秋風過耳

漢語

正體/繁體 (秋風過耳)		秋	風	過	耳
簡體 (秋风过耳)		秋	风	过	耳

詞源

字面意思是「秋風從耳邊吹過」。語出《吳越春秋·吳王壽夢傳》：

潔身清行，仰高履尚，惟仁是處，富貴之於我，如秋風之過耳。 [文言文，繁體]
洁身清行，仰高履尚，惟仁是处，富贵之于我，如秋风之过耳。 [文言文，簡體]

來自：東漢·趙曄《吳越春秋·吳王壽夢傳·餘祭十七年》

Jié shēn qīng xíng, yǎng gāo lǚ shàng, wéi rén shì chù, fùguì zhī yú wǒ, rú qiūfēng zhī guò ěr. [漢語拼音]

發音

• 官話

  (拼音)：qiūfēngguò'ěr

  (注音)：ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄍㄨㄛˋ ㄦˇ

• 粵語 (粵拼)：cau¹ fung¹ gwo³ ji⁵

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：qiūfēngguò'ěr
    • 注音：ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄍㄨㄛˋ ㄦˇ
    • 通用拼音：cioufongguò-ěr
    • 威妥瑪拼音：chʻiu¹-fêng¹-kuo⁴-êrh³
    • 耶魯官話拼音：chyōu-fēng-gwò-ěr
    • 國語羅馬字：chioufengguoheel
    • 西里爾字母轉寫：цюфэнгоэр (cjufɛngoer)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ fɤŋ⁵⁵ ku̯ɔ⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：cau¹ fung¹ gwo³ ji⁵
    • 耶魯粵拼：chāu fūng gwo yíh
    • 廣州話拼音：tsau¹ fung¹ gwo³ ji⁵
    • 廣東拼音：ceo¹ fung¹ guo³ yi⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰɐu̯⁵⁵ fʊŋ⁵⁵ kʷɔː³³ jiː¹³/

成語

秋風過耳

1. 漠不關心、毫不在意