手つき

日語

本詞中的漢字
手
て 一年級
訓讀

其他表記
手付き 手付 (過時)

詞源

源自手(て) (te) + 付(つ)き (tsuki, “动词付(つ)く (tsuku)的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)。”)。

發音

• (東京) て​つき [téꜜtsùkì] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助)：[te̞t͡sɨᵝkʲi]

名詞

手(て)つき • (tetsuki) 

1. 手的姿勢，動作；手勢

   綺(き)麗(れい)な手付(てつ)きで後(おく)れ毛(げ)を耳(みみ)にかける

   kirei na tetsuki de okurege o mimi ni kakeru

   用漂亮的手勢將雜散的頭髮塞到耳後

   器(き)用(よう)な手(て)つきで野(や)菜(さい)を刻(きざ)む

   kiyōna tetsuki de yasai o kizamu

   手靈巧地切菜

相關詞彙

• 腰(こし)付(つ)き (koshitsuki)