黑海

漢語

簡體與正體/繁體 (黑海)		黑	海

詞源

“青海省湖泊”

仿譯自蒙古語 [具體何詞?]，因為傳統上對任何大的水體都模糊地使用ᠨᠠᠭᠤᠷ (naɣur)。參見青海 (Qīnghǎi)。

發音

• 官話

  (拼音)：Hēihǎi

  (注音)：ㄏㄟ ㄏㄞˇ

• 粵語 (粵拼)：hak¹ hoi²
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：Hek-hái
• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁷heq-he

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Hēihǎi
    • 注音：ㄏㄟ ㄏㄞˇ
    • 通用拼音：Heihǎi
    • 威妥瑪拼音：Hei¹-hai³
    • 耶魯官話拼音：Hēi-hǎi
    • 國語羅馬字：Heihae
    • 西里爾字母轉寫：Хэйхай (Xɛjxaj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xeɪ̯⁵⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：hak¹ hoi²
    • 耶魯粵拼：hāk hói
    • 廣州話拼音：hak⁷ hoi²
    • 廣東拼音：heg¹ hoi²
    • 國際音標 ^(幫助)：/hɐk̚⁵ hɔːi̯³⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門)
    • 白話字：Hek-hái
    • 臺羅：Hik-hái
    • 普實台文：hekhae
    • 國際音標 (廈門)：/hi̯ɪk̚³²⁻⁴ hai̯⁵³/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：⁷heq-he
    • 吳音小字典：heh^入 he
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：⁴heq-he
    • 國際音標 (上海)：/həʔ³³ he⁴⁴/

專有名詞

黑海

1. 歐亞大陸的一個內海
2. 黑海：位於中國青海海西 prefecture格爾木的湖

翻譯

歐亞大陸的內海

• 阿布哈茲語：Амшын Еиқәа (Amŝən Ejkʷa)
• 西切爾克斯語：Хы Шӏуцӏ (Xə Šʷʼucʼ)
• 南非語：Swartsee (af)
• 阿爾巴尼亞語：Deti i Zi 陽
• 阿姆哈拉語：ጥቁር ባሕር (ṭəḳur baḥr)
• 阿拉伯語：الْبَحْر الْأَسْوَد 陽 (al-baḥr al-ʔaswad)
• 阿拉貢語：Mar Negro 陽
• 亞美尼亞語：Սեւ ծով (Sew cov)
• 亞述新亞拉姆語：ܝܵܡܵܐ ܐ݇ܟܘܿܡܵܐ 陽 (yāmā kōmā)
• 阿斯圖里亞斯語：Mar Negru 陽
• 阿塞拜疆語：Qara dəniz (az)
• 巴什基爾語：Ҡара диңгеҙ (Qara diñgeð)
• 巴斯克語：Itsaso Beltza
• 巴伐利亞語：Schwoazz Meea
• 白俄羅斯語：Чо́рнае мо́ра 中 (Čórnaje móra)
• 孟加拉語：কালা দরিয়া (kala doriẏa)
• 布列塔尼語：Mor Du
• 保加利亞語：Че́рно море́ 中 (Čérno moré)
• 緬甸語：ပင်လယ်နက် (panglainak)
• 加泰羅尼亞語：Mar Negra 陰
• 車臣語：ӏаьржа хӏорд (ˀärža hord)
• 楚瓦什語：Хура тинӗс (Hura t̬inĕs)
• 捷克語：Černé moře (cs) 中
• 丹麥語：Sortehavet (da) 中 (定形)
• 荷蘭語：Zwarte Zee (nl) 陰
• 英語：Black Sea (en)
• 世界語：Nigra Maro (eo)
• 愛沙尼亞語：Must meri
• 法羅語：Svartahavið 中
• 芬蘭語：Mustameri (fi)
• 法語：mer Noire (fr) 陰
• 加利西亞語：Mar Negro 陽
• 格魯吉亞語：შავი ზღვა (šavi zɣva)
• 德語：Schwarzes Meer (de) 中
• 希臘語：Μαύρη Θάλασσα (el) 陰 (Mávri Thálassa)、Εύξεινος Πόντος (el) 陽 (Éfxeinos Póntos)

  古希臘語：Εὔξεινος Πόντος 陽 (Eúxeinos Póntos)

• 巴拉圭瓜拉尼語：Para Hũ
• 古吉拉特語：કાળો સમુદ્ર (kāḷo samudra)
• 希伯來語：הַיָּם הַשָּׁחֹר \ הים השחור 陽 (ha-yam ha-shakhór)
• 印地語：कृष्ण सागर 陽 (kŕṣṇa sāgar)、काला समुद्र 陽 (kālā samudra)、काला समुंदर 陽 (kālā samundar)、काला सागर 陽 (kālā sāgar)
• 匈牙利語：Fekete-tenger (hu)
• 冰島語：Svartahaf 中
• 伊多語：Nigra Maro (io)
• 印尼語：Laut Hitam
• 英格里亞語：Musta meri
• 印古什語：ӏаьржа форд (ˀärža ford)
• 愛爾蘭語：an Mhuir Dhubh 陰
• 意大利語：Mar Nero 陽
• 日語：黒海 (ja) (こっかい, Kokkai)
• 東切爾克斯語：Хы Фӏыцӏэ (Xə Fʼəcʼɛ)
• 卡爾梅克衛拉特語：Хар теңгс (Xar teñgs)
• 卡納達語：ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರ (kappu samudra)
• 卡舒比語：Czôrné Mòrze 中
• 哈薩克語：Қара теңіз (Qara teñız)
• 高棉語：សមុទ្រខ្មៅ (saʼmot khmaw)
• 朝鮮語：흑해(黑海) (Heukhae)
• 庫爾德語：

