舊字體

漢語

正體/繁體 (舊字體)		舊	字體
簡體 (旧字体)		旧	字体

發音

• 官話

  (拼音)：jiùzìtǐ

  (注音)：ㄐㄧㄡˋ ㄗˋ ㄊㄧˇ

• 粵語 (粵拼)：gau⁶ zi⁶ tai²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jiùzìtǐ
    • 注音：ㄐㄧㄡˋ ㄗˋ ㄊㄧˇ
    • 通用拼音：jiòuzìhtǐ
    • 威妥瑪拼音：chiu⁴-tzŭ⁴-tʻi³
    • 耶魯官話拼音：jyòu-dz̀-tǐ
    • 國語羅馬字：jiowtzyhtii
    • 西里爾字母轉寫：цзюцзыти (czjuczyti)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡sz̩⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gau⁶ zi⁶ tai²
    • 耶魯粵拼：gauh jih tái
    • 廣州話拼音：gau⁶ dzi⁶ tai²
    • 廣東拼音：geo⁶ ji⁶ tei²
    • 國際音標 ^(幫助)：/kɐu̯²² t͡siː²² tʰɐi̯³⁵/

名詞

舊字體

1. 日本1947年之前所使用的漢字字型。

反義詞

• 新字體／新字体 (xīnzìtǐ)

翻譯

日本1947年以前使用的漢字字型

• 英語：kyūjitai (en)
• 芬蘭語：kyūjitai
• 法語：kyūjitai (fr) m
• 希伯來語：קיוג׳יטאי m 或 f (kyujitáy)
• 日語：旧字体 (ja) (kyūjitai)
• 朝鮮語：구자체 (gujache)
• 馬來語：kanji lama
• 俄語：кюдзита́й (ru) m (kjudzitáj)
• 西班牙語：kyūjitai m
• 越南語：cựu tự thể

日語

詞中漢字
舊	字	體
きゅう 表外字	じ 一年級	たい 表外字
音讀

名詞

舊(きゅう)字(じ)體(たい) • (kyūjitai) 

1. 旧字体的舊字體形式

朝鮮語

此字詞中的漢字
舊	字	體

名詞

舊字體 (gujache) (韓文 구자체)

1. 구자체 (gujache)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字
舊	字	體

名詞

舊字體

1. cựu tự thể的漢字。