生活

汉语

现代写法

简体：生活 （中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁體：生活 （台湾、香港、澳门）

读音

國語／普通話 汉语拼音 shēnghuó 注音符号 ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ 国际音标 通用拼音 sheng huó

粵語（廣州話） （不計連續變調） 粤拼 sang1 wut6 国际音标 广州话拼音 seng¹ wud⁶ 黃錫凌拼音 ˈsang _wut

閩南語 白话字 seⁿ-o̍ah / seng-o̍ah 臺羅拼音 sing-ua̍h

吳語（上海話） 國際音標

含义

1. 生存。
2. 生物為生存和發展而進行的活動的總稱。
3. 指衣食住行等各方面的情況、境遇。
4. 生計，生活景況。
5. 〈方〉 工作，（工農業、手工業的）活兒。

相关词汇

• 近义词：生存｜活｜生命｜生計
• 反义词：死亡
• 派生词：私生活｜夜生活｜性生活
• 同音词（现代标准汉语）：
• 相近词汇：
• 常见词语搭配：日常～｜～水平｜～方式

翻译

  翻译 

德语：[[]] 英语：to live; life, living, livelihood 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) условия жизни; жизнь, быт; бытовой; житейский; 2) работа, занятие; деятельность; 3) жизнь, существование; жизненный; жить; 4) торговать; торговля 日语：1) 生活（せいかつ）；2) 生活する，暮らす（くらす） 韩语：1) 생활(生活)(하다). 살다. 2) 생존(生存)하다. 3) 생계(生計). 살림. 생활수준(生活水準). 越南语：(sự) sống, sinh hoạt (生活), cuộc sống, đời sống

日语

〈生活〉【せいかつ】[名·自サ]

1. 生活。
2. 生计。

   生活様式　　生活方式。

朝鲜语

1. 생활〈生活〉的汉字表记。

越南语

1. sinh hoạt、sanh hoạt［生活］的汉字表记。