geil

維基詞典,自由的多語言詞典

德语[编辑]

词源[编辑]

此词基本含义已见于其古高地德语前形 geil,当时主要是指植物生长茂盛——例如现今的 Geilstelle(草长得茂的草地)。其他日耳曼和一些波罗的语言中也有相关词汇,但含义差异很大。如古英语 gal(高兴的、好色的)、古北欧语 geiligr(美丽的)、哥德语 gailjan(取悦)、拉脱维亚语 gails(淫荡的)和立陶宛语 gailùs(烈性的)。对这些词的前形有争议。有认为它们源于原始印欧语词根 *ghei-(欲望、渴求),从而与德语 GeierGeiz 同源。

发音[编辑]

  • IPA(幫助)/ɡaɪ̯l/
  • 韻部:-aɪ̯l
  • 文檔

形容词[编辑]

原形 比较级 最高级
geil geiler am geilsten
  1. 好色的、淫荡的、放荡的、性欲旺盛的
    Du siehst geil aus. 你很性感。
  2. [俗][青年]很棒的、很爽的
    geile Sache 好东西
  3. (植物)生长旺盛的
  4. (饭菜)油腻的
  5. auf etw. geil sein)和…过不去

相关词汇[编辑]

副词[编辑]

  1. 好色地

变格[编辑]