痛い
參見:いたい
日语
[编辑]詞中漢字 |
---|
痛 |
いた 六年級 |
訓讀 |
其他表記 |
---|
甚い イタい (尤用于“尴尬的”词义) |
发音
[编辑] 「痛い」的活用形音調(東京音)
參考:在線日文音調辭典 | |||
語幹形態 | |||
---|---|---|---|
連用形 | 痛く | いたく いたく |
[íꜜtàkù] [ìtáꜜkù] |
終止形 | 痛い | いたい | [ìtáꜜì] |
連体形 | 痛い | いたい | [ìtáꜜì] |
關鍵構式 | |||
非正式否定形 | 痛くない | いたくない いたくない |
[íꜜtàkùnàì] [ìtáꜜkùnàì] |
非正式過去形 | 痛かった | いたかった いたかった |
[íꜜtàkàttà] [ìtáꜜkàttà] |
非正式否定過去形 | 痛くなかった | いたくなかった いたくなかった |
[íꜜtàkùnàkàttà] [ìtáꜜkùnàkàttà] |
敬語型 | 痛いです | いたいです | [ìtáꜜìdèsù] |
接續形 | 痛くて | いたくて いたくて |
[íꜜtàkùtè] [ìtáꜜkùtè] |
條件形 | 痛ければ | いたければ いたければ |
[íꜜtàkèrèbà] [ìtáꜜkèrèbà] |
形容词
[编辑]痛い • (itai) -i (連用形 痛く (itaku))
活用形
[编辑]「痛い」的活用形
基本形 | |||
---|---|---|---|
未然形 | 痛かろ | いたかろ | itakaro |
連用形 | 痛く | いたく | itaku |
終止形 | 痛い | いたい | itai |
連体形 | 痛い | いたい | itai |
仮定形 | 痛けれ | いたけれ | itakere |
命令形 | 痛かれ | いたかれ | itakare |
主要活用形 | |||
簡體否定 | 痛くない | いたくない | itaku nai |
簡體過去 | 痛かった | いたかった | itakatta |
簡體過去否定 | 痛くなかった | いたくなかった | itaku nakatta |
敬體 | 痛いです | いたいです | itai desu |
敬體否定 | 痛くないです | いたくないです | itaku nai desu |
敬體過去 | 痛かったです | いたかったです | itakatta desu |
敬體過去否定 | 痛くなかったです | いたくなかったです | itaku nakatta desu |
連接形 | 痛くて | いたくて | itakute |
假定形 | 痛ければ | いたければ | itakereba |
暫定形 | 痛かったら | いたかったら | itakattara |
推量形 | 痛かろう | いたかろう | itakarō |
連用形 | 痛く | いたく | itaku |
程度形 | 痛さ | いたさ | itasa |
同义词
[编辑]衍生词汇
[编辑]- 片腹痛い (kataharaitai):荒唐的,可笑的
- 手痛い (teitai):严重的
- 痛い痛い病 (itai itai byō):痛痛病
- 痛車 (itasha)
- 痛チャリ (itachari):痛单车
- 痛電 (itaden):痛电车