salut

參見：Salut、salüt、salût 和 салют

加泰羅尼亞語

發音

• 國際音標^(幫助): (中加泰羅尼亞，巴利阿里) [səˈlut]
• 國際音標^(幫助): (瓦倫西亞) [saˈlut]

詞源 1

繼承自古加泰羅尼亞語 salut，源自拉丁語 salūtem，salūs (「問候；祝好」)的賓格單數，與salvus (「安全的」)有關。最終源自原始印歐語 *solh₂- (「全，整」)。

名詞

salut f (複數 saluts)

1. 健康

相關詞彙

• saludar

嘆詞

salut

1. 乾杯

詞源 2

源自saludar。

名詞

salut m (複數 saluts)

1. 問候

延伸閱讀

• 參見「salut」 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d』Estudis Catalans中的解釋。
• 「salut」在Gran Diccionari de la Llengua Catalana（加泰羅尼亞語大詞典）, Grup Enciclopèdia Catalana（加泰羅尼亞語百科全書編寫組）中的內容。
• 「salut」 in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• 「salut」 in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

丹麥語

詞源

借自法語 salut。

發音

• 國際音標^(幫助): /salut/、[saˈlud̥]

名詞

salut

1. 敬禮
2. 長篇大論

變格

salut 的變格

通性	單數		複數
	不定	定指	不定	定指
主格	salut	salutten	salutter	salutterne
屬格	saluts	saluttens	salutters	salutternes

衍生詞彙

• salutere

延伸閱讀

• salut在丹麥語維基百科上的資料。維基百科 ^da

法語

詞源

源自古法語 salut、salu，源自拉丁語 salūtem，salūs的賓格單數，源自原始印歐語 *solh₂- (「全，整」)。

發音

• 國際音標^(幫助): /sa.ly/

• 音頻（「le salut」）：

  (檔案)

嘆詞

salut

1. (非正式) 嗨，你好

   Salut toi. Ça fait un bail, comment ça va?

   嗨，好久不見，還好嗎？

2. (非正式) 再見，拜拜

名詞

salut m (複數 saluts)

1. （手的）揮動
2. 鞠躬
3. (宗教) 拯救

衍生詞彙

• à bon entendeur salut
• saluer
• salutaire

延伸閱讀

• 查看「salut」在 le Trésor de la langue française informatisé [法語數位化寶典] 中的釋義。

異序詞

• talus

印度尼西亞語

詞源

源自荷蘭語 saluut，源自拉丁語 salūtō (「問候；祝...身體安好」)

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈsalʊt]
• 斷字：sa‧lut

名詞

salut

1. 致意

   近義詞：hormat、penghormatan

延伸閱讀

• 「salut」在《Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring》上的資料，Jakarta:Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia，2016。

卡片片甘語

詞源

源自原始菲律賓語 *sarut（對比中比科爾語 sarot、宿霧語 salot）。

發音

• 斷字：sa‧lut

名詞

sálut

1. 疾病

   近義詞：sakit

2. 流行病

諾曼語

詞源

源自古法語 salut，源自拉丁語 salūs、salūtem。

名詞

salut m (複數 saluts)

1. (澤西，宗教) 拯救

波蘭語

詞源

源自拉丁語 salūtō。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈsa.lut/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-alut
• 音節化：sa‧lut

名詞

salut m 無生

1. 致意，敬禮
2. (軍事) 鳴禮炮

變格

salut 的變格

	單數	複數
主格	salut	saluty
屬格	salutu	salutów
與格	salutowi	salutom
賓格	salut	saluty
工具格	salutem	salutami
方位格	salucie	salutach
呼格	salucie	saluty

衍生詞彙

• (動詞) salutować、zasalutować

延伸閱讀

• 參見salut in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關salut的內容

羅馬尼亞語

詞源

借自法語 salut、意大利語 salute、拉丁語 salus。

發音

• 國際音標^(幫助): /saˈlut/

嘆詞

salut!

1. 你好！

名詞

salut n (複數 saluturi)

1. 問候
2. (過時) 解脫
3. (過時) 幸福，美滿

變格

salut 的變格

	單數			複數
	不定	定指		不定	定指
主格/賓格	salut	salutul		saluturi	saluturile
屬格/與格	salut	salutului		saluturi	saluturilor
呼格	salutule			saluturilor

參見

• saluta

動詞

salut

1. saluta 的第一人稱單數現在時直陳式/虛擬式