versammeln
德語[編輯]
詞源[編輯]
Ver- + sammeln。對比荷蘭語 verzamelen。
發音[編輯]
動詞[編輯]
versammeln (弱變化, 第三人稱單數現在時 versammelt, 過去式 versammelte, 過去分詞 versammelt, 助動詞 haben)
- (及物) 集合,召集
- An diesem Abend versammelte sie ihre Freunde zu einer Abschiedsfeier.
- 那晚她把她朋友叫到一起開送別宴。
- (反身) 會合,集合,聚集
- Einige der Mitglieder versammeln sich nach der Treffen in einem Restaurant.
- 會後一些會員們在一個飯店會合。
變位[編輯]
versammeln (弱變化,助動詞haben)的變位形式
1罕用,除非在非常正式的場合,否則一般使用würde代替。
versammeln (弱變化,助動詞haben)的複合形式
衍生詞彙[編輯]
延伸閱讀[編輯]
- 「versammeln」 萊比錫大學: Wortschatz-Lexikon辭典
- 「versammeln」在《德語詞典》第16卷, 萊比錫 1854–1961中的解釋。
- 「versammeln」在《德語數字詞典》(Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache)中的釋義
- 「versammeln」在《杜登線上辭典》上的解釋
低地德語[編輯]
詞源[編輯]
源自ver- + sammeln。對比荷蘭語 verzamelen。
動詞[編輯]
versammeln (過去式 versammel, 過去分詞 versammelt, 助動詞 hebben)
變位[編輯]
versammeln(弱動詞)之變位表
不定式 | versammeln | |
---|---|---|
陳述語氣 | 現在時 | 過去時 |
第一人稱單數 | versammel | versammel |
第二人稱單數 | versammelst | versammelst |
第三人稱單數 | versammelt | versammel |
複數 | versammelt | versammeln |
祈使語氣 | 現在時 | — |
單數 | versammel | |
複數 | versammelt | |
分詞 | 現在時 | 過去時 |
versammeln | versammelt | |
說明:該變位是多種可能變位中的一種,其語法和拼寫並不適用於所有方言。 |