dod

參見：Dod、DOD、DoD、död 和 død

英语

发音

• (通用美式) 國際音標^(幫助): /dɑd/
• (標準英音) 國際音標^(幫助): /dɒd/

• （英国南部）音频：

  (檔案)

• 韻部：-ɒd

词源 1

源自愛爾蘭語 dod (“慍怒，憤怒”)。

名词

dod (複數 dods)

1. (阿爾斯特) 慍怒，生悶氣

词源 2

源自低地蘇格蘭語 daud (“大塊”)。

名词

dod (複數 dods)

1. (愛爾蘭) 腫塊

词源 3

源自中古英語 dodden。

其他形式

• dodd

动词

dod (第三人稱單數簡單現在時 dods，現在分詞 dodding，一般過去時及過去分詞 dodded)

1. (及物) 切斷，剪斷（如從綿羊尾巴剪去羊毛，或割斷牛的角）
   • 1845, The New Statistical Account of Scotland: Perth:

     Angus-shire dodded cattle

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 1906, The Flock Book of Wensleydale Blue-faced Sheep，第 57 頁:

     Messrs. Toogood and Son’s Bronze Championship Medal for best dodded sheep of any pure breed.

     （請為本引文添加中文翻譯）

参见

• hoddy-dod (詞源上不相關)

异序词

• -odd, DDO, ODD, odd

爱尔兰语

发音

• (芒斯特，康諾特) 國際音標^(幫助): /d̪ˠɔd̪ˠ/
• (阿爾斯特) 國際音標^(幫助): /d̪ˠʌd̪ˠ/

词源 1

與蘇格蘭蓋爾語 dod有關，兩者詞源都不明，可能啊擬聲詞。

名词

dod m (屬格單數 doid)

1. 慍怒
2. 躁動

变格

dod 的變格

第一類變格

原形（無複數） 格 單數 主格 dod 呼格 a dhoid 屬格 doid 與格 dod

帶定冠詞的形式： 格 單數 主格 an dod 屬格 an doid 與格 leis an dod don dod

词源 2

其他形式

• ad, dod', dot

縮約形

dod (後詞發生 輔音弱化)

1. (芒斯特) do do (“向/為你的”)的縮約形。

   Tabhair aire dod ghnóthaí féin! ― 管好你自己！

相关词汇

愛爾蘭語介詞縮約形

基本形	和...縮約							連結形
	an (“單數”)	na (“複數”)	mo (“我的”)	do (“你的”)	a (“他、她、他們；那個 (現在)”)	ár (“我們的”)	ar (“那個 (過去)”)	(前子音)	(現在/未來前母音)	(過去/條件前母音)
de (“自”)	den	de na desna*	de mo dem*	de do ded*, det*	dá	dár		dar	darb	darbh
do (“到、為”)	don	do na dosna*	do mo dom*	do do dod*, dot*	dá	dár		dar	darb	darbh
faoi (“於、關於”)	faoin	faoi na	faoi mo	faoi do	faoina	faoinár	faoinar		faoinarb	faoinarbh
fara (“隨著，在...旁邊”)	fairis an	fairis na	fara mo	fara do	farana	faranár	faranar		faranarb	faranarbh
i (“在”)	sa, san	sna	i mo im*	i do id*, it*	ina	inár	inar		inarb	inarbh
le (“和”)	leis an	leis na	le mo lem*	le do led*, let*	lena	lenár	lenar		lenarb	lenarbh
ó (“來自、此後”)	ón	ó na ósna*	ó mo óm*	ó do ód*, ót*	óna	ónár	ónar		ónarb	ónarbh
trí (“以”)	tríd an	trí na	trí mo	trí do	trína	trínár	trínar		trínarb	trínarbh
*方言。

輔音變化

愛爾蘭語輔音變化
原形	弱化	濁化
dod	dhod	ndod
注意：有些形式可能僅是推測，並不是所有形式都一定存在。

延伸阅读

• "dod" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019年)，“dod”，eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
• Entries containing “dod” in English-Irish Dictionary, An Gúm, 1959, by Tomás de Bhaldraithe.
• Entries containing “dod” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.
• MacBain, Alexander; Mackay, Eneas (1911年)，“dod”，An Etymological Dictionary of the Gaelic Language，Stirling，ISBN 978-14-77-69212-7，第 dod 頁

拉脱维亚语

动词

dod

1. dot的第二人稱單數現在式直陳語氣形
2. dot的第二人稱單數現在式直陳語氣形
3. dot的第二人稱複數現在式直陳語氣形
4. dot的第二人稱單數祈使語氣形
5. (+ 助詞 lai) dot的第二人稱單數祈使語氣形
6. (+ 助詞 lai) dot的第二人稱複數祈使語氣形

威尔士语

其他形式

• dyfod (書面)
• dŵad (北威爾士)

词源

源自較舊（現在為書面語）的 dyfod，源自中古威爾士語 dyuot。為一高度異幹的動詞。動詞性名詞源自 dy- +‎ bod (“是”)。其他形式來自原始凱爾特語 *toageti，該動詞本身亦是異幹（詞幹源自 *h₂eǵ- 和 *pelh₂-）。參見古愛爾蘭語 do·aig (“趕走”)。另見 mynd，繼承了本動詞不帶前綴的對應形式。

发音

• 國際音標^(幫助): /doːd/
• 韻部：-oːd

动词

dod (第一人称单数现在时 dof)

1. 來

   Mae hi'n dod o Abertawe.

   她來自斯旺西。

   Mae e'n dod i Gaerdydd. (南部)

   他要來加的夫。

   Dw i'n dŵad o Fangor. (北部)

   我來自班戈。

   Dan ni'n dŵad adre 'fory. (北部)

   我們明天回家。

   Mae Dafydd yn dod o'r dde yn wreiddiol, ond mae o'n byw 'ma rŵan. (北部)

   Dafydd 原來是南方人，但是現在住在這裡。

   Wnes i ddod. (過去式II結構)

   我來了。

2. 成為，變得 (後接 yn + 名詞或形容詞)

   dod yn ddyn perffaith ― 成為完美的人

   dod yn fawr ― 變大

衍生词汇

• dod â (“帶來”)
• dod o hyd (“找到”)

輔音變化

輔音變化
原型	濁化	鼻音化	清音化
dod	ddod	nod	無變化
注意：有些形式僅是推測，不是每種形式都一定存在。