beden

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

捷克語[编辑]

發音[编辑]

名詞[编辑]

beden f

  1. bedna 的属格复数形。

丹麥語[编辑]

名詞[编辑]

beden n

  1. bede的定單數。

荷蘭語[编辑]

發音[编辑]

名詞[编辑]

beden

  1. bede的复数。

低地德語[编辑]

詞源1[编辑]

源自中古低地德語 bêden ← 古撒克遜語 biodan ← 原始日耳曼語 *beudaną (提供) ← 原始印歐語 *bʰewdʰ- (醒著,意識到)。對比荷蘭語 bieden, 德語 bieten, 英語 bid, bede, 丹麥語 byde

發音[编辑]

動詞[编辑]

beden (第三人稱單數一般現在時 büddt, 過去式 bood, 過去分詞 baden, 助動詞 hebben)

  1. 提出
  2. 提供
變位[编辑]

Template:Nds-conj-st

詞源2[编辑]

源自原始日耳曼語 *gabedą原始日耳曼語 *bidjaną。對比門諾低地德語 bäden, 德語 beten

其他寫法[编辑]

發音[编辑]

動詞[编辑]

beden (弱變化)

  1. 祈禱

中古英語[编辑]

詞源[编辑]

源自古英語 bēodan ← 原始日耳曼語 *beudaną ← 原始印歐語 *bʰéwdʰeti

動詞[编辑]

beden (第三人稱單數一般現在時 bedeth, 現在分詞 bedende, 第一/第三人稱單數一般過去 bede, 過去分詞 boden)

  1. 提供
  2. 宣佈
  3. 命令(意思源自bidden

變位[编辑]

Template:Enm-conj

派生語彙[编辑]

  • 英語: bid, bede
  • 低地蘇格蘭語: bede

中古低地德語[编辑]

詞源[编辑]

源自古撒克遜語 biodan ← 原始日耳曼語 *beudaną

發音[编辑]

動詞[编辑]

bêden

  1. 提出提供

變格[编辑]

Template:Gml-verb


斯洛文尼亞語[编辑]

詞源[编辑]

beda +‎ -en

發音[编辑]

形容詞[编辑]

bẹ́dən (比較級 bẹ́dnejši, 最高級 nȁjbẹ́dnejši)

  1. 可憐

變格[编辑]

Template:Sl-decl-adj

拓展閱讀[编辑]


土耳其語[编辑]

詞源[编辑]

源自阿拉伯語 بَدَن (badan)

發音[编辑]

名詞[编辑]

beden(定宾格 bedeni,复数 bedenler

  1. 身體

變格[编辑]