laikas

維基詞典，自由的多語言詞典
跳至導覽 跳至搜尋

英語[編輯]

名詞[編輯]

laikas

  1. laika的複數。

立陶宛語[編輯]

立陶宛語維基百科有一篇文章關於:

詞源[編輯]

與拉脫維亞語 laĩks, 教會斯拉夫語 отълѣкъ (otŭlěkŭ, 「剩餘時間」)同源。拉脫維亞語 metatony (laĩks < *làiks) 可能表示尾重音中性。基於古希臘語 λοιπόν (loipón, 「剩餘時間」)，理論上可以推出原始印歐語 *loikʷóm (「剩餘時間」)。[1]與laikýti (「保，持」), lìkti (「剩餘」)有關。

發音[編輯]

名詞[編輯]

 laĩkas 〈陽〉（複數 laikaĩ）（重音 4）

  1. 〈不可數〉 時間（物理現象）
  2. 〈不可數〉 時間，時間段，時光
    Šiañdien smagiaĩ léidom kartù laĩką!
    今天我們一起過得很愉快！
    Kodė̃l neturiù laĩko? Kur̃ diñgsta màno laĩkas?
    為什麼我沒有時間了？我的時間都去哪兒了？
    Vãsara - màno megstamiáusias mẽtų laĩkas.
    夏天是我最喜歡的季節（一年當中的時間）。
  3. 〈可數〉(常用複數) 時期，時代
    Nuõ senų̃jų laikų̃ ikì mū́sų laikų̃
    從古代到現代
  4. 〈不可數〉(+不定式) 時候
    Vaikáms jaũ seniaĩ laĩkas gul̃ti.
    孩子們是時候去睡覺了。
  5. 〈語〉 時態
    Lietùvių kalbojè yrà keturì laikaĩ.
    立陶宛語有四種時態。

變格[編輯]

Template:Lt-noun-m-as-4

下位詞[編輯]

(時態)：

派生詞[編輯]

參考資料[編輯]

  1. ↑ Template:R:Derksen 1996
取自「https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=laikas&oldid=5817065」