  北庫爾德語：Derya Reş (ku)

• 吉爾吉斯語：Кара деңиз (Kara deñiz)
• 拉蒂諾語：Mar Preta
• 拉克語：Лухӏи хьхьири (Luḥi x̄iri)
• 老撾語：ທະເລດຳ (lo) (tha lē dam)
• 拉丁語：Pontus Euxinus 陽、Pontus 陽
• 拉脫維亞語：Melnā jūra
• 列茲金語：Чӏулав гьуьл (Č̣ulav hül)
• 林堡語：Zwarte Zie
• 立陶宛語：Juodoji jūra (lt)
• 倫巴底語：Mar Negher
• 盧森堡語：Schwaarzt Mier
• 馬其頓語：Црно Море 中 (Crno More)
• 馬來語：Laut Hitam
• 馬拉雅拉姆語：കരിങ്കടല് (kariṅkaṭalŭ)
• 馬爾他語：Baħar l-Iswed
• 曼島語：Mooir Ghoo 陰
• 馬拉地語：काळा समुद्र (kāḷā samudra)
• 中古波斯語：𐭮𐭩𐭠𐭡𐭭 (syʾbn /⁠siyābun⁠/)
• 明格列爾語：უჩა ზუღა (uča zuɣa)
• 米蘭德斯語：Mar Negro
• 莫克沙語：Равжа иневедь (Ravža ińeveď)
• 蒙古語：

  西里爾字母：Хар тэнгис (Xar tengis)

  蒙古文：ᠬᠠᠷ᠎ᠠ
  ᠲᠡᠩᠭᠢᠰ (qar-a teŋgis)

• 納瓦霍語：Tónteel diłhił
• 諾曼語：Néthe Mé 陰
• 挪威語：Svartehavet (no) 中
• 奧克語：Mar Negra 陰、Mar Nêra 陰 (普羅旺斯)
• 古諾爾斯語：Svartahaf 中
• 奧塞梯語：Сау денджыз (Saw denǵyz)
• 鄂圖曼土耳其語：بحر سیاه (Bahr-i Siyah)、قره دڭز (Kara deñiz)
• 波斯語：دریای سیاه (fa) (daryâ-ye siyâh)
• 皮埃蒙特語：Mar Nèir
• 波蘭語：Morze Czarne (pl) 中
• 旁狄希臘語：Μαύρον Θάλασσα (Mávron Thálassa)
• 葡萄牙語：Mar Negro 陽
• 旁遮普語：ਕਾਲ਼ਾ ਸਮੁੰਦਰ (kāḷā samundar)
• 克丘亞語：Yana hatun qucha
• 羅姆語：Kali Deryav
• 羅馬尼亞語：Marea Neagră (ro) 陰
• 俄語：Чёрное мо́ре (ru) 中 (Čórnoje móre)
• 蘇格蘭蓋爾語：Am Muir Dubh
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：Црно море 中

  拉丁字母：Crno more (sh) 中

• 西西里語：Mari Nìguru 陽
• 信德語：ڪارو سمنڊ 陽 (kāro sm̃ḍ)
• 僧加羅語：කළු මුහුද (kaḷu muhuda)、කම්‍ඵ මුහුද (kam‍pha muhuda)
• 斯洛伐克語：Čierne more 中
• 斯洛文尼亞語：Čŕno mórje (sl) 中
• 索布語：

  下索布語：Carne mórjo 中

  上索布語：Čorne morjo 中

• 南阿爾泰語：Кара талай (Kara talay)、Кара теҥис (Kara teŋis)
• 西班牙語：Mar Negro 陽
• 斯瓦希里語：Bahari Nyeusi
• 瑞典語：Svarta havet (sv) 中
• 塔巴薩蘭語：Кӏару гьюл (Ḳaru hjul)
• 他加祿語：Dagat Itim
• 塔吉克語：Баҳри Сиёҳ (Bahri Siyoh)
• 泰米爾語：கருங்கடல் (karuṅkaṭal)
• 韃靼語：Кара диңгез (Qara diñgez)
• 泰盧固語：నల్ల సముద్రం (te) (nalla samudraṃ)
• 泰語：ทะเลดำ (tá-lee dam)
• 土耳其語：Karadeniz (tr)
• 土庫曼語：Gara deňiz
• 圖瓦語：Кара далай (Kara dalay)
• 烏克蘭語：Чо́рне мо́ре (uk) 中 (Čórne móre)
• 烏爾都語：بحیرہ اسود
• 維吾爾語：قارا دېڭىز (qara dë'ngiz)
• 烏茲別克語：Qora dengiz
• 威尼斯語：Mar Néro 陽
• 越南語：Biển Đen、Hắc Hải
• 威爾士語：Môr Du 陽
• 西弗里斯蘭語：Swarte See 中
• 書面衛拉特語：ᡍᠠᠷᠠ
  ᡐᡄᡊᡎᡄᠰ (xara tengges)
• 雅庫特語：Хара байҕал (Xara bayğal)
• 意第緒語：שווארצער ים 陽 (shvartser yam)

日語

詞中漢字
黑	海
こく > こっ 人名用漢字	かい 二年級
漢音

專有名詞

黑(こっ)海(かい) • (Kokkai) 

1. 黒海的舊字體形式

朝鮮語

詞中漢字
黑	海

專有名詞

黑海 (Heukhae) (諺文 흑해)

1. 흑해 (heukhae)的漢字^?。

越南語

詞中漢字
黑	海

專有名詞

黑海

1. Hắc Hải的漢字