文化大革命

漢語

正體/繁體 (文化大革命)		文化	大	革命
簡體 #(文化大革命)		文化	大	革命

讀音

• 官話

  (拼音)：Wénhuà Dà Gémìng

  (注音)：ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ ㄉㄚˋ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ

• 粵語 (粵拼)：man⁴ faa³ daai⁶ gaak³ ming⁶ / man⁴ faa³ daai⁶ gaap³ ming⁶
• 客家語 (四縣，白話字)：Vùn-fa Thai-kiet-min
• 閩東語 (平話字)：Ùng-huá Dâi-gáik-mêng
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：Bûn-hòa Tāi-kek-bēng / Bûn-hòa Tāi-kiak-bēng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Wénhuà Dà Gémìng
    • 注音：ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ ㄉㄚˋ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ
    • 通用拼音：Wúnhuà Dà Gémìng
    • 威妥瑪拼音：Wên²-hua⁴ Ta⁴ Ko²-ming⁴
    • 耶魯官話拼音：Wén-hwà Dà Gé-mìng
    • 國語羅馬字：Wenhuah Dah Germinq
    • 西里爾字母轉寫：Вэньхуа Да Гэмин (Vɛnʹxua Da Gɛmin)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/wən³⁵ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ tä⁵¹ kɤ³⁵ miŋ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：man⁴ faa³ daai⁶ gaak³ ming⁶ / man⁴ faa³ daai⁶ gaap³ ming⁶
    • 耶魯粵拼：màhn fa daaih gaak mihng / màhn fa daaih gaap mihng
    • 廣州話拼音：man⁴ faa³ daai⁶ gaak⁸ ming⁶ / man⁴ faa³ daai⁶ gaap⁸ ming⁶
    • 廣東拼音：men⁴ fa³ dai⁶ gag³ ming⁶ / men⁴ fa³ dai⁶ gab³ ming⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/mɐn²¹ faː³³ taːi̯²² kaːk̚³ mɪŋ²²/, /mɐn²¹ faː³³ taːi̯²² kaːp̚³ mɪŋ²²/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：Vùn-fa Thai-kiet-min
    • 客家語拼音：vun^ˇ fa tai gied^ˋ min
    • 客家話拼音：vun² fa⁴ tai⁴ giad⁵ min⁴
    • 國際音標：/vun¹¹ fa⁵⁵ tʰai̯⁵⁵ ki̯et̚² min⁵⁵/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：Ùng-huá Dâi-gáik-mêng
    • 國際音標 ^(幫助)：/uŋ⁵³⁻²¹ ^(h-)ŋuɑ²¹³ tai²⁴²⁻²¹ ^(k-)ɛiʔ²⁴⁻⁵⁵ mɛiŋ²⁴²/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、漳州、臺灣話（常用）)
    • 白話字：Bûn-hòa Tāi-kek-bēng
    • 臺羅：Bûn-huà Tāi-kik-bīng
    • 普實台文：bunhoax daixkekbeng
    • 國際音標 (漳州)：/bun¹³⁻²² hua²¹⁻⁵³ tai²²⁻²¹ kiɪk̚³²⁻⁵ biɪŋ²²/
    • 國際音標 (臺北)：/bun²⁴⁻¹¹ hua¹¹⁻⁵³ tai³³⁻¹¹ kiɪk̚³²⁻⁴ biɪŋ³³/
    • 國際音標 (廈門)：/bun²⁴⁻²² hua²¹⁻⁵³ tai²²⁻²¹ kiɪk̚³²⁻⁴ biɪŋ²²/
    • 國際音標 (高雄)：/bun²³⁻³³ hua²¹⁻⁴¹ tai³³⁻²¹ kiɪk̚³²⁻⁴ biɪŋ³³/
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：Bûn-hòa Tāi-kiak-bēng
    • 臺羅：Bûn-huà Tāi-kiak-bīng
    • 普實台文：bunhoax daixkiakbeng
    • 國際音標 (泉州)：/bun²⁴⁻²² hua⁴¹⁻⁵⁵⁴ tai⁴¹⁻²² kiak̚⁵⁻²⁴ biɪŋ⁴¹/

專有名詞

文化大革命

1. (歷史) 毛澤東在中國發動的一場全國性政治運動，由1966年5月16日起至1976年10月6日止，目標是防止資本主義復辟，維護自身的核心地位，但對社會造成了巨大的破壞。

同義詞

• (簡稱) 文革 (Wéngé)
• 文化革命 (Wénhuà Gémìng)
• (全稱) 無產階級文化大革命／无产阶级文化大革命 (Wúchǎn Jiējí Wénhuà Dà Gémìng)

翻譯

中國政治運動

• 丹麦语：kulturrevolution c
• 荷兰语：Culturele Revolutie f
• 英語：Cultural Revolution (en)
• 芬兰语：kulttuurivallankumous
• 法语：grande révolution culturelle prolétarienne f、révolution culturelle f
• 德语：Große Proletarische Kulturrevolution f、Kulturrevolution (de) f
• 希腊语：Πολιτιστική Επανάσταση f (Politistikí Epanástasi)
• 匈牙利语：kulturális forradalom
• 日语：文化大革命 (ぶんかだいかくめい, Bunka Dai-Kakumei)
• 蒙古语：Соёлын хувьсгал (Sojolyn xuvʹsgal)
• 波斯语：انقلاب فرهنگی چین
• 葡萄牙语：Grande Revolução Cultural Proletária f
• 俄语：Вели́кая пролета́рская культу́рная револю́ция f (Velíkaja proletárskaja kulʹtúrnaja revoljúcija)、культу́рная револю́ция (ru) f (kulʹtúrnaja revoljúcija)
• 西班牙语：Gran Revolución Cultural Proletaria f、Revolución Cultural f
• 泰语：การปฏิวัติทางวัฒนธรรม (gaanbpàdtìwát-dtìtaang-wáttánátam)

日語

詞中漢字
文	化	大	革	命
ぶん 一年級	か 三年級	だい 一年級	かく 六年級	めい 三年級
音讀

讀音

• (東京) ぶんかだいか​くめー [bùńká dáíkáꜜkùmèè] (中高型 – [6])
• 國際音標^(幫助): [bɯ̟̃ᵝŋka̠ da̠ika̠kɯ̟ᵝme̞ː]

專有名詞

文(ぶん)化(か)大(だい)革(かく)命(めい) • (Bunka Dai-Kakumei) ^{←ぶんくわだいかくめい (Bunkwa Dai-Kakumei)?}

1. 文化大革命

朝鮮語

此字詞中的漢字
文	化	大	革	命

專有名詞

文化大革命 (Munhwadaehyeongmyeong) (韓文 문화대혁명)

1. 문화대혁명 (munhwadaehyeongmyeong)的漢字^?。