自絕

漢語

正體/繁體 (自絕)		自	絕
簡體 (自绝)		自	绝

發音

• 官話

  (拼音)：zìjué

  (注音)：ㄗˋ ㄐㄩㄝˊ

• 粵語 (粵拼)：zi⁶ zyut⁶
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：chū-choa̍t / chīr-choa̍t

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：zìjué
    • 注音：ㄗˋ ㄐㄩㄝˊ
    • 通用拼音：zìhjyué
    • 威妥瑪拼音：tzŭ⁴-chüeh²
    • 耶魯官話拼音：dz̀-jywé
    • 國語羅馬字：tzyhjyue
    • 西里爾字母轉寫：цзыцзюэ (czyczjue)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sz̩⁵¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 自決／自决 自絕／自绝 自覺／自觉

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zi⁶ zyut⁶
    • 耶魯粵拼：jih jyuht
    • 廣州話拼音：dzi⁶ dzyt⁹
    • 廣東拼音：ji⁶ jud⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡siː²² t͡syːt̚²/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、漳州)
    • 白話字：chū-choa̍t
    • 臺羅：tsū-tsua̍t
    • 普實台文：zuxzoat
    • 國際音標 (廈門)：/t͡su²²⁻²¹ t͡suat̚⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/t͡su²²⁻²¹ t͡suat̚¹²¹/
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：chīr-choa̍t
    • 臺羅：tsīr-tsua̍t
    • 國際音標 (泉州)：/t͡sɯ⁴¹⁻²² t͡suat̚²⁴/

動詞

自絕

1. 自行斷絕

   • 自絕于民，結怨于天。 [文言文，繁體]
     自绝于民，结怨于天。 [文言文，簡體]

     出自：《尚書》，約公元前7 – 4世紀

     Zìjué yú mín, jiéyuàn yú tiān. [漢語拼音]

2. 自取絕滅

   • 非先王不相我後人，惟王淫戲用自絕。 [文言文，繁體]
     非先王不相我后人，惟王淫戏用自绝。 [文言文，簡體]

     出自：《尚書》，約公元前7 – 4世紀

     Fēi xiānwáng bùxiàng wǒ hòurén, wéi wáng yínxì yòng zìjué. [漢語拼音]

參考資料

• “自絕”，重編國語辭典修訂本 (漢語)，國家教育研究院，2021年。