跳转到内容
主菜单
主菜单
移至侧栏
隐藏
导航
首页
社群首頁
最近更改
随机页面
特殊页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即時聯絡
关于
搜索
搜索
外观
资助
创建账号
登录
个人工具
资助
创建账号
登录
未登录编辑者的页面
了解详情
贡献
讨论
目录
移至侧栏
隐藏
序言
1
德语
开关德语子章节
1.1
发音
1.2
连词
1.3
语气助词
开关目录
auch
39种语言
العربية
Asturianu
Brezhoneg
Čeština
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Esperanto
Español
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Na Vosa Vakaviti
Français
Galego
Magyar
Հայերեն
Bahasa Indonesia
Ido
Italiano
日本語
한국어
Kurdî
Lëtzebuergesch
Limburgs
Lietuvių
Malagasy
Plattdüütsch
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Sängö
Svenska
ไทย
Українська
词条
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
阅读
编辑
查看历史
工具箱
工具
移至侧栏
隐藏
操作
阅读
编辑
查看历史
常规
链入页面
相关更改
上传文件
永久链接
页面信息
引用此页
获取短链接
下载二维码
打印/导出
下载为PDF
打印页面
在其他项目中
外观
移至侧栏
隐藏
維基詞典,自由的多語言詞典
德语
[
编辑
]
发音
[
编辑
]
國際音標
(
幫助
)
:
/aʊ̯x/
(
標準
)
國際音標
(
幫助
)
:
/aʊ̯/
(
主要见于德国南部与奥地利,德国北部人在
nicht
之前的本词会采用此发音
)
音频
:
(
檔案
)
音频 (柏林)
:
(
檔案
)
连词
[
编辑
]
也、还
语气助词
[
编辑
]
也、还、同样、照做、更重要的是
Mein
Bruder
ist
auch
krank
.
我哥/弟也病了。
Ich
habe
ihn
gestern
gesehen
. —
Ich
auch
.
我昨天看见他了。—我也看见了。
Er
bat
mich
,
den
Brief
zu
beantworten
,
was
ich
(
dann
)
auch
tat
.
他让我回信。我回了。
Ich
habe
ihn
eingeladen
,
und
er
kommt
auch
.
我邀请了他。他要来。
甚至
Auch
die
besten
Schüler
machen
Fehler
.
好学生也会出错。
Auch
nicht
sein
bester
Freund
kann
ihn
beeinflussen
.
他最好的朋友也不能影响他。
(
auch
nur
)甚至(形容程度少)
Ich
war
außerstande
,
die
Szene
auch
nur
annähernd
zu
schildern
.
我连对场景的模糊描述都给不出。
(
oder
auch
)或者
Du
kannst
Birnen
kaufen
oder
auch
Pflaumen
.
你可以买梨或李子。
也是、同样不
Ich
wußte
nichts
davon
. —
Ich
auch
nicht
.
我什么都不知道。—我也是。
表示肯定
Er
scheint
intelligent
zu
sein
. —
Das
ist
er
auch
.
他挺聪明。—嗯。
纠正错误印象
Das
hättest
du
nicht
tun
sollen
. —
Ich
hab'
es
auch
gar
nicht
getan
.
你不该那样做。—我没有啊。
Er
ist
aber
nicht
sehr
intelligent
. —
Das
hab'
ich
auch
gar
nicht
gesagt
.
不过他不怎么聪明。—我没说他是啊。
加强请求或告诫语气
Kauf
mir
eine
Zeitung
und
vergiß
es
auch
nicht
!
给我买份报纸,不要忘了!
Hörst
du
auch
zu
?
你在听么?
在与对方有关的句子中表示强调
Was
hast
du
auch
für
seltsame
Ideen
!
你这都是什么怪主意!
Das
will
ich
(
aber
)
auch
tun
.
我当然会做。
Wer
gibt
auch
so
ein
Versprechen
?
哪个笨蛋会这么保证?
Bist
du
auch
glücklich
?
你高兴了?
表示服从
Du
bist
anscheinend
dagegen
;
wir
können
es
auch
lassen
.
你似乎是反对的。那样的话就算了吧。
表示解释
Wie
trocken
ist
der
Rasen
! —
Es
hat
auch
nur
wenig
geregnet
.
草坪都干了。—因为雨太少。
表示让步
分类
:
德語1音節詞
有國際音標的德語詞
有音頻鏈接的德語詞
德語連詞
搜索
搜索
开关目录
auch
39种语言
添加话题