User talk:Sayonzei/arc2

Urumqi词条[编辑]

Urumqi在法语维基词典中标注的音标是\u.ʁum.tʃi\，但是使用{{fr-IPA}}模板后，会按照法语发音规律显示音标，如第一个u发成/y/。--Leiem（讨论） 2020年1月19日 (日) 16:36 (UTC)[回复]

{{fr-IPA}}有可以调的参数1，/u/音可以在参数1里调成ou来respelling（但是tʃ音会在t.ʃ直接断开），当然不行的话也可以直接改成用{{IPA}}。--Sayonzei（讨论） 2020年1月20日 (一) 02:34 (UTC)[回复]

了解。--Leiem（讨论） 2020年1月20日 (一) 02:37 (UTC)[回复]

Thank You Message[编辑]

Thanks, even though making me able to move entries again may be optional. --Apisite（讨论） 2020年2月4日 (二) 00:37 (UTC)[回复]

Yi-noun in דרײַעק[编辑]

I tried to apply the template {{yi-noun}} to the entry דרײַעק, but the problem is, how could the issue of "accel-form" be dealt with? --Apisite（讨论） 2020年2月5日 (三) 09:35 (UTC)[回复]

The situation sounds like the feminine, diminutive, and plural forms will have to added manually instead of being generated automatically. --Apisite（讨论） 2020年2月5日 (三) 10:36 (UTC)[回复]

The problem may be in Module:Headword/templates, but I just cannot fix it.--Sayonzei（讨论） 2020年2月5日 (三) 11:57 (UTC)[回复]

I'm not sure if this is helpful, but I forgot to mention, that I added a link to the English Wiktionary's counterpart. --Apisite（讨论） 2020年2月5日 (三) 12:17 (UTC)[回复]

For Module:Zh/data/dial[编辑]

@Xiplus： Actually, why not have a look at the following addition and search for the missing data? --Apisite（讨论） 2020年2月6日 (四) 06:02 (UTC)[回复]

堅定[编辑]

I don't mind waiting for you or someone else to move the page Unihan/堅定. --Apisite（讨论） 2020年2月6日 (四) 14:51 (UTC)[回复]

德意志帝國[编辑]

I created an entry: 德意志帝國 (Déyìzhì Dìguó). --Apisite（讨论） 2020年4月15日 (三) 05:43 (UTC)[回复]

Piedmontese verb ignoré[编辑]

I added the Piedmontese verb ignoré at the English Wiktionary. --Apisite（讨论） 2020年4月17日 (五) 11:25 (UTC)[回复]

Forgive my ignorance, but how could the following part be translated into the Chinese Wiktionary's format?

====Related terms==== * ignoransa * ignorant

Have a good Friday. --Apisite（讨论） 2020年4月17日 (五) 14:23 (UTC)[回复]

I added the related terms to the Piedmontese entry, English header and all. --Apisite（讨论） 2020年4月18日 (六) 10:06 (UTC)[回复]

無語[编辑]

您好，這種人就拿他沒辦法嗎？—君が好きだ（讨论） 2020年4月23日 (四) 13:10 (UTC)[回复]

只能等管理員封禁賬號，但是這已經是至少第13個賬號（相當於封了也沒多大作用

囧rz...…）很難預防，不知道這些賬戶究竟什麼時候會活躍。--Sayonzei（讨论） 2020年4月23日 (四) 13:31 (UTC)[回复]

好吧，謝謝您的幫忙與解答。-君が好きだ（讨论） 2020年4月23日 (四) 13:37 (UTC)[回复]

Occitan word candèla[编辑]

I updated the English Wiktionary's entry for the Occitan word candèla; why not check it out? --Apisite（讨论） 2020年5月8日 (五) 07:01 (UTC)[回复]

I updated another entry, camèl, at the English Wiktionary. --Apisite（讨论） 2020年5月8日 (五) 07:12 (UTC)[回复]

Another Occitan entry updated at the English Wiktionary: pèl. --Apisite（讨论） 2020年5月8日 (五) 07:26 (UTC)[回复]

关于Wargaz用户的周期表回退[编辑]

请问关于用户Wargaz的强回退行为，可以前往哪里寻求帮助呢？NFSL2001（讨论） 2020年5月25日 (一) 04:13 (UTC)[回复]

本來這種情況可以在啤酒館討論尋求社群共識，但是中文維基詞典社群實在太小而且不活躍，所以幫助什麼的……我看很難找。--Sayonzei（讨论） 2020年5月25日 (一) 04:24 (UTC)[回复]

好吧，谢谢。他完全不回应我的问题，我也无法跟他达成共识。 NFSL2001（讨论） 2020年5月25日 (一) 04:40 (UTC)[回复]

是否應將瀉湖重定向至潟湖？[编辑]

如題，由於兩者內容幾乎一樣，是否需要重定向或者使用{{zh-see|}}？--Horizon Sunset（讨论） 2020年6月2日 (二) 12:25 (UTC)[回复]

可以考慮，兩種方法都可以接受。--Sayonzei（讨论） 2020年6月2日 (二) 12:33 (UTC)[回复]

