ходовой
俄語[编辑]
詞源[编辑]
發音[编辑]
形容詞[编辑]
ходово́й (xodovój)
- (relational) 運轉的，運行的，運動的，活動的
- ходово́й винт ― xodovój vint ― 引導/導向螺絲
- ходово́й коне́ц ― xodovój konéc ― (繩結的) 動端
- ходова́я часть ― xodovája častʹ ― 運行齒輪
- ходовы́е ка́чества ― xodovýje káčestva ― 道路性能 (字面意思是「騎行/行駛特性」)
- ходовы́е испыта́ния ― xodovýje ispytánija ― 性能/運行測試
- 暢銷的，流行的，廣泛的
- 常見的，常用的
- ходово́е выраже́ние ― xodovóje vyražénije ― 當前/常用的表達方式
變格[编辑]
ходово́й的變格 (無短尾形式)
| 陽性 | 中性 | 陰性 | 複數 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 主格 | ходово́й xodovój |
ходово́е xodovóje |
ходова́я xodovája |
ходовы́е xodovýje | |
| 屬格 | ходово́го xodovóvo |
ходово́й xodovój |
ходовы́х xodovýx | ||
| 屬格 | ходово́му xodovómu |
ходово́й xodovój |
ходовы́м xodovým | ||
| 賓格 | 有生 | ходово́го xodovóvo |
ходово́е xodovóje |
ходову́ю xodovúju |
ходовы́х xodovýx |
| 無生 | ходово́й xodovój |
ходовы́е xodovýje | |||
| 工具格 | ходовы́м xodovým |
ходово́й, ходово́ю xodovój, xodovóju |
ходовы́ми xodovými | ||
| 前置格 | ходово́м xodovóm |
ходово́й xodovój |
ходовы́х xodovýx | ||
反義詞[编辑]
- (操作)： неходово́й (nexodovój)
相關詞[编辑]
- ход (xod), хо́дкий (xódkij)
- ходи́ть (xodítʹ)
- хожде́ние (xoždénije)
- ходя́чий (xodjáčij)
- хо́дкий (xódkij)
- ходо́к (xodók), ходу́н (xodún)
- ходьба́ (xodʹbá)
- малоходово́й (maloxodovój), трёхходово́й (trjóxxodovój), двухходово́й (dvuxxodovój)