記憶

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

漢語[编辑]

正體/繁體 (記憶)
簡體 (记忆)

發音[编辑]


註解:gi3 êg4 - Jieyang。

韻圖
讀音 # 1/1 1/1
聲紐 (28) (34)
韻類 (19) (134)
聲調 去 (H) 入 (Ø)
開合
四等 III III
反切
擬音
鄭張尚芳 /kɨH/ /ʔɨk̚/
潘悟雲 /kɨH/ /ʔɨk̚/
邵榮芬 /kieH/ /ʔiek̚/
蒲立本 /kɨH/ /ʔik̚/
李榮 /kiəH/ /ʔiək̚/
王力 /kĭəH/ /ĭək̚/
高本漢 /kiH/ /ʔi̯ək̚/
推斷官話讀音 yi
推斷粵語讀音 gei3 jik1

動詞[编辑]

記憶

  1. 泛指心中所記、中所憶。

同義詞[编辑]

Lua错误:bad argument #1 to 'match' (string expected, got nil)。

名詞[编辑]

記憶

  1. 個體對於過往經驗學習事物,能加以回想重現

同義詞[编辑]

衍生詞[编辑]

派生詞[编辑]

漢字詞記憶):
  • 日語: ()(おく) (kioku)
  • 朝鮮語: 기억 (記憶, gieok)
  • 越南語: kí ức (記憶)

日語[编辑]

Wikipedia-logo.png
 記憶在日語維基百科
本詞中的漢字

二年級
おく
常用漢字
音讀

發音[编辑]

名詞[编辑]

()(おく) (kioku

  1. 個體對於過往經驗學習事物,能加以回想重現
    近義詞: 追憶 (tsuioku)追想 (tsuisō)思い出 (omoide)
    • 2015年10月2日,“()()てられた(かみ)(がみ)(しん)殿(でん) [Shrine of the Forsaken Gods]”,出自 戦乱のゼンディカー [Warring Zendikar],威世智:
      マーフォークがウーラ、エメリア、コーシと()(あが)めていた(さん)(じん)は、(じっ)(さい)にはウラモグ、エムラクール、コジレックという(さん)(だい)エルドラージの(あやま)った()(おく)でしかなかった。
      Māfōku ga Ūra, Emeria, Kōshi to yobi agameteita sanjin wa, jissai ni wa Uramogu, Emurakūru, Kojirekku to iu sandai Erudorāji no ayamatta kioku de shika nakatta.
      The three gods known to the merfolk as Ula, Emeria, and Cosi were nothing more than false memories of a monstrous trinity, the Eldrazi titans Ulamog, Emrakul, and Kozilek.

動詞[编辑]

()(おく)する (kioku suruサ行(連用形 ()(おく) (kioku shi),過去式 ()(おく)した (kioku shita)

  1. 心中所記、中所憶。

活用[编辑]

來源[编辑]

  • 2002, 近藤いね子; 高野フミ; Mary E. Althaus等人, 小學館和英中辭典,第3版,東京:小學館ISBN 4095102535.

朝鮮語[编辑]

此字詞中的漢字

名詞[编辑]

記憶 (gieok)(諺文 기억

  1. 기억 (gieok)的漢字?

越南語[编辑]

此字詞中的漢字

名詞[编辑]

記憶

  1. kí ức 的漢字