詩篇

漢語

正體/繁體 (詩篇)		詩	篇
簡體 (诗篇)		诗	篇

讀音

• 官話

  (拼音)：shīpiān

  (注音)：ㄕ ㄆㄧㄢ

• 粵語 (粵拼)：si¹ pin¹
• 客家語 (四縣, 白話字)：sṳ̂-phiên
• 閩東語 (平話字)：sĭ-piĕng
• 閩南語 (白話字)：si-phian

---

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：shīpiān
    • 注音：ㄕ ㄆㄧㄢ
    • 國語羅馬字：shypian
    • 通用拼音：shihpian
    • 國際音標 ^(幫助)：/ʂʐ̩⁵⁵ pʰjɛn⁵⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 粵拼：si¹ pin¹
    • 耶魯粵拼：sī pīn
    • 廣州話拼音：si¹ pin¹
    • 廣東拼音：xi¹ pin¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/siː⁵⁵ pʰiːn⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：sṳ̂-phiên
    • 客家語拼音：sii´ pien´
    • 客家話拼音：si¹ pian¹
    • 國際音標: /sɨ²⁴⁻¹¹ pʰi̯en²⁴/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：sĭ-piĕng
    • 國際音標 ^(幫助)：/si⁵⁵ ^(pʰ-)βieŋ⁵⁵/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字：si-phian
    • 臺羅拼音：si-phian
    • 普實台文：siphiefn
    • 國際音標 (廈門)：/ɕi⁴⁴⁻²² pʰiɛn⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/ɕi³³ pʰiɛn³³/
    • 國際音標 (漳州)：/ɕi⁴⁴⁻²² pʰiɛn⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/ɕi⁴⁴⁻³³ pʰiɛn⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/ɕi⁴⁴⁻³³ pʰiɛn⁴⁴/

翻譯

翻譯
英语：psalms 西班牙语：Salmos 葡萄牙语：Salmos 法语：Psaumes	俄语：1) стихотворение; стихи; поэзия; 2) уст., церк. псалом; псалтырь

日语

本詞中的漢字
詩	篇
し 三年級	へん 人名用漢字
音讀

其它词形

• 詩編

发音

• 音讀
• IPA^(幫助)：[ɕihẽ̞ɴ]

名词

詩(し)篇(へん) • (shihen) 

1. 诗篇

朝鮮語

1. 시편〈詩篇〉的漢字表記。