企業

漢語

正體/繁體 (企業)		企	業
簡體 (企业)		企	业

词源

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。尤其注意：「是否來自日語？」)

发音

• 官話

  (拼音)：qǐyè, qìyè

  (注音)：ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ, ㄑㄧˋ ㄧㄝˋ

• 粵語 (粵拼)：kei⁵ jip⁶

• 客家語 (四縣，白話字)：khî-ngia̍p
• 閩東語 (平話字)：kié-ngiĕk
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：khì-gia̍p / thì-gia̍p

  (潮州話，潮州話拼音)：gi⁶ ngiab⁸

• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁵chi-gniq

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸)
    • 拼音：qǐyè
    • 注音：ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ
    • 通用拼音：cǐyè
    • 威妥瑪拼音：chʻi³-yeh⁴
    • 耶魯官話拼音：chǐ-yè
    • 國語羅馬字：chiiyeh
    • 西里爾字母轉寫：цие (cije)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 企業／企业 起夜

      
      
  • (現代標準漢語, 臺灣)⁺
    • 拼音：qìyè
    • 注音：ㄑㄧˋ ㄧㄝˋ
    • 通用拼音：cìyè
    • 威妥瑪拼音：chʻi⁴-yeh⁴
    • 耶魯官話拼音：chì-yè
    • 國語羅馬字：chihyeh
    • 西里爾字母轉寫：цие (cije)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰi⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：kei⁵ jip⁶
    • 耶魯粵拼：kéih yihp
    • 廣州話拼音：kei⁵ jip⁹
    • 廣東拼音：kéi⁵ yib⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʰei̯¹³ jiːp̚²/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：khî-ngia̍p
    • 客家語拼音：ki^ˊ ngiab
    • 客家話拼音：ki¹ ngiab⁶
    • 國際音標：/kʰi²⁴⁻¹¹ ŋi̯ap̚⁵/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：kié-ngiĕk
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʰie²¹³⁻⁵⁵ ŋieʔ⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州、臺灣話（常用）、廈門)
    • 白話字：khì-gia̍p
    • 臺羅：khì-gia̍p
    • 普實台文：qie'giap
    • 國際音標 (廈門)：/kʰi²¹⁻⁵³ ɡiap̚⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/kʰi⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɡiap̚²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/kʰi²¹⁻⁴¹ ɡiap̚⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/kʰi¹¹⁻⁵³ ɡiap̚⁴/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：thì-gia̍p
    • 臺羅：thì-gia̍p
    • 普實台文：tie'giap
    • 國際音標 (漳州)：/tʰi²¹⁻⁵³ ɡiap̚¹²¹/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：gi⁶ ngiab⁸
    • 模仿白話字：kĭ ngia̍p
    • 國際音標 ^(幫助)：/ki³⁵⁻¹¹ ŋiap̚⁴/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：⁵chi-gniq
    • 吳音小字典：chi^去 nyih
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：²qi-nyiq
    • 國際音標 (上海)：/t͡ɕʰi³³ n̠ʲiɪʔ⁴⁴/

名词

企業

1. 組織眾多個人開展經濟活動的一種方式，主要指獨立的組織。(量詞：家)

   企業管理／企业管理  ―  qǐyè guǎnlǐ

   企業重組／企业重组  ―  qǐyè chóngzǔ

   企業宗旨／企业宗旨  ―  qǐyè zōngzhǐ

   中小型企業／中小型企业  ―  zhōngxiǎoxíng qǐyè

   企業外匯管理／企业外汇管理  ―  qǐyè wàihuì guǎnlǐ

   互聯網企業／互联网企业  ―  hùliánwǎng qǐyè

反义词

• 事業／事业 (shìyè)

衍生词汇

• 中型企業／中型企业
• 中央管理企業／中央管理企业
• 中小企業／中小企业
• 企業主／企业主
• 企業化／企业化
• 企業家／企业家
• 企業所得稅／企业所得税
• 企業文化／企业文化
• 企業界／企业界
• 企業管理／企业管理
• 企業網路／企业网路
• 企業自主權／企业自主权
• 企業行銷／企业行销
• 企業責任／企业责任
• 企業集團／企业集团
• 公營企業／公营企业
• 共同企業／共同企业
• 合資企業／合资企业
• 國營企業／国营企业
• 國際企業／国际企业
• 外資企業／外资企业
• 多國企業／多国企业
• 多國籍企業／多国籍企业
• 小型企業／小型企业
• 新創企業／新创企业
• 混合所有制企業／混合所有制企业
• 私營企業／私营企业
• 聯合企業／联合企业
• 自由企業／自由企业
• 複合企業／复合企业
• 跨國企業／跨国企业
• 農企業／农企业
• 農業綜合企業／农业综合企业
• 鄉鎮企業／乡镇企业
• 頭腦企業／头脑企业
• 風險企業／风险企业
• 骨幹企業／骨干企业

参见

• 公司 (gōngsī)
• 集團／集团 (jítuán)

延伸閱讀

• “企業”，《教育部臺灣台語常用詞辭典》 (cmn, nan-hbl)，中華民國教育部，2025年.

日語

詞中漢字
企	業
き 常用漢字	ぎょう 三年級
音讀

发音

• 國際音標^(幫助): [kʲiɡʲo̞ː]

名词

企(き)業(ぎょう) • (kigyō) 

1. 企業

朝鲜语

此字詞中的漢字
企	業

名词

企業 (gieop) (諺文 기업)

1. 기업 (gieop)的漢字^?。

越南语

此字詞中的漢字
企	業

名词

企業

1. xí nghiệp的漢字。