love

另見： Love、løve、lőve 與 lové

英语

發音

• 英式發音

  (檔案)

• 美式發音

  (檔案)

詞源（一）

源自中古英語 love、luve，源自古英語 lufu （“愛情、感情、願望”），源自原始日耳曼语 *lubō （“愛”），源自原始印欧语 *lewbʰ-、*leubʰ- （“愛、關愛、願望”）。與Old Frisian luve （“愛”）、古高地德語 luba （“愛”）同源。與古英語 lēof （“親愛的，心愛的”）、līefan （“准許、贊許”）、拉丁語 libet、lubō （“取悅”）、阿爾巴尼亞語 lyp （“請求、乞求”）、lips （“被需要的、被求的”）亦同源。

名詞

n.　  love s

1. 愛，熱愛
2. 愛好，癖好
3. 愛情，戀愛
4. （稱呼）愛人，親愛的
5. 情人，情婦
6. 性愛，性關係
7. 惹人喜愛的人或物
8. （Love）愛神

動詞

v.　 to love （第三人称单数简单现在时 lov，现在分词 ing，简单过去时 -，过去分词 -）

1. 愛，熱愛
2. 愛，戀愛
3. 愛好，喜歡，（would love to）想要做…
4. 讚美，稱讚
5. 撫愛

詞源（二）

源自中古英語 loven、lovien，源自古英語 lofian （“稱讚、讚揚、評估”），源自原始日耳曼语 *lubōnan （“稱讚、起誓”），源自原始印欧语 *leubʰ- （“喜歡、喜愛、渴求”）。與Scots love、lofe （“稱讚、尊重”）、荷蘭語 loven （“稱讚”）、德語 loben （“稱讚”）、瑞典語 lova （“保證、發誓”）、冰島語 lofa （“保證”）同源。另見 lofe。

動詞

v.　 to love （第三人称单数简单现在时 lov，现在分词 ing，简单过去时 -，过去分词 -）

1. 〈及物／旧／方〉 稱讚，表揚
2. 〈及物／旧／方〉 估價，評價

詞源（三）

源自短語 Neither for love nor for money，意為“無、無任何東西”。

名詞

n.　  love -

1. 〈体〉 零分

挪威语

1. 答应，保證