наречие

參見：наречје

保加利亞語

詞源

仿譯自拉丁語 adverbium，寫法上可視作наре́ка (naréka，“呼叫”) +‎ -ие (-ie)，而其正式的源頭是原始斯拉夫語 *narěčьje。

發音

• 國際音標^(幫助): [nɐˈrɛt͡ʃiɛ]

• 音頻 (標準保加利亞語)：

  (檔案)

• 韻部：-ɛt͡ʃiɛ
• 音節化^(幫助)：на‧ре‧чи‧е
• 斷字^(幫助)：на‧ре‧чие

名詞

наре́чие • (naréčie) 中

1. (語法) 副詞
2. (語言學) 方言，土話

   近義詞：го́вор (góvor)、диале́кт (dialékt)

3. (棄用) 判斷，定論

變格

наре́чие 的變格

	單數	複數
不定	наре́чие naréčie	наре́чия naréčija
定指	наре́чието naréčieto	наре́чията naréčijata

相關詞

• реч (reč，“講話；說話”)
• изрече́ние (izrečénie，“句子”)
• пререка́ние (prerekánie，“爭執”)
• порицание (poricanie，“責備，責難”)
• отрица́ние (otricánie，“否定”)

來源

• наречие in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• наречие in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)
• нарѣчьѥ in Исторически речник на българския език, Sofia University "St. Clement Ohridsky"

俄語

替代寫法

• нарѣ́чіе (narě́čije) — 改革前 (1918) 正寫法

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *narěčьje。可同步分析為на- (na-) +‎ речь (rečʹ) +‎ -ие (-ije)。

發音

• 國際音標^(幫助): [nɐˈrʲet͡ɕɪje]

名詞

наре́чие • (naréčije) 中 無生 (屬格 наре́чия，主格複數 наре́чия，屬格複數 наре́чий)

1. (語言學) 方言
2. (語法) 副詞

使用說明

“наречие”的範圍一般較大，如俄語的北部、中部和南部方言。對於範圍較小的區域用詞（如莫斯科、雅庫茨克、明斯克），則應使用“говор”。

變格

наре́чие 的變格 (inan 中性-form i-詞幹 accent-a) 

	單數	複數
主格	наре́чие naréčije	наре́чия naréčija
屬格	наре́чия naréčija	наре́чий naréčij
與格	наре́чию naréčiju	наре́чиям naréčijam
賓格	наре́чие naréčije	наре́чия naréčija
工具格	наре́чием naréčijem	наре́чиями naréčijami
前置格	наре́чии naréčii	наре́чиях naréčijax

同義詞

• го́вор (góvor)、диале́кт (dialékt)、речь (rečʹ)、язы́к обще́ния (jazýk obščénija)

衍生詞

• наре́чный (naréčnyj)