качество

俄语

质量

质地 性能 性质 品质 素质 素养 〔中〕

1. 质量

   ～ проду́кции产品质量

   тка́ни высо́кого ～а优质布匹

   улу́чшить(或повы́сить)～提高质量

   инспе́ктор по ～у质量检查员

2. 品质，品格；素质；性能

   мора́льные ～а道德品质

   положи́тельные ～а长处，优点

   отрица́тельные ～а短处，缺点

   физи́ческие ～а身体素质

   морехо́дные ～а су́дна船的航行性能

3. 〈哲〉质

   перехо́д коли́чства в ～量变为质

   В ка́честве кого-чего以…资格；作为；充当

   в ка́честве перево́дчика以译员的资格

   в ка́честве приме́ра作为例子.