表姐

汉语

正体/繁体 (表姐)		表	姐
简体 #(表姐)		表	姐

发音

• 官话

  (现代标准汉语)

  (拼音)：biǎojiě

  (注音)：ㄅㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˇ

  (成都话，四川话拼音)：biao³ jie³

• 粤语 (粤拼)：biu² ze²
• 闽南语 (泉漳话，白话字)：piáu-ché
• 吴语 (上海，吴语学堂拼音)：⁵piau-cia

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：biǎojiě [实际读音：biáojiě]
    • 注音：ㄅㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˇ
    • 通用拼音：biǎojiě
    • 威妥玛拼音：piao³-chieh³
    • 耶鲁官话拼音：byǎu-jyě
    • 国语罗马字：beaujiee
    • 西里尔字母转写：бяоцзе (bjaocze)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
  • (成都话)
    • 四川话拼音：biao³ jie³
    • 四川话拉丁化新文字：biaogie
    • 国际音标 ^(帮助)：/piau⁵³ t͡ɕiɛ⁵³/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：biu² ze²
    • 耶鲁粤拼：bíu jé
    • 广州话拼音：biu² dze²
    • 广东拼音：biu² zé²
    • 国际音标 ^(帮助)：/piːu̯³⁵ t͡sɛː³⁵/
• 闽南语
  • (泉漳话)
    • 白话字：piáu-ché
    • 台罗：piáu-tsé
    • 普实台文：piawzea
    • 国际音标 (厦门)：/piau⁵³⁻⁴⁴ t͡se⁵³/
    • 国际音标 (泉州)：/piau⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡se⁵⁵⁴/
    • 国际音标 (漳州)：/piau⁵³⁻⁴⁴ t͡se⁵³/
    • 国际音标 (台北)：/piau⁵³⁻⁴⁴ t͡se⁵³/
    • 国际音标 (高雄)：/piau⁴¹⁻⁴⁴ t͡se⁴¹/
• 吴语
  • (太湖片：上海)
    • 吴语学堂拼音：⁵piau-cia
    • 吴音小字典：piau^去 cia
    • 维基词典罗马化 (上海话)：²piau-jia
    • 国际音标 (上海)：/piɔ³³ t͡ɕia⁴⁴/

名词

表姐

1. 指姑母、姨母或舅父的女儿，且比自己年纪大

同义词

表姐的各地方言用词[地图]

语言	地区	词 edit
书面语 (白话文)		表姐、表姊
北京-东北官话	台湾	表姐
	哈尔滨	表姐
冀鲁官话	济南	表姐、表姐姐
胶辽官话	烟台（牟平）	表姐
中原官话	西安	表姐
	徐州	表姐
兰银官话	银川	表姐
	乌鲁木齐	表姐
西南官话	成都	表姐
	武汉	表姐
	贵阳	表姐
	柳州	表姐
江淮官话	南京	表姐、表姐姐
	扬州	表姐
粤语	广州	表姐
	香港	表姐
	东莞	表姊
赣语	南昌	表姐
	黎川	表姐
	萍乡	表姐
客家语	梅县	表姊
	于都	表姊、表姊姊
徽语	绩溪	表姐
晋语	太原	表姐
	忻州	表姐
闽东语	福州	表姐
闽南语	厦门	表阿姊、表大姊、阿姊
	泉州	表阿姊、表大姊
	漳州	表大姊
	台北	表姊
	高雄	表姊
	马尼拉（泉漳）	表阿姊
	海口	表姐
南部平话	南宁（亭子）	表姐
吴语	上海	表阿姊、表阿姐、表姐
	上海（崇明）	表阿姐
	丹阳	表姐
	杭州	表阿姐
	宁波	表阿姐
	金华	表姊
湘语	娄底	表姐