波斯語

漢語

正體/繁體 (波斯語)		波斯	語
簡體 (波斯语)		波斯	语

發音

• 官話

  (拼音)：bōsīyǔ

  (注音)：ㄅㄛ ㄙ ㄩˇ

• 粵語 (粵拼)：bo¹ si¹ jyu⁵

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：bōsīyǔ
    • 注音：ㄅㄛ ㄙ ㄩˇ
    • 通用拼音：bosihyǔ
    • 威妥瑪拼音：po¹-ssŭ¹-yü³
    • 耶魯官話拼音：bwō-sz̄-yǔ
    • 國語羅馬字：bosyyeu
    • 西里爾字母轉寫：босыюй (bosyjuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pu̯ɔ⁵⁵ sz̩⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：bo¹ si¹ jyu⁵
    • 耶魯粵拼：bō sī yúh
    • 廣州話拼音：bo¹ si¹ jy⁵
    • 廣東拼音：bo¹ xi¹ yu⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/pɔː⁵⁵ siː⁵⁵ jyː¹³/

專有名詞

波斯語

1. 一种在伊朗、阿富汗和塔吉克斯坦等国家使用的语言，屬於印欧语系印度-伊朗語族伊朗語支。

翻譯

語言

• 南非语：Persies (af)
• 阿尔巴尼亚语：gjuha perse
• 阿拉伯语：فَارِسِيّ m (fārisiyy)
• 亚拉姆语：

  古典敘利亞語：ܦܪܣܐܝܬ、ܦܪܣܬ、ܦܖܣܐܝܬ (古舊)、ܦܖܣܬ (古舊)

• 亚美尼亚语：պարսկերեն (hy) (parskeren)
• 阿塞拜疆语：fars dili
• 巴斯克语：persiera (eu)
• 白俄罗斯语：персі́дская мо́ва f (pjersídskaja móva)、персі́дская f (pjersídskaja)、фарсі́ m (farsí)
• 布列塔尼语：perseg m
• 保加利亚语：перси́йски m (persíjski)、фарси́ (bg) m (farsí)
• 加泰罗尼亚语：persa (ca) m、farsi (ca) m
• 车臣语：гӏажарийн (ğažariin)
• 捷克语：perština (cs) f
• 丹麦语：persisk (da)
• 東干語：фарҗи (farži)
• 荷兰语：Perzisch (nl) n
• 英語：Persian (en)、(不推薦使用) Farsi (en)
• 世界语：persa (eo)、persa lingvo
• 爱沙尼亚语：pärsia
• 法罗语：persiskt n
• 芬兰语：persia (fi)、persian kieli、farsi (fi)、farsin kieli
• 法语：persan (fr) m
• 加利西亚语：persa (gl) m
• 格鲁吉亚语：სპარსული (ka) (sṗarsuli)、სპარსული ენა (sṗarsuli ena)
• 德语：Persisch (de) n
• 希腊语：περσικά (el) n 複 (persiká)、φαρσί (el) (farsí)

  古希臘語：περσιστί (persistí)

• 格陵兰语：persiskisut
• 古吉拉特语：ફારસી (gu) (phārsī)
• 希伯来语：פרסית (he) f (parsít)
• 印地语：फ़ारसी (hi) f (fārsī)、पारसी (hi) f (pārsī)
• 匈牙利语：perzsa (hu)
• 冰岛语：persneska (is) f
• 爱尔兰语：Peirsis f、Fairsis f
• 意大利语：persiano (it) m
• 日语：ペルシア語 (ja) (Perushia-go)
• 朝鲜语：페르시아어 (ko) (Pereusia'eo)
• 庫梅克語：фарс тил (fars til)
• 库尔德语：

  中库尔德语：فارسی (ckb) (farsî)

  北库尔德语：farisî (ku)

• 老挝语：ພາສາເປີເຊຍ (phā sā pœ̄ sīa)
• 拉脱维亚语：persiešu
• 立陶宛语：persų (lt)
• 马其顿语：пе́рсиски m (pérsiski)、фа́рси m (fársi)
• 马来语：bahasa Parsi
• 马耳他语：Il-Persjan m
• 马拉地语：फारसी f (phārsī)、पर्शियन f (parśiyan)
• 蒙古语：перс хэл (pers xel)
• 纳瓦霍语：Béézhąą bizaad
• 尼泊尔语：पर्सियन (parsiyana)
• 挪威语：

  書面挪威語：persisk (no) m、farsi (no) m

  新挪威語：persisk m、farsi m

• 奥里亚语：ପାରସୀ (or) (pārasi)、ପାରଶୀ (or) (pāraśi)
• 奧塞梯語：персайнаг ӕвзаг (persajnag ævzag)
• 波斯语：فارسی (fa) (fârsi)、پارسی (fa) (pârsi)、زبان فارسی (fa) (zabân-e fârsi)、زبان پارسی (zabân-e pârsi)
• 波兰语：perski (pl) m
• 葡萄牙语：persa (pt) m
• 罗马尼亚语：persană (ro) f
• 俄语：фарси́ (ru) m (farsí)、перси́дский (язы́к) m (persídskij (jazýk))
• 低地苏格兰语：Persie
• 塞尔维亚-克罗地亚语：

  西里尔字母：перзијски m、персијски m、фарси m

  罗马字母：perzijski (sh) m、persijski m、farsi (sh) m

• 信德語：فارسِي
• 斯洛伐克语：perzština
• 斯洛文尼亚语：perzijščina (sl)
• 西班牙语：persa (es) m
• 斯瓦希里语：Kiajemi (sw)
• 瑞典语：persiska (sv) c、farsi (sv) c
• 他加禄语：Persa
• 塔吉克语：забони форсӣ (zaboni forsī)、форсӣ (tg) (forsī)
• 鞑靼语：фарси теле (farsi tele)
• 泰语：ภาษาเปอร์เซีย (th) (paasăa puuhrsiia)
• 土耳其语：Farsça (tr)、Acemce (tr)
• 乌克兰语：перси́дська мо́ва f (persýdsʹka móva)、фарсі́ (uk) m (farsí)
• 乌尔都语：فارسی (ur) f (fārsī)、پارسی f (pārsī)
• 维吾尔语：پارس تىلى (pars tili)
• 越南语：tiếng Ba Tư (vi)

參見

• 維基詞典上含有波斯語詞條的分類

拓展閱讀

• ISO 639-1 代碼 fa，ISO 639-3 代碼 fas (SIL)
• 波斯語的民族語條目，ISO 代碼 fas，包括：

• 伊朗波斯語的民族語條目，ISO 代碼 pes

• 達利語的民族語條目，ISO 代碼 prs