颱風
漢語[編輯]
正體/繁體 (颱風/台風*) | 颱/台 | 風 | |
---|---|---|---|
簡體 (台风*) | 台 | 风 | |
異序詞 | 風颱 |
詞源[編輯]
有爭議。說法包括:
- 由颱 (「暴風」)和風構成的組詞。前者是一18世紀起可考的詞。
- 由台 (「台灣」)和風構成的組詞,因為影響中國大陸東南沿海地區的颱風多起源於台灣方向。
- 音義兼譯自英語 typhoon,其源自漢語(廣東話或客家話)大風。
查閱Louie and Liu (2003)了解中國有關颱風的歷史記載。
發音[編輯]
名詞[編輯]
颱風
用法說明[編輯]
- 勿與臺風 (táifēng)混淆。
近義詞[編輯]
衍生詞彙[編輯]
參見[編輯]
翻譯[編輯]
產生於西北太平洋的強烈熱帶氣旋
|
日語[編輯]
本詞中的漢字 | |
---|---|
颱 | 風 |
たい 表外字 |
ふう 二年級 |
音讀 |
名詞[編輯]
- 台風之罕用形式。
朝鮮語[編輯]
此字詞中的漢字 | |
---|---|
颱 | 風 |
名詞[編輯]
颱風 (taepung) (韓文 태풍)
分類: