付く

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

日语[编辑]

本詞中的漢字

四年級
訓讀

发音[编辑]

动词[编辑]

() (tsuku自動詞 五段(連用形 () (tsuki),過去式 ()いた (tsuita)

日語動詞對
他動詞 付ける
自動詞 付く
  1. 沾着贴着粘着,附着于
    ほっぺついてるよ。
    Hoppe ni tsuiteru yo.
    你脸上沾着什么哦。
  2. 碰到接触
  3. 于,属于归属
  4. 熟练起来;强大起来
  5. 跟着陪伴
    先生(せんせい)()いて()
    sensei ni tsuite yomu
    跟着老师读
  6. 附上安装
    (でん)()()いた
    denwa ga tsuita
    装了台电话
  7. 记录
  8. 察觉
  9. (指火) 点燃
    (ふく)()ついたら
    fuku ni hi ga tsuitara
    如果衣服
  10. 扎根
  11. 总计
  12. 建立,被设立
  13. 走运
    あなたは今日(きょう)(いち)(ばん)ついてるね。
    Anata wa kyō ichiban tsuiteru ne.
    今天是你最走运呢。
  14. (俚語, 委婉) 带把,是男的 字面意思为“[阴茎]附在...”

活用形[编辑]

衍生词汇[编辑]

相关词汇[编辑]

后缀[编辑]

() (-zuku

  1. 表示完成,有结果。
  2. 表示变化。

衍生词汇[编辑]

参考资料[编辑]

  1. 1.0 1.1 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9