感覺使用{{zh-see}}更加合適，因為維基百科顯示“仍有很多人把「潟湖」寫成「瀉（泻）湖」”，使用模板解釋或許更加合適。另外根據頁面潟湖，瀉湖為異體字而非簡化字，所以需要使用{{zh-see|潟湖|var}}--Horizon Sunset（讨论） 2020年6月2日 (二) 13:06 (UTC)[回复]

Eichhorn[编辑]

I updated the English Wiktionary's entry for the German word Eichhorn. --Apisite（讨论） 2020年6月14日 (日) 01:53 (UTC)[回复]

如下[编辑]

希望閣下在編輯時附帶的語氣可以和善而不慵懒一些。多用希望、我覺得所以應該等語氣，不要像某些大陸用戶一言不合就騷擾威脅封號一樣。—以上未簽名的留言由Enactreid（對話｜貢獻）於2020年7月18日 (六) 20:01加入。

其一，我個人覺得我並沒有表達特別強烈的語氣，大概我本人平時說話就如此，如果您覺得被冒犯，我以後會考慮改善；再者，我不可能去騷擾乃至威脅他人，我其實比較怕事，自己還怕被別人騷擾呢

囧rz...；其三，討論完記得簽名，在句末要加上~~~~四個波浪符。--Sayonzei（讨论） 2020年7月18日 (六) 13:26 (UTC)[回复]

请查看你的邮箱[编辑]

尊敬的Sayonzei/arc2:请查看你的邮箱！主题: "The Community Insights survey is coming!" 如有任何疑问，请发送电子邮件至surveys@wikimedia.org。

(Please check your email! Subject: "The Community Insights survey is coming!" If you have questions, email surveys@wikimedia.org.)

Samuel (WMF)（讨论） 2020年9月24日 (四) 10:05 (UTC)[回复]

alvás[编辑]

I updated the entry alvás at the English Wiktionary. --Apisite（讨论） 2020年11月21日 (六) 02:35 (UTC)[回复]

更新一下Module:table[编辑]

我发现您之前创建的模板也因为缺了insertIfNot之类的函数没法运行：[1]，我勉强把新函数加到Module:de-verb里，给它正常运行了，建议您有时间的话可以试着更新一下Module:table，把新函数加下去。谢谢--Hzy980512（讨论） 2021年2月4日 (四) 02:32 (UTC)[回复]

@Hzy980512：

完成。感谢提醒。--Sayonzei（讨论） 2021年2月4日 (四) 04:07 (UTC)[回复]

要不我先把rhymes模板全处理掉？[编辑]

Xiplus还没有回复 --EdwardAlexanderCrowley（讨论） 2021年3月29日 (一) 14:50 (UTC)[回复]

@EdwardAlexanderCrowley：您是用本账号还是bot账号？另外也请说一下这次修改大概需要多长时间，因为我的权限无法更改用户组为“机器人”，为了防止Special:最近更改页面刷屏，只能改成有限期的“伪机器人”用户组。--Sayonzei（讨论） 2021年3月29日 (一) 14:59 (UTC)[回复]

最好是CrowleyBot，但是没有IPBE不方便。一小时。 EdwardAlexanderCrowley（讨论） 2021年3月29日 (一) 15:05 (UTC)[回复]

@EdwardAlexanderCrowley：已给予CrowleyBot两个权限，请查看能否正常工作。--Sayonzei（讨论） 2021年3月29日 (一) 15:12 (UTC)[回复]

已开始工作。刚才的两笔编辑是忘了切账号，已切换。 EdwardAlexanderCrowley（讨论） 2021年3月29日 (一) 15:14 (UTC)[回复]

待我刷个自动确认，刚才触发了限制 EdwardAlexanderCrowley（讨论） 2021年3月29日 (一) 15:17 (UTC)[回复]

CrowleyBot注册时间不够，一分钟限制在三四笔，争取三小时内搞定。 EdwardAlexanderCrowley（讨论） 2021年3月29日 (一) 15:40 (UTC)[回复]

已处理完毕。触发限制估计是Special:滥用过滤器/17没有加入伪机器人的问题。 EdwardAlexanderCrowley（讨论） 2021年3月30日 (二) 02:02 (UTC)[回复]

第二个任务我也处理了吧，还是那两个权限，已自动确认 𝓔.𝓐.𝓒𝓻𝓸𝔀𝓵𝓮𝔂𝟞 𝟞 𝟞^✍️ 2021年4月4日 (日) 08:24 (UTC)[回复]

已授予。--Sayonzei（讨论） 2021年4月4日 (日) 08:26 (UTC)[回复]

已在元维基获得机器人权限，请求永久IPBE。--𝓔.𝓐.𝓒𝓻𝓸𝔀𝓵𝓮𝔂𝟞 𝟞 𝟞^✍️ 2021年4月12日 (一) 07:47 (UTC)[回复]

更新一下Module:Parameters[编辑]

