權威

漢語


正體/繁體 (權威)	權	威
簡體 (权威)	权	威
異序詞	威權／威权

發音

官話
(拼音)：quánwēi

(注音)：ㄑㄩㄢˊ ㄨㄟ
粵語 (粵拼)：kyun⁴ wai¹
客家語 (四縣，白話字)：khièn-vî / khiàn-vî
閩南語
(泉漳話，白話字)：koân-ui / khoân-ui

(潮州話，潮州話拼音)：kuang⁵ ui¹

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：quánwēi
  - 注音：ㄑㄩㄢˊ ㄨㄟ
  - 通用拼音：cyuánwei
  - 威妥瑪拼音：chʻüan²-wei¹
  - 耶魯官話拼音：chywán-wēi
  - 國語羅馬字：chyuanuei
  - 西里爾字母轉寫：цюаньвэй (cjuanʹvɛj)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ weɪ̯⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：kyun⁴ wai¹
  - 耶魯粵拼：kyùhn wāi
  - 廣州話拼音：kyn⁴ wai¹
  - 廣東拼音：kün⁴ wei¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/kʰyːn²¹ wɐi̯⁵⁵/
客家語
- (北四縣話，包括苗栗)
  - 白話字：khièn-vî
  - 客家語拼音：kien^ˇ vi^ˊ
  - 客家話拼音：kian² vi¹
  - 國際音標：/kʰi̯en¹¹ vi²⁴/
- (南四縣話，包括美濃)
  - 白話字：khiàn-vî
  - 客家語拼音：kian^ˇ vi^ˊ
  - 客家話拼音：kian² vi¹
  - 國際音標：/kʰi̯an¹¹ vi²⁴/
閩南語
- (泉漳話：廈門、泉州、漳州)
  - 白話字：koân-ui
  - 臺羅：kuân-ui
  - 普實台文：koan'uy
  - 國際音標 (廈門)：/kuan²⁴⁻²² ui⁴⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/kuan²⁴⁻²² ui³³/
  - 國際音標 (漳州)：/kuan¹³⁻²² ui⁴⁴/
- (泉漳話：臺灣話（常用）)
  - 白話字：khoân-ui
  - 臺羅：khuân-ui
  - 普實台文：qoan'uy
  - 國際音標 (臺北)：/kʰuan²⁴⁻¹¹ ui⁴⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/kʰuan²³⁻³³ ui⁴⁴/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：kuang⁵ ui¹
  - 模仿白話字：khuâng ui
  - 國際音標 ^(幫助)：/kʰuaŋ⁵⁵⁻¹¹ ui³³/

名詞

權威

權勢威望；名聲
中央政府的權威受到削弱。 [現代標準漢語，繁體]
中央政府的权威受到削弱。 [現代標準漢語，簡體]
Zhōngyāng zhèngfǔ de quánwēi shòudào xuēruò. [漢語拼音]
某個領域有崇高地位和影響力的人

同義詞

(權勢威望)：

編

信譽／信誉 (信用方面的名聲)
名望
名氣／名气
名聲／名声
名色 (書面或廈門話)
名譽／名誉
名頭／名头 (潮州話、漳州話)
威信
威望
榮譽／荣誉 (榮耀的聲譽)
牌匾 (比喻)
盛名
美名 (美好的名聲)
美譽／美誉 (美好的名聲)
羽毛 (書面、比喻)
聲名／声名
聲望／声望
聲譽／声誉
英名 (傑出的名聲)
高名 (書面)

(人)： (口語) 大拿 (dàná)

形容詞

權威

有威信的

衍生詞

派生詞

漢字詞（權威）：

→ 日語: 権威(けんい) (ken'i)
→ 朝鮮語: 권위(權威) (gwonwi)
→ 越南語: quyền uy (權威)

日語

詞中漢字
權	威
けん表外字	い常用漢字
音讀

名詞

權(けん)威(い) • (ken'i)

権威的舊字體形式

朝鮮語

此字詞中的漢字
權	威

名詞

權威 (gwonwi) (韓文 권위)

권위 (gwonwi)的漢字^?。