laikas

英語

名詞

laikas

1. laika的複數

---

立陶宛語

詞源

與拉脫維亞語 laĩks, 教會斯拉夫語 отълѣкъ (otŭlěkŭ, “剩餘時間”)同源。拉脫維亞語 metatony (laĩks < *làiks) 可能表示尾重音中性。基於古希臘語 λοιπόν (loipón, “剩餘時間”)，理論上可以推出原始印歐語 *loikʷóm (“剩餘時間”)。與laikýti (“保，持”), lìkti (“剩餘”)有關。

發音

• IPA^(幫助)：/ˈlɐ͡ɪ.kɐs/

名詞

laĩkas m（复数 laikaĩ） 重音模式 4

1. 〈不可数〉 時間（物理現象）
2. 〈不可数〉 時間，時間段，時光

   Šiañdien smagiaĩ léidom kartù laĩką!

   今天我們一起過得很愉快！

   Kodė̃l neturiù laĩko? Kur̃ diñgsta màno laĩkas?

   為什麼我沒有時間了？我的時間都去哪兒了？

   Vãsara - màno megstamiáusias mẽtų laĩkas.

   夏天是我最喜歡的季節（一年當中的時間）。

3. 〈可数〉(常用複數) 時期，時代

   Nuõ senų̃jų laikų̃ ikì mū́sų laikų̃

   從古代到現代

4. 〈不可数〉(+不定式) 時候

   Vaikáms jaũ seniaĩ laĩkas gul̃ti.

   孩子們是時候去睡覺了。

5. 〈语〉 時態

   Lietùvių kalbojè yrà keturì laikaĩ.

   立陶宛語有四種時態。

變格

laikas 的变格 单数 复数 主格 laĩkas laikaĩ 属格 laĩko laikų̃ 与格 laĩkui laikáms 宾格 laĩką laikùs 工具格 laikù laikaĩs 位格 laikè laikuosè 呼格 laĩke laikaĩ

下位詞

(時態):

• būsimasis laikas
• būtasis dažninis laikas
• būtasis kartinis laikas
• esamasis laikas

派生詞

派生詞

• laiku
• laikinis
• belaikis
• bendralaikis
• laikinas
• laikininkas

• laikmetis
• laikotarpis, laiktarpis
• laikmatis
• laikraštis
• laikrodis