мешать

俄语

妨碍

打扰 搅拌 掺和 弄混 , -а́ю, -а́ешь〔未〕помеша́ть〔完〕 (кому-чему或кому-чему接动词原形)打搅，妨碍，影响；碍事

1. ～ успе́ху妨碍进步

   ～ (кому) в рабо́те(或рабо́тать)影响…工作

   ～ (кому) при ходьбе́妨碍…走路

   ～ (кому) разгово́рами谈话妨碍…Ра́дость меша́ет ему́ говори́ть

   他高兴得说不出话。Не меша́ет或не меша́ло бы (кому接动词原形)〈口〉不妨；应该

   Вам не меша́ло бы занима́ться спо́ртом

   您不妨从事一下体育锻炼。