сера

參見：серя、сэря、сэра 和 cepa

保加利亞語

詞源

來自原始斯拉夫語 *sьrati。

發音

• 國際音標^(幫助): [sɛˈrɤ]

• 音頻 (標準保加利亞語)：

  (檔案)

• 韻部：-rɤ

動詞

сера́ • (será) 非完

1. (及物、不及物，粗俗) 拉 （排空腸道的廢物）

屈折

    сера́ 的變位 (第1.2類變位，非完整體，及物)

分詞		現在主動分詞	過去主動不定過去分詞	過去主動不定過去分詞	過去被動分詞	動詞性名詞	副詞性分詞
陽性	不定	серя́щ serjášt	срал sral	серя́л serjál	сран sran		сере́йки seréjki
	定指主語形式	серя́щият serjáštijat	сра́лият srálijat	—	сра́ният sránijat
	定指賓語形式	серя́щия serjáštija	сра́лия srálija	—	сра́ния sránija
陰性	不定	серя́ща serjášta	сра́ла srála	серя́ла serjála	сра́на srána
	定指	серя́щата serjáštata	сра́лата srálata	—	сра́ната sránata
中性	不定	серя́що serjášto	сра́ло srálo	серя́ло serjálo	сра́но sráno	сране́ srané
	定指	серя́щото serjáštoto	сра́лото sráloto	—	сра́ното sránoto	сране́то sranéto
複數	不定	серя́щи serjášti	сра́ли sráli	сере́ли seréli	сра́ни sráni	сра́ния, сране́та sránija, sranéta
	定指	серя́щите serjáštite	сра́лите srálite	—	сра́ните sránite	сра́нията, сране́тата sránijata, sranétata

人稱		單數			複數
		第一	第二	第三	第一	第二	第三
直陳		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
現在		сера́ será	сере́ш seréš	сере́ seré	сере́м serém	сере́те seréte	сера́т serát
未完成		серя́х serjáh	сере́ше seréše	сере́ше seréše	серя́хме serjáhme	серя́хте serjáhte	серя́ха serjáha
不定過去		срах srah	сра sra	сра sra	сра́хме sráhme	сра́хте sráhte	сра́ха sráha
將來	肯定	用ще 後跟現在直陳式
	否定	用ня́ма да 後跟現在直陳式
過去將來	肯定	用ща的未完成直陳式後跟да 和現在直陳式
	否定	用ня́маше да 後跟現在直陳式
現在完成		用съм 的現在直陳式和 срал 陽, сра́ла 陰，сра́ло 中或сра́ли 複
過去完成		用съм 的未完成直陳式和 срал 陽, сра́ла 陰，сра́ло 中或сра́ли 複
將來完成		用съм 的將來直陳式和 срал 陽, сра́ла 陰，сра́ло 中或сра́ли 複
過去將來完成		用съм 的過去將來直陳式和 срал 陽, сра́ла 陰，сра́ло 中或сра́ли 複
推理		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
現在未完成		用съм 的現在直陳式（忽略第三人稱）和 серя́л 陽, серя́ла 陰，серя́ло 中或сере́ли 複
不定過去		用съм 的現在直陳式（忽略第三人稱）和 срал 陽, сра́ла 陰，сра́ло 中或сра́ли 複
將來和過去將來	肯定	用ща的現在/未完成推理式後跟да 和現在直陳式
	否定	用ня́мало да 和現在直陳式
現在和過去完成		用съм 的現在/未完成推理式和 срал 陽, сра́ла 陰，сра́ло 中或сра́ли 複
將來完成和過去將來完成		用съм 的將來/過去將來推理式和 срал 陽, сра́ла 陰，сра́ло 中或сра́ли 複
懷疑		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
現在和未完成		用съм 的現在/未完成推理式和 серя́л 陽, серя́ла 陰，серя́ло 中或сере́ли 複
不定過去		用съм 的不定過去推理式和 срал 陽, сра́ла 陰，сра́ло 中或сра́ли 複
將來和過去將來	肯定	用ща的現在/未完成懷疑式後跟да 和現在直陳式
	否定	用ня́мало било́ да 和現在直陳式
現在和過去完成		>無
將來完成和過去將來完成		用съм 的將來/過去將來懷疑式和 срал 陽, сра́ла 陰，сра́ло 中或сра́ли 複
結論		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
現在和未完成		用съм 的現在直陳式和 серя́л 陽, серя́ла 陰，серя́ло 中或сере́ли 複
不定過去		用съм 的現在直陳式和 срал 陽, сра́ла 陰，сра́ло 中或сра́ли 複
將來和過去將來	肯定	用ща的現在/未完成結論式後跟да 和現在直陳式
	否定	用ня́мало е да 和現在直陳式
現在和過去完成		用съм 的現在/未完成結論式和 срал 陽, сра́ла 陰，сра́ло 中或сра́ли 複
將來完成和過去將來完成		用съм 的將來/過去將來結論式和 срал 陽, сра́ла 陰，сра́ло 中或сра́ли 複
條件		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
		用бъ́да 的第一不定過去直陳式和 срал 陽, сра́ла 陰，сра́ло 中或сра́ли 複
祈使		-	ти	-	-	вие	-
			сери́ serí			сере́те seréte

俄語

詞源1

繼承自原始斯拉夫語 *sěra.

化學元素
S
前：фо́сфор (fósfor) (P)
後：хлор (xlor) (Cl)

替代寫法

• сѣра (sěra) — 改革前 (1918) 正寫法

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈsʲerə]

名詞

се́ра • (séra) 陰 無生 (屬格 се́ры，主格複數 се́ры，屬格複數 сер，關係形容詞 се́рный)

1. 硫
2. 硫磺
3. 耳垢

變格

се́ра 的變格 (inan 陰性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	單數	複數
主格	се́ра séra	се́ры séry
屬格	се́ры séry	се́р sér
與格	се́ре sére	се́рам séram
賓格	се́ру séru	се́ры séry
工具格	се́рой, се́рою séroj, séroju	се́рами sérami
前置格	се́ре sére	се́рах sérax

衍生詞

• серо- (sero-)
• се́рнистый (sérnistyj), серноки́слый (sernokíslyj)

詞源2

發音

• 國際音標^(幫助): [sʲɪˈra]

形容詞

сера́ • (será)

1. се́рый (séryj) 的短陰性單數