enlever

維基詞典,自由的多語言詞典

法語[编辑]

詞源[编辑]

源自 en- +‎ lever

發音[编辑]

  • IPA(幫助)/ɑ̃l.ve/
  • 文檔

動詞[编辑]

enlever

  1. (及物) 舉起提起
  2. (及物) 移開拿走
  3. (及物) 脫去
    Elle enleva ses lunettes et j'aperçus sa beauté.
    摘下眼镜,我瞥见了她的美丽。
    反義詞: mettre
  4. (及物) 綁架
  5. (及物) 贏得奪取
  6. (反身)除去

變位[编辑]

這一動詞和大多數規則 -er 動詞(parlerchanter 等等)一樣變位, 但倒數第二個 -e- /ə/音素會在下一個元音為不發音或混元音 -e- 時變為 -è- /ɛ/。 比如,第三人稱單數直陳式現在時中,我們說 il enlève,而非 *il enleve. 其他如此變位的動詞還包括 levermener。與此有關但還是有區別的變位包括 appelerpréférer

派生詞彙[编辑]

延伸閱讀[编辑]

諾曼語[编辑]

詞源[编辑]

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加,或在茶室進行討論。)

動詞[编辑]

enlever

  1. (澤西) 綁架