跳转到内容

död

維基詞典，自由的多語言詞典
參見：dod、Dod、DoD、DOD、doed 和 død

瑞典語

[编辑]

發音

[编辑]

詞源1

[编辑]

繼承自古瑞典語 dø̄þer，繼承自古諾爾斯語 dauðr (“死的”)，繼承自原始日耳曼語 *daudaz。

形容詞

[编辑]

död (比較級 dödare，最高級 dödast)

  1. 死的
變格
[编辑]
död 的屈折
不定 原級 比较级 最高级1
通性單數 död dödare dödast
中性單數 dött dödare dödast
复数 döda dödare dödast
陽性複數2 — dödare dödast
定指 原級 比较级 最高级
陽性單數3 döde dödare dödaste
所有 döda dödare dödaste

1不定最高級形式僅用於表語。
2過時或古舊用法。
3僅用於指自然性別為陽性的事物（可選）。

詞源2

[编辑]

繼承自古瑞典語 dø̄þer，繼承自古諾爾斯語 dauðr (“死亡”)，繼承自原始日耳曼語 *dauþuz。

名詞

[编辑]

död 通

  1. 死亡的事物
    De har upplevt för mycket död
    他们经历了太多的死亡
  2. (使用定形 "döden") 死亡
    Tills döden skiljer oss åt
    直到死亡将我们分开
    "Vem är du?" "Jag är döden."
    “你是谁？” “我就是死亡。”
用法說明
[编辑]

類似大量名詞（如“水”），很少使用複數。當要指大量死亡（如疾病或災難引起的）時，一般會使用 dödsfall。

變格
[编辑]
död 的變格
主格 屬格
單數 不定 död döds
定指 döden dödens
複數 不定 dödar dödars
定指 dödarna dödarnas
近義詞
[编辑]
派生詞彙
[编辑]
派生詞

參見

[编辑]

延伸閱讀

[编辑]

異序詞

[编辑]
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=död&oldid=9628636”