方位

漢語

簡體與正體/繁體 (方位)		方	位

發音

• 官話

  (拼音)：fāngwèi

  (注音)：ㄈㄤ ㄨㄟˋ

• 粵語 (粵拼)：fong¹ wai^6-2 / fong¹ wai⁶

• 莆仙語 (莆仙話拼音)：horng¹ ui⁵
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：hong-ūi

  (潮州話，潮州話拼音)：huang¹ ui⁷

• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：¹faon-we₆

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：fāngwèi
    • 注音：ㄈㄤ ㄨㄟˋ
    • 通用拼音：fangwèi
    • 威妥瑪拼音：fang¹-wei⁴
    • 耶魯官話拼音：fāng-wèi
    • 國語羅馬字：fangwey
    • 西里爾字母轉寫：фанвэй (fanvɛj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/fɑŋ⁵⁵ weɪ̯⁵¹/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 方位 芳味

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：fong¹ wai^6-2 / fong¹ wai⁶
    • 耶魯粵拼：fōng wái / fōng waih
    • 廣州話拼音：fong¹ wai^6-2 / fong¹ wai⁶
    • 廣東拼音：fong¹ wei^6-2 / fong¹ wei⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/fɔːŋ⁵⁵ wɐi̯²²⁻³⁵/, /fɔːŋ⁵⁵ wɐi̯²²/
• 莆仙語
  • (莆田)
    • 莆仙話拼音：horng¹ ui⁵ [實際讀音：horng² ui⁵]
    • 平話字：ho̤ng-ūi
    • 國際音標 ^(幫助)：/hɒŋ⁵³³⁻¹³ ui¹¹/
  • (仙遊)
    • 莆仙話拼音：horng¹ ui⁵ [實際讀音：horng² ui⁵]
    • 國際音標 ^(幫助)：/hɒŋ⁵⁴⁴⁻²⁴ ui²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：hong-ūi
    • 臺羅：hong-uī
    • 普實台文：hong'ui
    • 國際音標 (廈門)：/hɔŋ⁴⁴⁻²² ui²²/
    • 國際音標 (泉州)：/hɔŋ³³ ui⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/hɔŋ⁴⁴⁻²² ui²²/
    • 國際音標 (臺北)：/hɔŋ⁴⁴⁻³³ ui³³/
    • 國際音標 (高雄)：/hɔŋ⁴⁴⁻³³ ui³³/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：huang¹ ui⁷
    • 模仿白話字：huang ūi
    • 國際音標 ^(幫助)：/huaŋ³³⁻²³ ui¹¹/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：¹faon-we₆
    • 吳音小字典：faon^平 we^去
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：¹faan-hhue₃
    • 國際音標 (上海)：/fɑ̃⁵⁵ ɦue²¹/

名詞

方位

1. 物體在空間所處的方向或位置

   人體方位／人体方位  ―  réntǐ fāngwèi

同義詞

• 指向
• 走向 (zǒuxiàng)

衍生詞

• 全方位
• 方位格
• 方位角
• 方位詞／方位词
• 胎方位

派生詞

漢字詞（方位）：

• → 日語: 方位(ほうい) (hōi)
• → 朝鮮語: 방위(方位) (bang'wi)

日語

詞中漢字
方	位
ほう 二年級	い 四年級
音讀

發音

• (東京) ほ​ーい [hóꜜòì] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [ho̞ːi]

名詞

方(ほう)位(い) • (hōi) 

1. 物體在空間所處的方向或位置

同義詞

• 方角(ほうがく) (hōgaku)

朝鮮語

此字詞中的漢字
方	位

名詞

方位 (bang'wi) (諺文 방위)

1. 방위 (bang'wi)的漢字^?。