винт

保加利亞語

詞源

源頭來自德語 Gewinde (“盤繞的東西”)，經由俄語 винт (vint)。

發音

• 國際音標^(幫助): [vint]

• 音頻 (標準保加利亞語)：

  (檔案)

• 韻部：-int

發音

винт • (vint) 陽 (形容詞 ви́нтов)

1. 螺釘

   近義詞：ви́нтче (víntče)

2. (科技) 螺旋狀物

參見

• бурма (burma) （口語）

來源

• винт in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• винт in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

馬其頓語

различни винтови (навртки)

лев и десен винт (навој)

詞源

派生自德語 Gewinde (“螺紋”)。

發音

• 國際音標^(幫助): [vint]
• 斷字：винт

發音

винт • (vint) 陽 (複數 винтови)

1. 螺母

   近義詞：навртка (navrtka)

2. 螺紋

   近義詞：навој (navoj)

變格

винт 的變格

	單數	複數
不定	винт (vint)	винтови (vintovi)
定指（遠近未知）	винтот (vintot)	винтовите (vintovite)
定指（近指）	винтов (vintov)	винтовиве (vintovive)
定指（遠指）	винтон (vinton)	винтовине (vintovine)
呼格	винту (vintu)	винтови (vintovi)
記數形	—	винта (vinta)

衍生詞

• завинти 完 (zavinti)
• завинтува 非完 (zavintuva)
• одвинти 完 (odvinti)
• одвинтува 非完 (odvintuva)

參見

• завртка 陰 (zavrtka)
• шраф 陽 (šraf)

俄語

винт

詞源

借自波蘭語 gwint，來自德語 Gewinde。

發音

• 國際音標^(幫助): [vʲint]

• Aydio：

  (檔案)

發音

винт • (vint) 陽 無生 (屬格 винта́，主格複數 винты́，屬格複數 винто́в，關係形容詞 винтово́й，指小詞 ви́нтик)

1. 螺釘
2. 螺旋槳
3. (卡片遊戲) vint（惠斯特的變體）
4. (俚語，計算機) 硬碟，硬盤
5. (俚語，吸毒者) 甲基苯丙胺

變格

винт 的變格 (inan 陽性-form 硬音詞幹 accent-b) 

	單數	複數
主格	ви́нт vínt	винты́ vintý
屬格	винта́ vintá	винто́в vintóv
與格	винту́ vintú	винта́м vintám
賓格	ви́нт vínt	винты́ vintý
工具格	винто́м vintóm	винта́ми vintámi
前置格	винте́ vinté	винта́х vintáx

相關詞

• винти́ть 非完 (vintítʹ)
• винто́вка 陰 (vintóvka)
• винто́м (vintóm)
• винторо́гий (vintorógij)

派生詞

• → 阿塞拜疆語：vint
• → 愛沙尼亞語：vint
• → 基爾丁薩米語：выӊӊт (vyn̥n̥t)