potere
意大利语[编辑]
词源[编辑]
发音[编辑]
动词[编辑]
potére (第一人称单数现在时 pòsso,第一人称单数先过去时 potéi 或 (less common) potétti 或 (ditto, traditional) potètti,过去分词 potùto,第一人称单数未来时 potrò,无祈使式,助动词 avére 或 (作助動詞時 + 主動詞 + essere) èssere)
用法说明[编辑]
- 当翻译与这些义项有关的句子时,本词可以省略:
- Lei lo può fare. (使用 potere) ― 她能做。
- Sa nuotare. (使用 sapere) ― 她会游泳。
- Lo vedo. (省略) ― 我能看见。
变位[编辑]
potére (-ere; irregular; defective) 的变位(参见Appendix:意大利语动词)
不定词 | potére | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
助动词 | avére, èssere1 | 动名词 | potèndo | |||
现在分词 | potènte | 过去分词 | potùto | |||
人称 | 单数 | 复数 | ||||
第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | |
直陈语气 | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
现在时 | pòsso | puòi | può2 | possiàmo | potéte | pòssono |
未完成时 | potévo | potévi | potéva | potevàmo | potevàte | potévano |
远过去时 | potéi, potétti3, potètti3,4 | potésti | poté, potétte3, potètte3,4 | potémmo | potéste | potérono, potéttero3, potèttero3,4 |
未来时 | potrò | potrài | potrà | potrémo | potréte | potrànno |
条件语气 | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
现在时 | potrèi | potrésti | potrèbbe, potrébbe | potrémmo | potréste | potrèbbero, potrébbero |
假设语气 | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
现在时 | pòssa | pòssa | pòssa | possiàmo | possiàte | pòssano |
未完成时 | potéssi | potéssi | potésse | potéssimo | potéste | potéssero |
祈使语气 | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
— | — | — | — | — | ||
否定祈使语气 | — | — | — | — | — |
1作助动词时 + 主动词 + essere。
2With syntactic gemination after the verb。
3Less common。
4Traditional。
包括较少使用的形式:
potére (-ere; irregular; defective) 的变位(参见Appendix:意大利语动词)
1作助动词时 + 主动词 + essere。
2With syntactic gemination after the verb。
3古旧或诗歌。
4托斯卡纳。
5古旧。
6方言。
7较少用。
8Traditional。
9书面。
参见[编辑]
名词[编辑]
potere m (复数 poteri)
派生词汇[编辑]
相关词汇[编辑]
异序词[编辑]
拉丁语[编辑]
词源1[编辑]
动词[编辑]
pōtēre
词源2[编辑]
动词[编辑]
potēre
那不勒斯语[编辑]
其他形式[编辑]
词源[编辑]
发音[编辑]
动词[编辑]
potere
参考资料[编辑]
- AIS: Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz [Linguistic and Ethnographic Atlas of Italy and Southern Switzerland] – map 1701: “forme dell'infinito: dare, potere, volere, sapere, vedere, bere, venire, avere, essere; participio passato: bevuto” – on navigais-web.pd.istc.cnr.it
- Rocco, Emmanuele (1882), “potere”, Vocabolario del dialetto napolitano
分类:
- Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary
- 源自通俗拉丁语的意大利语继承词
- 派生自通俗拉丁语的意大利语词
- 源自拉丁语的意大利语继承词
- 派生自拉丁语的意大利语词
- 意大利语3音节词
- 有国际音标的意大利语词
- 有音频链接的意大利语词
- Rhymes:意大利语/ere
- Rhymes:意大利语/ere/3音节
- 意大利语词元
- 意大利语动词
- 以-ere结尾的意大利语动词
- 意大利语不规则动词
- 有不规则现在直陈语气的意大利语动词
- 意大利语不完全变化动词
- 意大利语动词缺少祈使语气
- 有不规则远过去时的意大利语动词
- 有不规则未来时的意大利语动词
- 使用avere作为助动词的意大利语动词
- 使用essere作为助动词的意大利语动词
- 意大利语及物动词
- 意大利语不及物动词
- 有使用例的意大利语词
- 有不规则未完成直陈语气的意大利语动词
- 有不规则条件语气的意大利语动词
- 有不规则过去分词的意大利语动词
- 有不规则动名词的意大利语动词
- 有不规则现在分词的意大利语动词
- 意大利语名词
- 意大利语可数名词
- 意大利语阳性名词
- 拉丁语非词元形式
- 拉丁语动词变位形式
- Vulgar Latin
- 源自通俗拉丁语的那不勒斯语继承词
- 派生自通俗拉丁语的那不勒斯语词
- 源自拉丁语的那不勒斯语继承词
- 派生自拉丁语的那不勒斯语词
- 有国际音标的那不勒斯语词
- 那不勒斯语词元
- 那不勒斯语动词