Богородица
参见：богородица
马其顿语[编辑]
词源[编辑]
源自Бог (Bog) + -о- (-o-) + роди (rodi) + -ица (-ica)。
发音[编辑]
专有名词[编辑]
Богородица • (Bogorodica) f
- (基督教) 圣母玛利亚
变格[编辑]
Богородица (Bogorodica) 的变格
| 单数 | |
|---|---|
| 不定 | Богородица |
| 定指（远近未知） | — |
| 定指（近指） | — |
| 定指（远指） | — |
| 呼格 | Богородице |
近义词[编辑]
- Марија (Marija)
- Мајка Божја (Majka Božja)
- Дева Марија (Deva Marija)
- Света Марија (Sveta Marija)
- Пресвета Богородица (Presveta Bogorodica)
俄语[编辑]
其他写法[编辑]
- богоро́дица (bogoródica)
词源[编辑]
源自Бог (Box) + -о- (-o-) + род(ить) (rod(itʹ)) + -ица (-ica)，仿译自通用希腊语 Θεοτόκος (Theotókos)。
发音[编辑]
专有名词[编辑]
Богоро́дица (Bogoródica) f 有生 (属格 Богоро́дицы，关系形容词 богоро́дичный)
- 圣母玛利亚
- 近义词： Богома́терь (Bogomáterʹ)、Высоча́йшая Повелительница Ангелов (Vysočájšaja Povelitelʹnica Angelov)、Де́ва Мари́я (Déva Maríja)、Де́ва (Déva)、Мадо́нна (Madónna)、Ма́терь Божья (Máterʹ Božʹja)、мать Иисуса Христа́ (matʹ Iisusa Xristá)、Цари́ца Небесная (Caríca Nebesnaja)
变格[编辑]
Богоро́дица的变格形式 (anim sg-only 阴性-form ц-词干 accent-a)
| 单数 | |
|---|---|
| 主格 | Богоро́дица Bogoródica |
| 属格 | Богоро́дицы Bogoródicy |
| 与格 | Богоро́дице Bogoródice |
| 宾格 | Богоро́дицу Bogoródicu |
| 工具格 | Богоро́дицей, Богоро́дицею Bogoródicej, Bogoródiceju |
| 前置格 | Богоро́дице Bogoródice |
相关词汇[编辑]
- бог (box), божество́ (božestvó), бо́жий (bóžij)
- род (rod), ро́дственник (ródstvennik), ро́дина (ródina), уро́д (uród), поро́да (poróda), рожде́ние (roždénije), ро́ды (ródy), Рождество́ (Roždestvó), приро́да (priróda), ро́динка (ródinka), наро́д (naród), родни́к (rodník), родно́й (rodnój), роди́тельный (rodítelʹnyj), междунаро́дный (meždunaródnyj)
塞尔维亚-克罗地亚语[编辑]
专有名词[编辑]
Богородица f (拉丁字母拼写 Bogorodica)