看了下自搬运以来en的更改，似乎没问题。为修复combine harvester <- Template:en-noun <- en-headword <- Module:Parameters。然后监控Category:有脚本错误的页面数量大概就没问题了。 EdwardAlexanderCrowley（讨论） 2021年3月30日 (二) 08:04 (UTC)[回复]

完成，Special:Diff/5947397。--Sayonzei（讨论） 2021年3月30日 (二) 08:34 (UTC)[回复]

更新Module:languages/data2修ਧੀ[编辑]

已将inc-opa搬运至datax 𝓔.𝓐.𝓒𝓻𝓸𝔀𝓵𝓮𝔂𝟞 𝟞 𝟞^✍️ 2021年4月13日 (二) 03:41 (UTC)[回复]

把Module:Ja-kanji-readings/sandbox1删了吧[编辑]

话说如果我以页面历史太难看为理由要求监管员监督版本，监管员会处理吗？ 𝓔.𝓐.𝓒𝓻𝓸𝔀𝓵𝓮𝔂𝟞 𝟞 𝟞^✍️ 2021年4月25日 (日) 02:27 (UTC)[回复]

platane，把doublet翻译成雙式詞有来源支持吗[编辑]

虽然我机器翻译词条（尤其是词源部分）的计划遥遥无期，还是很好奇术语的翻译问题。 𝓔.𝓐.𝓒𝓻𝓸𝔀𝓵𝓮𝔂𝟞 𝟞 𝟞^✍️ 2021年4月25日 (日) 06:22 (UTC)[回复]

我覺得應該是“同源異形詞”。 GnolizX（讨论） 2021年4月25日 (日) 06:25 (UTC)[回复]

异形大家都看得出来，虽然这么翻也差不多。我是主张异时同源词的。理论上来说，从不同方言借入的词也算doublet（如巧克力、朱古力），这些词是经由不同的路径进入现代语言。但“异时”在感觉上比“异源同源词”好，后者是我从“异源同源基因”YY出来的。也可以翻译成“异循同源词”。反正doublet不涉及分类问题，只要学术界没有正式用词，不同翻译的问题不大。

其实我很想从enwikt召唤几个汉语人士讨论讨论Wiktionary:啤酒馆#借词术语的翻译问题。 𝓔.𝓐.𝓒𝓻𝓸𝔀𝓵𝓮𝔂𝟞 𝟞 𝟞^✍️ 2021年4月25日 (日) 06:35 (UTC)[回复]

找到了“同源对似词”，就这么定了。。 𝓔.𝓐.𝓒𝓻𝓸𝔀𝓵𝓮𝔂𝟞 𝟞 𝟞^✍️ 2021年4月25日 (日) 07:00 (UTC)[回复]

关于User:Wjcdbot曾创建的大量垃圾词条[编辑]

我在翻User:Wjcdbot贡献时发现了大量如viajar pedindo carona、viagem pedindo carona、viagem de ida e volta等以及维基词典:删除请求里的大量垃圾无用的词条，要不我直接提请速删，不创建删除讨论了吧...--Hzy980512（讨论） 2021年5月4日 (二) 13:13 (UTC)[回复]

也可以吧。您酌情提速删。--Sayonzei（讨论） 2021年5月4日 (二) 13:24 (UTC)[回复]

请求授予User:KotoriBot IP封禁豁免权限[编辑]

最近运行机器人的时候总是碰到全域封禁，也不太好去Meta申请，烦请授予一下维基词典上的IP封禁豁免权限，谢谢--Hzy980512（讨论） 2021年5月11日 (二) 16:11 (UTC)[回复]

A-B TEST 应移动至 A/B test，因为enwikt确实有后者[编辑]

也可以放我User:Qnm/2，我想到了就去写。 𝓔.𝓐.𝓒𝓻𝓸𝔀𝓵𝓮𝔂𝟞 𝟞 𝟞^✍️ 2021年5月13日 (四) 12:39 (UTC)[回复]

@EdwardAlexanderCrowley：已经恢复并移动页面。--Sayonzei（讨论） 2021年5月13日 (四) 12:42 (UTC)[回复]

望使用过滤器阻止小写模板q[编辑]

[2][3]。该错误不会归于脚本错误，且合理预期不可能用小写q替代大写Q，可以SNOW。如果可以的话，希望提示“请用Q或qual代替”。 𝓔.𝓐.𝓒𝓻𝓸𝔀𝓵𝓮𝔂𝟞 𝟞 𝟞^✍️ 2021年5月26日 (三) 06:15 (UTC)[回复]

語言更名請求[编辑]

請求將Category:撒丁语更名為Category:薩丁尼亞語，後者似乎更加常用（百度百科也只收薩丁尼亞語，未收撒丁語；維基百科的「撒丁語」是受到地名轉換組影響而自動產生的）。—TongcyDai ฅ • ω • ฅ 2021年5月31日 (一) 18:07 (UTC)[回复]

片假名語的意思[编辑]

"片假名語 "这个词既有 "单词 "的意思，也有 "语言 "的意思。你能不能不要删除它们？--Tres homb（讨论） 2021年6月18日 (五) 16:04 (UTC)[回复]