毒害

漢語

正體/繁體 (毒害)		毒	害
簡體 #(毒害)		毒	害

發音

• 官話

  (拼音)：dúhài

  (注音): ㄉㄨˊ ㄏㄞˋ

• 粵語 (粵拼)：duk⁶ hoi⁶
• 客家語 (四縣，白話字)：thu̍k-hoi
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：to̍k-hāi

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音: dúhài
    • 注音：ㄉㄨˊ ㄏㄞˋ
    • 通用拼音：dúhài
    • 威妥瑪拼音：tu²-hai⁴
    • 耶魯官話拼音：dú-hài
    • 國語羅馬字：dwuhay
    • 西里爾字母轉寫：духай (duxaj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tu³⁵ xaɪ̯⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：duk⁶ hoi⁶
    • 耶魯粵拼：duhk hoih
    • 廣州話拼音：duk⁹ hoi⁶
    • 廣東拼音：dug⁶ hoi⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/tʊk̚² hɔːi̯²²/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：thu̍k-hoi
    • 客家語拼音：tug hoi
    • 客家話拼音方案：tug⁶ hoi⁴
    • 國際音標：/tʰuk̚⁵ hoi̯⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：to̍k-hāi
    • 臺羅：to̍k-hāi
    • 普實台文：doghai
    • 國際音標 (廈門)：/tɔk̚⁴⁻³² hai̯²²/
    • 國際音標 (泉州)：/tɔk̚²⁴⁻² hai̯⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/tɔk̚¹²¹⁻²¹ hai̯²²/
    • 國際音標 (臺北)：/tɔk̚⁴⁻³² hai̯³³/
    • 國際音標 (高雄)：/tɔk̚⁴⁻³² hai̯³³/

動詞

毒害

1. 以毒物或奸計謀害他人
2. 麻醉，洗腦
3. 危害團體的人或事

名詞

毒害

1. 毒物；禍害

形容詞

毒害

1. (書面) 惡毒；狠毒

日語

詞中漢字
毒	害
どく 五年級	がい 四年級
音讀

發音

• (東京) どくがい [dòkúgáí] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [do̞kɯ̟ɡa̠i]

名詞

毒(どく)害(がい) • (dokugai) 

1. 毒害

同義詞

• 毒殺(どくさつ) (dokusatsu)

動詞

毒(どく)害(がい)する • (dokugai suru) 自動詞 サ行 (連用形 毒(どく)害(がい)し (dokugai shi)，過去式 毒(どく)害(がい)した (dokugai shita))

1. 毒害

活用

毒害する 的活用形（參見附錄：日語動詞）

活用形
未然形	毒害し	どくがいし	dokugai shi
連用形	毒害し	どくがいし	dokugai shi
終止形	毒害する	どくがいする	dokugai suru
連體形 （連体形）	毒害する	どくがいする	dokugai suru
假定形 （仮定形）	毒害すれ	どくがいすれ	dokugai sure
命令形	毒害せよ¹ 毒害しろ²	どくがいせよ¹ どくがいしろ²	dokugai seyo¹ dokugai shiro²
常用構式
被動	毒害される	どくがいされる	dokugai sareru
使役	毒害させる 毒害さす	どくがいさせる どくがいさす	dokugai saseru dokugai sasu
可能	毒害できる	どくがいできる	dokugai dekiru
意志	毒害しよう	どくがいしよう	dokugai shiyō
否定	毒害しない	どくがいしない	dokugai shinai
否定連用	毒害せず	どくがいせず	dokugai sezu
敬體	毒害します	どくがいします	dokugai shimasu
完成	毒害した	どくがいした	dokugai shita
接續	毒害して	どくがいして	dokugai shite
條件	毒害すれば	どくがいすれば	dokugai sureba

¹ 書面語
² 口語

朝鮮語

詞中漢字
毒	害

名詞

毒害 (dokhae) (諺文 독해)

1. 독해 (dokhae)的漢字^?。

越南語

詞中漢字
毒	害

形容詞

毒害

1. độc hại的漢字