達利語

漢語

正體/繁體 (達利語)		達	利	語
簡體 (达利语)		达	利	语

詞源

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

發音

• 官話

  (拼音)：Dálìyǔ

  (注音)：ㄉㄚˊ ㄌㄧˋ ㄩˇ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Dálìyǔ
    • 注音：ㄉㄚˊ ㄌㄧˋ ㄩˇ
    • 通用拼音：Dálìyǔ
    • 威妥瑪拼音：Ta²-li⁴-yü³
    • 耶魯官話拼音：Dá-lì-yǔ
    • 國語羅馬字：Darlihyeu
    • 西里爾字母轉寫：Далиюй (Dalijuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tä³⁵ li⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

專有名詞

達利語

1. (主要用於臺灣) 波斯語在阿富汗的變體
2. (主要用於臺灣) 中古波斯語的一種變體

近義詞

• (主要用於中國大陸) 達里語／达里语

翻譯

波斯語在阿富汗的變體

• 阿拉伯語：دَرِيَّة f (dariyya)、دَرِيّ m (dariyy)
• 亞美尼亞語：դարի (hy) (dari)
• 阿塞拜疆語：dəri dili
• 巴爾坦吉語：Дари зив (Dari ziv)
• 白俄羅斯語：дары́ m (darý)
• 加泰羅尼亞語：dari (ca) m
• 捷克語：darí n、afghánská perština f
• 達利波斯語：دَرِی (fa) (darī)

  古典波斯語：دَرِی (fa) (darī)

• 英語：Dari (en)
• 芬蘭語：dari (fi)
• 法語：dari (fr) m
• 格魯吉亞語：დარი (dari)
• 德語：Dari (de) n
• 希臘語：νταρί (el) n (darí)
• 希伯來語：דארי (dari)
• 印地語：दरी (hi) f (darī)、दरी फ़ारसी f (darī fārsī)
• 愛爾蘭語：Dairis f
• 日語：ダリー語 (ja) (ダリーご, darīgo)
• 朝鮮語：다리어 (ko) (darieo)
• 馬拉地語：दरी f (darī)
• 普什圖語：دري (ps) f (dari)
• 波斯語：

  伊朗波斯語：دَری (fa) (dari)、فارْسیِ اَفْغانِسْتان (fârsye afğânestân)、پارْسیِ اَفْغانِسْتان (pârsye afğânestân)、فارْسیِ دَری (fârsye dari)

• 波蘭語：dari (pl) n
• 葡萄牙語：dari (pt) m
• 俄語：дари́ (ru) m (darí)
• 舒格南語：Дари зив (Dari ziv)
• 西班牙語：dari m
• 瑞典語：dari (sv) c
• 塔吉克語：дарӣ (tg) (darī)
• 土耳其語：Darice (tr)
• 烏克蘭語：дарі́ m (darí)
• 烏爾都語：دَری f (darī)
• 烏茲別克語：dariy tili
• 瓦罕語：Дари зик (Dari zik)
• 雅格諾比語：Дарӣ зивок (Darī zivok)
• 雅茲古拉米語：Дари звег (Dari zveg)

中古波斯語的變體

• 阿拉伯語：دَرِيَّة f (dariyya)、دَرِيّ m (dariyy)
• 英語：Dari (en)
• 芬蘭語：dari (fi)
• 法語：dari (fr) m
• 德語：Dari (de) n
• 印地語：दरी (hi) f (darī)
• 意大利語：dari (it) m
• 日語：ダリー語 (ja) (ダリーご, darīgo)
• 朝鮮語：다리어 (ko) (darieo)
• 馬拉地語：दरी f (darī)
• 波斯語：

  伊朗波斯語：دَری (fa) (dari)

• 波蘭語：dari (pl) n
• 葡萄牙語：dari (pt) m
• 俄語：дари́ (ru) m (darí)
• 西班牙語：dari m
• 烏爾都語：دَری f (darī)

延伸閱讀

• 達利語的民族語條目，ISO 代碼 prs
• 達利語的民族語條目，ISO 代碼 gbz
• 達利語／达利语在維基百科上的資料。維基百科