ва

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

阿瓦爾語[编辑]

連詞[编辑]

ва (wa)


彼爾姆科米語[编辑]

詞源[编辑]

繼承自原始彼爾姆語 *vå,繼承自原始烏拉爾語 *wete

名詞[编辑]

ва (va)


茲梁科米語[编辑]

詞源[编辑]

繼承自原始彼爾姆語 *vå,繼承自原始烏拉爾語 *wete,和匈牙利語 víz芬蘭語 vesi同源。

發音[编辑]

  • IPA(幫助)/ˈvɑ/
  • 斷字:ва

名詞[编辑]

ва (va)

  1. 果汁
  2. 肉湯

形容詞[编辑]

ва (va)

變格[编辑]

ва 的變格
單數 複數
主格 ва (va) ваяс (vajas)
賓格 ва (va) ваяс (vajas)
工具格 ваӧн (vaön) ваясӧн (vajasön)
伴隨格 вакӧд (vaköd) ваяскӧд (vajasköd)
欠格 ватӧг (vatög) ваястӧг (vajastög)
連續格 вала (vala) ваясла (vajasla)
屬格 валӧн (valön) ваяслӧн (vajaslön)
奪格 валысь (valysʹ) ваяслысь (vajaslysʹ)
與格 валы (valy) ваяслы (vajasly)
內格 ваын (vayn) ваясын (vajasyn)
出格 ваысь (vaysʹ) ваясысь (vajasysʹ)
入格 ваӧ (vaö) ваясӧ (vajasö)
始格 васянь (vasjanʹ) ваяссянь (vajassjanʹ)
近格 валань (valanʹ) ваяслань (vajaslanʹ)
終格 ваӧдз (vaödz) ваясӧдз (vajasödz)
經由格 ваӧд (vaöd) ваясӧд (vajasöd)
ваті (vatï) ваясті (vajastï)
ва 的所有格變格
第一人稱單數
單數 複數
主格 ваӧй (vaöj) ваясӧй (vajasöj)
賓格 ваӧй (vaöj) ваясӧй (vajasöj)
工具格 ванам (vanam) ваяснам (vajasnam)
伴隨格 ваӧйкӧд (vaöjköd) ваясӧйкӧд (vajasöjköd)
欠格 ватӧгым (vatögym) ваястӧгым (vajastögym)
連續格 ваӧйла (vaöjla) ваясӧйла (vajasöjla)
屬格 ваӧйлӧн (vaöjlön) ваясӧйлӧн (vajasöjlön)
奪格 ваӧйлысь (vaöjlysʹ) ваясӧйлысь (vajasöjlysʹ)
與格 ваӧйлы (vaöjly) ваясӧйлы (vajasöjly)
內格 ваам (vaam) ваясам (vajasam)
出格 васьым (vasʹym) ваяссьым (vajassʹym)
入格 ваам (vaam) ваясам (vajasam)
始格 васяньым (vasjanʹym) ваяссяньым (vajassjanʹym)
近格 валаньым (valanʹym) ваясланьым (vajaslanʹym)
終格 ваӧдзым (vaödzym) ваясӧдзым (vajasödzym)
經由格 ваӧдым (vaödym) ваясӧдым (vajasödym)
ватіым (vatïym) ваястіым (vajastïym)
第二人稱單數
單數 複數
主格 ваыд (vayd) ваясыд (vajasyd)
賓格 ваыд (vayd) ваясыд (vajasyd)
工具格 ванад (vanad) ваяснад (vajasnad)
伴隨格 ваыдкӧд (vaydköd) ваясыдкӧд (vajasydköd)
欠格 ватӧгыд (vatögyd) ваястӧгыд (vajastögyd)
連續格 ваыдла (vaydla) ваясыдла (vajasydla)
屬格 ваыдлӧн (vaydlön) ваясыдлӧн (vajasydlön)
奪格 ваыдлысь (vaydlysʹ) ваясыдлысь (vajasydlysʹ)
與格 ваыдлы (vaydly) ваясыдлы (vajasydly)
內格 ваад (vaad) ваясад (vajasad)
出格 васьыд (vasʹyd) ваяссьыд (vajassʹyd)
入格 ваад (vaad) ваясад (vajasad)
始格 васяньыд (vasjanʹyd) ваяссяньыд (vajassjanʹyd)
近格 валаньыд (valanʹyd) ваясланьыд (vajaslanʹyd)
終格 ваӧдзыд (vaödzyd) ваясӧдзыд (vajasödzyd)
經由格 ваӧдыд (vaödyd) ваясӧдыд (vajasödyd)
ватіыд (vatïyd) ваястіыд (vajastïyd)
第三人稱單數
單數 複數
主格 ваыс (vays) ваясыс (vajasys)
賓格 ваыс (vays) ваясыс (vajasys)
工具格 ванас (vanas) ваяснас (vajasnas)
伴隨格 ваыскӧд (vaysköd) ваясыскӧд (vajasysköd)
欠格 ватӧгыс (vatögys) ваястӧгыс (vajastögys)
連續格 ваысла (vaysla) ваясысла (vajasysla)
屬格 ваыслӧн (vayslön) ваясыслӧн (vajasyslön)
奪格 ваыслысь (vayslysʹ) ваясыслысь (vajasyslysʹ)
與格 ваыслы (vaysly) ваясыслы (vajasysly)
內格 ваас (vaas) ваясас (vajasas)
出格 васьыс (vasʹys) ваяссьыс (vajassʹys)
入格 ваас (vaas) ваясас (vajasas)
始格 васяньыс (vasjanʹys) ваяссяньыс (vajassjanʹys)
近格 валаньыс (valanʹys) ваясланьыс (vajaslanʹys)
終格 ваӧдзыс (vaödzys) ваясӧдзыс (vajasödzys)
經由格 ваӧдыс (vaödys) ваясӧдыс (vajasödys)
ватіыс (vatïys) ваястіыс (vajastïys)
第一人稱複數
單數 複數
主格 ваным (vanym) ваясным (vajasnym)
賓格 ваным (vanym) ваясным (vajasnym)
工具格 вананым (vananym) ваяснаным (vajasnanym)
伴隨格 ванымкӧд (vanymköd) ваяснымкӧд (vajasnymköd)
欠格 ватӧгным (vatögnym) ваястӧгным (vajastögnym)
連續格 ванымла (vanymla) ваяснымла (vajasnymla)
屬格 ванымлӧн (vanymlön) ваяснымлӧн (vajasnymlön)
奪格 ванымлысь (vanymlysʹ) ваяснымлысь (vajasnymlysʹ)
與格 ванымлы (vanymly) ваяснымлы (vajasnymly)
內格 вааным (vaanym) ваясаным (vajasanym)
出格 васьыным (vasʹynym) ваяссьыным (vajassʹynym)
入格 вааным (vaanym) ваясаным (vajasanym)
始格 васяньыным (vasjanʹynym) ваяссяньыным (vajassjanʹynym)
近格 валаньыным (valanʹynym) ваясланьыным (vajaslanʹynym)
終格 ваӧдзыным (vaödzynym) ваясӧдзыным (vajasödzynym)
經由格 ваӧдыным (vaödynym) ваясӧдыным (vajasödynym)
ватіыным (vatïynym) ваястіыным (vajastïynym)
第二人稱複數
單數 複數
主格 ваныд (vanyd) ваясныд (vajasnyd)
賓格 ваныд (vanyd) ваясныд (vajasnyd)
工具格 вананыд (vananyd) ваяснадныд (vajasnadnyd)
伴隨格 ваныдкӧд (vanydköd) ваясныдкӧд (vajasnydköd)
欠格 ватӧгныд (vatögnyd) ваястӧгныд (vajastögnyd)
連續格 ваныдла (vanydla) ваясныдла (vajasnydla)
屬格 ваныдлӧн (vanydlön) ваясныдлӧн (vajasnydlön)
奪格 ваныдлысь (vanydlysʹ) ваясныдлысь (vajasnydlysʹ)
與格 ваныдлы (vanydly) ваясныдлы (vajasnydly)
內格 вааныд (vaanyd) ваясаныд (vajasanyd)
出格 васьыныд (vasʹynyd) ваяссьыныд (vajassʹynyd)
入格 вааныд (vaanyd) ваясаныд (vajasanyd)
始格 васяньыныд (vasjanʹynyd) ваяссяньыныд (vajassjanʹynyd)
近格 валаньыныд (valanʹynyd) ваясланьыныд (vajaslanʹynyd)
終格 ваӧдзныд (vaödznyd) ваясӧдзныд (vajasödznyd)
經由格 ваӧдныд (vaödnyd) ваясӧдныд (vajasödnyd)
ватіныд (vatïnyd) ваястіныд (vajastïnyd)
第三人稱複數
單數 複數
主格 ваныс (vanys) ваясныс (vajasnys)
賓格 ваныс (vanys) ваясныс (vajasnys)
工具格 вананыс (vananys) ваяснаныс (vajasnanys)
伴隨格 ваныскӧд (vanysköd) ваясныскӧд (vajasnysköd)
欠格 ватӧгныс (vatögnys) ваястӧгныс (vajastögnys)
連續格 ванысла (vanysla) ваясныссла (vajasnyssla)
屬格 ваныслӧн (vanyslön) ваяснысслӧн (vajasnysslön)
奪格 ваныслысь (vanyslysʹ) ваяснысслысь (vajasnysslysʹ)
與格 ваныслы (vanysly) ваяснысслы (vajasnyssly)
內格 вааныс (vaanys) ваясаныс (vajasanys)
出格 васьыныс (vasʹynys) ваяссьыныс (vajassʹynys)
入格 вааныс (vaanys) ваясаныс (vajasanys)
始格 васяньныс (vasjanʹnys) ваяссяньныс (vajassjanʹnys)
近格 валаньныс (valanʹnys) ваясланьныс (vajaslanʹnys)
終格 ваӧдзныс (vaödznys) ваясӧдзныс (vajasödznys)
經由格 ваӧдныс (vaödnys) ваясӧдныс (vajasödnys)
ватіныс (vatïnys) ваястіныс (vajastïnys)

同義詞[编辑]

參考資料[编辑]

  • D. V. Bubrikh (1949) Грамматика литературного Коми языка [Grammar of the literary Komi language], Leningrad, 页7
  • L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary], ISBN 5-7555-0679-5, 页72

庫梅克語[编辑]

連詞[编辑]

ва (wa)

延伸閱讀[编辑]

  • ва in Kumyksko-russkij slovarʹ, 2013

教會斯拉夫語[编辑]

代詞[编辑]

ва (va)

  1. 你倆、你們兩個(第二人稱雙數代詞)

變格[编辑]


塔吉克語[编辑]

連詞[编辑]

达里语 و
伊朗波斯语
塔吉克语 ва (va)

ва (va)