煙草
汉语[编辑]
正体/繁体 (煙草/菸草) | 煙/菸 | 草 | |
---|---|---|---|
简体 (烟草) | 烟 | 草 |
发音[编辑]
名词[编辑]
煙草
同义词[编辑]
- (植物): (闽南语) 薰草 (xūncǎo)
方言用词 — 烟叶[地图] | ||
---|---|---|
语言 | 地区 | 词 |
书面语 (白话文) | 煙葉、烟草 | |
官话 | 哈尔滨 | 煙葉兒 |
烟台(牟平) | 煙葉兒、煙葉子 | |
济南 | 煙葉兒、煙葉子 | |
万荣 | 煙葉子 | |
西安 | 煙葉子 | |
银川 | 煙葉子 | |
西宁 | 煙葉 | |
乌鲁木齐 | 煙葉子 | |
武汉 | 煙葉子 | |
成都 | 煙葉子 | |
贵阳 | 煙葉 | |
柳州 | 煙葉 | |
徐州 | 煙葉兒、煙葉 | |
扬州 | 煙葉子 | |
南京 | 煙葉 | |
粤语 | 东莞 | 煙葉 |
赣语 | 南昌 | 煙葉子 |
黎川 | 煙葉 | |
萍乡 | 煙葉 | |
客家语 | 梅县 | 煙葉 |
于都 | 煙葉 | |
徽语 | 绩溪 | 煙葉 |
晋语 | 太原 | 煙葉子 |
忻州 | 煙葉子 | |
闽北语 | 建瓯 | 煙箬 |
闽东语 | 福州 | 薰箬 |
闽南语 | 厦门 | 薰箬 |
泉州 | 薰箬 | |
漳州 | 薰箬 | |
台南 | 薰箬 全台 | |
海口 | 煙箬 | |
南部平话 | 南宁(亭子) | 煙葉 |
吴语 | 苏州 | 煙葉 |
丹阳 | 煙葉 | |
杭州 | 煙葉兒 | |
宁波 | 煙葉 | |
金华 | 煙葉 | |
湘语 | 长沙 | 煙葉子 |
娄底 | 煙葉子 | |
注解 | 全台:全台湾闽语,不分地区 |
衍生词[编辑]
翻译[编辑]
植物
|
日语[编辑]
词源1[编辑]
本词中的汉字 | |
---|---|
煙 | 草 |
たばこ | |
常用汉字 | 一年级 |
熟字训 |
有关煙草的发音和释义 – 请参见下列词条。 | ||
| ||
(本词条“煙草”是上述条目的另一种写法形式。) |
词源2[编辑]
本词中的汉字 | |
---|---|
煙 | 草 |
えん 常用汉字 |
そう 一年级 |
音读 |
其他表记 |
---|
烟草 |
发音[编辑]
名词[编辑]
朝鲜语[编辑]
此字词中的汉字 | |
---|---|
煙 | 草 |
名词[编辑]
煙草 (yeoncho) (韩文 연초)