高血壓

漢語[编辑]


正體/繁體 (高血壓)		高	血壓
簡體 (高血压)		高	血压

維基百科有一篇相關的條目：

高血壓

發音[编辑]

官話
(拼音)：gāoxuèyā, gāoxuěyā, gāoxiěyā

(注音)：ㄍㄠㄒㄩㄝˋ ㄧㄚ, ㄍㄠㄒㄩㄝˇ ㄧㄚ, ㄍㄠㄒㄧㄝˇ ㄧㄚ
粵語 (粵拼)：gou¹ hyut³ aat³
客語 (四縣，白話字)：kô-hiet-ap / kô-hiat-ap
閩南語 (泉漳話，白話字)：ko-hiat-ap / ko͘-hiat-ap / ko-huih-ap / ko͘-huih-ap / ko-hoeh-ap
吳語 (Wugniu)
- (太湖片)：¹kau-shiuq-aq; ¹kau-shioq-aq

官話
- (現代標準漢語, 中國大陸標準讀法)⁺
  - 拼音：gāoxuèyā
  - 注音：ㄍㄠㄒㄩㄝˋ ㄧㄚ
  - 通用拼音：gaosyuèya
  - 威妥瑪拼音：kao¹-hsüeh⁴-ya¹
  - 耶魯官話拼音：gāu-sywè-yā
  - 國語羅馬字：gaushiuehia
  - 西里爾字母轉寫：гаосюэя (gaosjueja)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/kɑʊ̯⁵⁵ ɕy̯ɛ⁵¹ jä⁵⁵/
- (現代標準漢語, 中國大陸異讀法)⁺
  - 拼音：gāoxuěyā
  - 注音：ㄍㄠㄒㄩㄝˇ ㄧㄚ
  - 通用拼音：gaosyuěya
  - 威妥瑪拼音：kao¹-hsüeh³-ya¹
  - 耶魯官話拼音：gāu-sywě-yā
  - 國語羅馬字：gausheueia
  - 西里爾字母轉寫：гаосюэя (gaosjueja)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/kɑʊ̯⁵⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ jä⁵⁵/
- (現代標準漢語, 臺灣標準讀法；於中國大陸為口語)⁺
  - 拼音：gāoxiěyā
  - 注音：ㄍㄠㄒㄧㄝˇ ㄧㄚ
  - 通用拼音：gaosiěya
  - 威妥瑪拼音：kao¹-hsieh³-ya¹
  - 耶魯官話拼音：gāu-syě-yā
  - 國語羅馬字：gaushieeia
  - 西里爾字母轉寫：гаосея (gaoseja)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/kɑʊ̯⁵⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ jä⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：gou¹ hyut³ aat³
  - 耶魯粵拼：gōu hyut aat
  - 廣州話拼音：gou¹ hyt⁸ aat⁸
  - 廣東拼音：gou¹ hüd³ ad³
  - 國際音標 ^(幫助)：/kou̯⁵⁵ hyːt̚³ aːt̚³/
客家語
- (北四縣話，包括苗栗)
  - 白話字：kô-hiet-ap
  - 客家語拼音：go´ hied` ab`
  - 客家話拼音：go¹ hiad⁵ ab⁵
  - 國際音標：/ko²⁴ hi̯et̚² ap̚²/
- (南四縣話，包括美濃)
  - 白話字：kô-hiat-ap
  - 客家語拼音：go´ hiad` ab`
  - 客家話拼音：go¹ hiad⁵ ab⁵
  - 國際音標：/ko²⁴ hi̯at̚² ap̚²/
閩南語
- (泉漳話: 廈門, 漳州, 臺灣話（常用）)
  - 白話字：ko-hiat-ap
  - 臺羅：ko-hiat-ap
  - 普實台文：koi'hiat'ab
  - 國際音標 (高雄)：/kɤ⁴⁴⁻³³ hiɛt̚³²⁻⁴ ap̚³²/
  - 國際音標 (臺北)：/ko⁴⁴⁻³³ hiɛt̚³²⁻⁴ ap̚³²/
  - 國際音標 (漳州)：/ko⁴⁴⁻²² hiɛt̚³²⁻⁵ ap̚³²/
  - 國際音標 (廈門)：/ko⁴⁴⁻²² hiɛt̚³²⁻⁴ ap̚³²/
- (泉漳話: 泉州)
  - 白話字：ko͘-hiat-ap
  - 臺羅：koo-hiat-ap
  - 普實台文：ko'hiat'ab
  - 國際音標 (泉州)：/kɔ³³ hiɛt̚⁵⁻²⁴ ap̚⁵/
- (泉漳話: 廈門, 臺北)
  - 白話字：ko-huih-ap
  - 臺羅：ko-huih-ap
  - 普實台文：koi'huih'ab
  - 國際音標 (廈門)：/ko⁴⁴⁻²² hui(ʔ)³²⁻⁵³ ap̚³²/
  - 國際音標 (臺北)：/ko⁴⁴⁻³³ hui(ʔ)³²⁻⁵³ ap̚³²/
- (泉漳話: 泉州)
  - 白話字：ko͘-huih-ap
  - 臺羅：koo-huih-ap
  - 普實台文：ko'huih'ab
  - 國際音標 (泉州)：/kɔ³³ hui(ʔ)⁵ ap̚⁵/
- (泉漳話: 漳州, 高雄)
  - 白話字：ko-hoeh-ap
  - 臺羅：ko-hueh-ap
  - 普實台文：koi'hoeh'ab
  - 國際音標 (漳州)：/ko⁴⁴⁻²² hue(ʔ)³²⁻⁵³ ap̚³²/
  - 國際音標 (高雄)：/kɤ⁴⁴⁻³³ hue(ʔ)³²⁻⁴¹ ap̚³²/
吳語
- (上海)：
  - Wugniu：¹kau-shiuq-aq; ¹kau-shioq-aq
  - MiniDict：kau^平 shiuih ah; kau^平 shioh ah
  - 維基詞典羅馬化（上海話）：¹kau-xyq-aq; ¹kau-xioq-aq
  - IPA (上海)：/kɔ⁵⁵ ɕyɪʔ³³ aʔ²¹/, /kɔ⁵⁵ ɕioʔ³³ aʔ²¹/

