 14:50 (UTC)

@EdwardAlexanderCrowley: 您是用本账号还是bot账号?另外也请说一下这次修改大概需要多长时间,因为我的权限无法更改用户组为“机器人”,为了防止Special:最近更改页面刷屏,只能改成有限期的“伪机器人”用户组。--Sayonzei讨论) 2021年3月29日 (一) 14:59 (UTC)
最好是CrowleyBot,但是没有IPBE不方便。一小时。 EdwardAlexanderCrowley讨论) 2021年3月29日 (一) 15:05 (UTC)
@EdwardAlexanderCrowley: 已给予CrowleyBot两个权限,请查看能否正常工作。--Sayonzei讨论) 2021年3月29日 (一) 15:12 (UTC)
已开始工作。刚才的两笔编辑是忘了切账号,已切换。 EdwardAlexanderCrowley讨论) 2021年3月29日 (一) 15:14 (UTC)
待我刷个自动确认,刚才触发了限制 EdwardAlexanderCrowley讨论) 2021年3月29日 (一) 15:17 (UTC)
CrowleyBot注册时间不够,一分钟限制在三四笔,争取三小时内搞定。 EdwardAlexanderCrowley讨论) 2021年3月29日 (一) 15:40 (UTC)

已处理完毕。触发限制估计是Special:滥用过滤器/17没有加入伪机器人的问题。 EdwardAlexanderCrowley讨论) 2021年3月30日 (二) 02:02 (UTC)

第二个任务我也处理了吧,还是那两个权限,已自动确认 𝓔.𝓐.𝓒𝓻𝓸𝔀𝓵𝓮𝔂𝟞𝟞𝟞✍️ 2021年4月4日 (日) 08:24 (UTC)
User:EdwardAlexanderCrowley已授予。--Sayonzei讨论) 2021年4月4日 (日) 08:26 (UTC)
已在元维基获得机器人权限,请求永久IPBE。--𝓔.𝓐.𝓒𝓻𝓸𝔀𝓵𝓮𝔂𝟞𝟞𝟞✍️ 2021年4月12日 (一) 07:47 (UTC)

更新一下Module:Parameters[编辑]

看了下自搬运以来en的更改,似乎没问题。为修复combine harvester <- Template:en-noun <- en-headword <- Module:Parameters。然后监控Category:有脚本错误的页面数量大概就没问题了。 EdwardAlexanderCrowley讨论) 2021年3月30日 (二) 08:04 (UTC)

User:EdwardAlexanderCrowley 完成Special:Diff/5947397。--Sayonzei讨论) 2021年3月30日 (二) 08:34 (UTC)

更新Module:languages/data2ਧੀ[编辑]

已将inc-opa搬运至datax 𝓔.𝓐.𝓒𝓻𝓸𝔀𝓵𝓮𝔂𝟞𝟞𝟞✍️ 2021年4月13日 (二) 03:41 (UTC)

Module:Ja-kanji-readings/sandbox1删了吧[编辑]

话说如果我以页面历史太难看为理由要求监管员监督版本,监管员会处理吗? 𝓔.𝓐.𝓒𝓻𝓸𝔀𝓵𝓮𝔂𝟞𝟞𝟞✍️ 2021年4月25日 (日) 02:27 (UTC)

platane,把doublet翻译成雙式詞有来源支持吗[编辑]

虽然我机器翻译词条(尤其是词源部分)的计划遥遥无期,还是很好奇术语的翻译问题。 𝓔.𝓐.𝓒𝓻𝓸𝔀𝓵𝓮𝔂𝟞𝟞𝟞✍️ 2021年4月25日 (日) 06:22 (UTC)

