родной

俄語

詞源

род (rod) +‎ -ной (-noj)。

發音

• 國際音標^(幫助)：[rɐdˈnoj]

• 音頻：

  (檔案)

形容詞

родно́й (rodnój)

1. 親生的
2. 親愛的

變格

родно́й的變格 (無短尾形式)

		陽性	中性	陰性	複數
主格		родно́й rodnój	родно́е rodnóje	родна́я rodnája	родны́е rodnýje
屬格		родно́го rodnóvo		родно́й rodnój	родны́х rodnýx
屬格		родно́му rodnómu		родно́й rodnój	родны́м rodným
賓格	有生	родно́го rodnóvo	родно́е rodnóje	родну́ю rodnúju	родны́х rodnýx
	無生	родно́й rodnój			родны́е rodnýje
工具格		родны́м rodným		родно́й, родно́ю rodnój, rodnóju	родны́ми rodnými
前置格		родно́м rodnóm		родно́й rodnój	родны́х rodnýx

拼寫改革前родно́й的變格 (無短尾形式)

		陽性	中性	陰性	楊性複數	中性/陰性複數
主格		родно́й rodnój	родно́е rodnóje	родна́я rodnája	родны́е rodnýje	родны́я rodnýja
屬格		родна́го, родно́го rodnávo, rodnóvo		родно́й rodnój	родны́хъ rodnýx
屬格		родно́му rodnómu		родно́й rodnój	родны́мъ rodným
賓格	有生	родна́го, родно́го rodnávo, rodnóvo	родно́е rodnóje	родну́ю rodnúju	родны́хъ rodnýx
	無生	родно́й rodnój			родны́е rodnýje	родны́я rodnýja
工具格		родны́мъ rodným		родно́й, родно́ю rodnój, rodnóju	родны́ми rodnými
前置格		родно́мъ rodnóm		родно́й rodnój	родны́хъ rodnýx

同義詞

• ро́дственный (ródstvennyj), роди́мый (rodímyj)
• бли́зкий (blízkij)
• ро́дственник (ródstvennik)

相關詞

• род (rod), роди́тель (rodítelʹ), роди́тельница (rodítelʹnica), ро́дственник (ródstvennik), ро́дина (ródina), роженица (roženica), вы́родок (výrodok), уро́д (uród), уро́дство (uródstvo), поро́да (poróda), рожде́ние (roždénije), ро́ды (ródy), Рождество́ (Roždestvó), порожде́ние (poroždénije), приро́да (priróda), ро́динка (ródinka), урожа́й (urožáj), соро́дич (soródič), наро́д (naród), отродье (otrodʹje), вырожде́ние (vyroždénije), уроже́нец (urožénec)
• роди́мый (rodímyj), роди́тельский (rodítelʹskij), роди́тельный (rodítelʹnyj), ро́дственный (ródstvennyj), роди́вшийся (rodívšijsja), уро́дливый (uródlivyj), поро́дистый (poródistyj), приро́дный (priródnyj), урожа́йный (urožájnyj), междунаро́дный (meždunaródnyj)
• роди́ть (rodítʹ), рожа́ть (rožátʹ), рожда́ть (roždátʹ), рожда́ться (roždátʹsja), роди́ться (rodítʹsja), уродиться (uroditʹsja), вырожда́ться (vyroždátʹsja), уро́довать (uródovatʹ), изуро́довать (izuródovatʹ), породи́ть (porodítʹ), порожда́ть (poroždátʹ), уродить (uroditʹ), уродиться (uroditʹsja)
• отродясь (otrodjasʹ)