名詞[编辑]

高血壓

動脈血壓持續偏高的慢性疾病。

近義詞[编辑]

(吳語, 過時) 肝陽

反義詞[编辑]

低血壓 (dīxuèyā)

翻譯[编辑]

動脈血壓持續偏高的慢性疾病

保加利亚语：високо кръвно налягане (visoko krǎvno naljagane)
缅甸语：သွေးတိုးရောဂါ (my) (swe:tui:rau:ga)
加泰罗尼亚语：hipertensió f
捷克语：hypertenze (cs) f
荷兰语：hypertensie (nl)
英語：hypertension (en)
芬兰语：hypertensio (fi)、verenpainetauti (fi)
法语：hypertension (fr) f
德语：Bluthochdruck (de) m、Hypertonie (de) f、Hypertension f
希腊语：υπέρταση (el) f (ypértasi)
冰岛语：háþrýstingur (is) m、óeðlilega hár blóðþrýstingur m
印尼语：hipertensi (id)
意大利语：ipertensione (it) f
日语：高血圧 (ja) (こうけつあつ, kōketsuatsu)
朝鲜语：고혈압 (ko) (gohyeorap)
拉丁语：hypertensio f
波兰语：nadciśnienie (pl) n
葡萄牙语：hipertensão (pt) f
俄语：гиперте́нзия (ru) f (gipertɛ́nzija)、гипертони́я (ru) f (gipertoníja)、повы́шенное кровяно́е давле́ние n (povýšennoje krovjanóje davlénije)
西班牙语：hipertensión (es) f
瑞典语：hypertoni (sv) c
他加禄语：sukduldiin
泰卢固语：అధిక రక్తపోటు (te) (adhika raktapōṭu)
泰语：ความดันโลหิตสูง
土耳其语：hipertansiyon (tr)

日語[编辑]

本詞中的漢字
高	血	壓
こう二年級	けつ三年級	あつ表外字
音讀

名詞[编辑]

高(こう)血(けつ)壓(あつ) • (kōketsuatsu)

高血圧的舊字體形式

朝鮮語[编辑]

此字詞中的漢字
高	血	壓

名詞[编辑]

高血壓 (gohyeorap) (韓文 고혈압)

고혈압 (gohyeorap)的漢字^?。

越南語[编辑]

此字詞中的漢字
高	血	壓

名詞[编辑]

高血壓

cao huyết áp的漢字。