我覺得應該是“同源異形詞”。 GnolizX讨论) 2021年4月25日 (日) 06:25 (UTC)
异形大家都看得出来,虽然这么翻也差不多。我是主张异时同源词的。理论上来说,从不同方言借入的词也算doublet(如巧克力、朱古力),这些词是经由不同的路径进入现代语言。但“异时”在感觉上比“异源同源词”好,后者是我从“异源同源基因”YY出来的。也可以翻译成“异循同源词”。反正doublet不涉及分类问题,只要学术界没有正式用词,不同翻译的问题不大。
其实我很想从enwikt召唤几个汉语人士讨论讨论Wiktionary:啤酒馆#借词术语的翻译问题𝓔.𝓐.𝓒𝓻𝓸𝔀𝓵𝓮𝔂𝟞𝟞𝟞✍️ 2021年4月25日 (日) 06:35 (UTC)
找到了“同源对似词”,就这么定了。。 𝓔.𝓐.𝓒𝓻𝓸𝔀𝓵𝓮𝔂𝟞𝟞𝟞✍️ 2021年4月25日 (日) 07:00 (UTC)

关于User:Wjcdbot曾创建的大量垃圾词条[编辑]

我在翻User:Wjcdbot贡献时发现了大量如viajar pedindo caronaviagem pedindo caronaviagem de ida e volta等以及维基词典:删除请求里的大量垃圾无用的词条,要不我直接提请速删,不创建删除讨论了吧...--Hzy980512讨论) 2021年5月4日 (二) 13:13 (UTC)

也可以吧。您酌情提速删。--Sayonzei讨论) 2021年5月4日 (二) 13:24 (UTC)

请求授予User:KotoriBot IP封禁豁免权限[编辑]

最近运行机器人的时候总是碰到全域封禁,也不太好去Meta申请,烦请授予一下维基词典上的IP封禁豁免权限,谢谢--Hzy980512讨论) 2021年5月11日 (二) 16:11 (UTC)

A-B TEST 应移动至 A/B test,因为enwikt确实有后者[编辑]

也可以放我User:Qnm/2,我想到了就去写。 𝓔.𝓐.𝓒𝓻𝓸𝔀𝓵𝓮𝔂𝟞𝟞𝟞✍️ 2021年5月13日 (四) 12:39 (UTC)

@EdwardAlexanderCrowley: 已经恢复并移动页面。--Sayonzei讨论) 2021年5月13日 (四) 12:42 (UTC)

望使用过滤器阻止小写模板q[编辑]

[2][3]。该错误不会归于脚本错误,且合理预期不可能用小写q替代大写Q,可以SNOW。如果可以的话,希望提示“请用Q或qual代替”。 𝓔.𝓐.𝓒𝓻𝓸𝔀𝓵𝓮𝔂𝟞𝟞𝟞✍️ 2021年5月26日 (三) 06:15 (UTC)

語言更名請求[编辑]

請求將Category:撒丁语更名為Category:薩丁尼亞語,後者似乎更加常用(百度百科也只收薩丁尼亞語,未收撒丁語;維基百科的「撒丁語」是受到地名轉換組影響而自動產生的)。TongcyDai  ฅ • ω • ฅ 2021年5月31日 (一) 18:07 (UTC)

片假名語的意思[编辑]

"片假名語 "这个词既有 "单词 "的意思,也有 "语言 "的意思。你能不能不要删除它们?--Tres homb讨论) 2021年6月18日 (五) 16:04 (UTC)

是什么字?[编辑]

我这边没Windows的字体,显示豆腐。 𝓔.𝓐.𝓒𝓻𝓸𝔀𝓵𝓮𝔂𝟞𝟞𝟞✍️ 2021年7月14日 (三) 03:15 (UTC)

