salut

参见：Salut、salüt、salût和салют

加泰罗尼亚语

发音

• (中部加泰羅尼亞語、巴利阿里群島) IPA^(幫助)：/səˈlut/
• (瓦倫西亞) IPA^(幫助)：/saˈlut/

词源 1

源自古奧克語 salut，源自拉丁語 salūtem，salūs (“问候；祝好”)的宾格单数，与salvus (“安全的”)有关。 最终源自原始印歐語 *solh₂- (“全，整”)。

名词

salut f（複數 saluts）

1. 健康

相关词汇

• saludar

叹词

salut

1. 干杯

词源 2

源自saludar。

名词

salut m（複數 saluts）

1. 问候

延伸阅读

• 參見“salut” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d’Estudis Catalans中的解釋。
• “salut”在Gran Diccionari de la Llengua Catalana（加泰羅尼亞語大詞典）, Grup Enciclopèdia Catalana（加泰羅尼亞語百科全書編寫組）中的內容。
• “salut” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “salut” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

---

丹麦语

词源

借自法語 salut。

发音

• IPA^(幫助)：/salut/, [saˈlud̥]

名词

salut

1. 敬礼
2. 长篇大论

变格

salut 的变格

通性	单数		复数
	不定	定	不定	定
主格 与格 宾格	salut	salutten	salutter	salutterne
属格	saluts	saluttens	salutters	salutternes

衍生词汇

• salutere

延伸阅读

• salut在丹麥語維基百科上的資料。維基百科 ^da

---

法语

词源

源自古法語 salut、salu，源自拉丁語 salūtem，salūs的宾格单数，源自原始印歐語 *solh₂- (“全，整”)。

发音

• IPA^(幫助)：/sa.ly/

• 音频（“le salut”）

  （文檔）

叹词

salut

1. (非正式) 嗨，你好

   Salut toi. Ça fait un bail, comment ça va?

   嗨，好久不见，还好吗？

2. (非正式) 再见，拜拜

名词

salut m（複數 saluts）

1. （手的）挥动
2. 鞠躬
3. (宗教) 拯救

衍生词汇

• à bon entendeur salut
• saluer
• salutaire

延伸阅读

• 查看“salut”在le Trésor de la langue française informatisé（《法语数字化宝库》）中的释义。

异序词

• talus

---

印度尼西亚语

词源

源自荷蘭語 saluut，源自拉丁語 salūtō (“问候；祝...身体安好”)

发音

• IPA^(幫助)：[ˈsalʊt]
• 斷字：sa‧lut

名词

salut

1. 致意

   近義詞： hormat、penghormatan

延伸阅读

• “salut” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

---

卡片片甘语

词源

源自原始菲律賓語 *sarut（对比中比科爾語 sarot、宿霧語 salot）。

发音

• 斷字：sa‧lut

名词

sálut

1. 疾病

   近義詞： sakit

2. 流行病

---

诺曼语

词源

源自古法語 salut，源自拉丁語 salūs、salūtem。

名词

salut m（複數 saluts）

1. (澤西, 宗教) 拯救

---

波兰语

词源

源自拉丁語 salūtō。

发音

• IPA^(幫助)：/ˈsa.lut/

• 音频

  （文檔）

名词

salut m inan

1. 致意，敬礼
2. (軍事) 鸣礼炮

变格

salut的變格

	單數	複數
主格	salut	saluty
屬格	salutu	salutów
與格	salutowi	salutom
賓格	salut	saluty
工具格	salutem	salutami
方位格	salucie	salutach
呼格	salucie	saluty

衍生词汇

• (动词) salutować、zasalutować

延伸阅读

• 參見salut 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關salut的內容

---

罗马尼亚语

词源

借自法語 salut、意大利語 salute、拉丁語 salus。

发音

• IPA^(幫助)：/saˈlut/

叹词

salut!

1. 你好！

名词

salut n（複數 saluturi）

1. 问候
2. Template:Rfv-sense (過時) 解脱
3. Template:Rfv-sense (過時) 幸福，美满

变格

salut的變格

	單數		複數
	不定	定	不定	定
主格/賓格	(un) salut	salutul	(niște) saluturi	saluturile
屬格/與格	(unui) salut	salutului	(unor) saluturi	saluturilor
呼格	salutule		saluturilor

参见

• saluta

动词

salut

1. saluta的第一人稱單數現在時直陳式/虛擬式