смешаться
參見：смещаться
俄語[编辑]
詞源[编辑]
смеша́ть (smešátʹ) + -ся (-sja)。
發音[编辑]
動詞[编辑]
смеша́ться (smešátʹsja) 完 (非完整體 меша́ться 或 сме́шиваться)
- (不及物) 混合，摻雜，交錯 (с (s) + 工具格)
- 近義詞： перемеша́ться (peremešátʹsja)
- смеша́ться с толпо́й ― smešátʹsja s tolpój ― 與人群打成一片
- (不及物) 合併
- 混在一起
- 近義詞： перепу́таться (perepútatʹsja)
- 變混亂
- 近義詞： перепу́таться (perepútatʹsja)、смути́ться (smutítʹsja)
- смеша́ть (smešátʹ) 的被動態
屈折[编辑]
смеша́ться的變位（1a類完整體反身）
| 完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | смеша́ться smešátʹsja | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | — | смеша́вшийся smešávšijsja |
| 被動 | — | — |
| 副詞 | — | смеша́вшись smešávšisʹ |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | — | смеша́юсь smešájusʹ |
| 第二人稱單數 (ты) | — | смеша́ешься smešáješʹsja |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | — | смеша́ется smešájetsja |
| 第一人稱複數 (мы) | — | смеша́емся smešájemsja |
| 第二人稱複數 (вы) | — | смеша́етесь smešájetesʹ |
| 第三人稱複數 (они́) | — | смеша́ются smešájutsja |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
| смеша́йся smešájsja |
смеша́йтесь smešájtesʹ | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | смеша́лся smešálsja |
смеша́лись smešálisʹ |
| 陰性 (я/ты/она́) | смеша́лась smešálasʹ | |
| 中性 (оно́) | смеша́лось smešálosʹ | |
相關詞[编辑]
- сме́шивание (sméšivanije)
- смеше́ние (smešénije)
- смесь (smesʹ)