@EdwardAlexanderCrowley:应该又是User:Wjcdbot抽风瞎导入的,可能不是Unicode编码的字,Unicode里面没有给这个码分配字。@Sayonzei:建议直接删了。--Hzy980512讨论) 2021年7月14日 (三) 03:30 (UTC)
nghiêm,估计是什么字库。但我看了s:Template:PUA/已查明的私有字符,找不到这三个字。[4]里的字读音也对不上。
我又查了[5],像是,但读音也不像。怀疑是某越南神秘字库。 𝓔.𝓐.𝓒𝓻𝓸𝔀𝓵𝓮𝔂𝟞𝟞𝟞✍️ 2021年7月14日 (三) 03:44 (UTC)
此前我提删过一批被bot添加了{{character info}}的私用区字符(见Wiktionary:删除请求/存档/2020年7月至12月),不过还有很多没被链接过,所以一直没有提删。问下两位@Hzy980512EdwardAlexanderCrowley:是要删除还是留下?--Sayonzei讨论) 2021年7月14日 (三) 04:18 (UTC)
這應該是🈷的表情符號形式🈷️,收錄在Unicode的帶圈表意文字補充當中,應該是機器人創建錯誤頁面。不知道為什麼會分開顯示。--180.217.45.185 2021年7月14日 (三) 04:35 (UTC)
不是🈷️,就是读作nghiêm(严)的神秘汉字。 𝓔.𝓐.𝓒𝓻𝓸𝔀𝓵𝓮𝔂𝟞𝟞𝟞✍️ 2021年7月14日 (三) 04:41 (UTC)
我想先留着,等搞清楚什么字库再说 𝓔.𝓐.𝓒𝓻𝓸𝔀𝓵𝓮𝔂𝟞𝟞𝟞✍️ 2021年7月14日 (三) 04:40 (UTC)
如果私用區都要保持0詞條的話,這個也要清理,要是以後分配到表情符號大概又會一團亂了。--180.217.45.185 2021年7月14日 (三) 04:48 (UTC)
我又看了下,这个是wjcd搬运自viwikt的,viwikt的条目则是User:Trần Thế Trung的机器人User:Tttrung-bot建立的,如[6]。这个越南人可能不太好联系,先等等吧。 𝓔.𝓐.𝓒𝓻𝓸𝔀𝓵𝓮𝔂𝟞𝟞𝟞✍️ 2021年7月14日 (三) 05:00 (UTC)

meta:Help:Two-factor_authentication[编辑]

@Hzy980512:由监管员授予界面管理员权限需要开启2FA,但开启2FA需要高级权限。好在模板编辑员也能开启2FA,所以需要先授予模板编辑员权限。如果授权界面搞不定的话需要用userrights的api,这个搞不定再说。 𝓔.𝓐.𝓒𝓻𝓸𝔀𝓵𝓮𝔂𝟞𝟞𝟞✍️ 2021年7月25日 (日) 13:57 (UTC)

@EdwardAlexanderCrowley:已授予。--Sayonzei讨论) 2021年7月25日 (日) 14:59 (UTC)

我其实已经提前在元维基申请到2FA Tester了😂。有模板编辑员权限也好,但有点名存实亡,大部分被模块和模板都是全保护的,模板编辑员也编不了,希望管理员能改一下保护级别。 Hzy980512讨论) 2021年7月25日 (日) 16:25 (UTC)

关于被保护的模板模块页面[编辑]

可以麻烦阁下修改一下Special:已保护页面里面那几个被全保护的模块的保护等级吗,我有几个想汉化一下的地方(比如Deutsch#词源里面的“Dutch, thede, and tuath的同源對似詞”这一段),方便的话就全改成半保护或者仅管理员和模板编辑员吧,数了一下好像也就25个。上面这段是在Module:Table里,如果阁下没时间就先改那个的保护等级好了,谢谢 --Hzy980512讨论) 2021年7月26日 (一) 07:56 (UTC)

formatDuration[编辑]

粤语的formatDuration有问题,见Module:User:Qnm。如果翻译都没问题,只是要去掉空格的话,我可以去translatewiki删掉。

不过这件事不简单,要达成跟zh-hant一样的效果(即无顿号,无千年等)需要在MediaWiki的LanguageYue.php新增formatDuration函数,如[7]。建议阁下在此声明“同意”,然后我去phab提新增类似zh-hans的formatDuration函数。 𝓔.𝓐.𝓒𝓻𝓸𝔀𝓵𝓮𝔂𝟞𝟞𝟞✍️ 2021年7月30日 (五) 11:43 (UTC)

User:EdwardAlexanderCrowley (+)支持。--Sayonzei讨论) 2021年7月30日 (五) 12:47 (UTC)
已建phab:T287754[8]是“分”還是“分鐘”? 𝓔.𝓐.𝓒𝓻𝓸𝔀𝓵𝓮𝔂𝟞𝟞𝟞✍️ 2021年7月30日 (五) 13:22 (UTC)
User:EdwardAlexanderCrowley 计数大概是用“分鐘”。--Sayonzei讨论) 2021年7月30日 (五) 13:27 (UTC)